Voorbeelden van het gebruik van Binnenmarkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann der Binnenmarkt.
Ein Binnenmarkt für Wachstum.
Grundsatz 7: Binnenmarkt.
Beginsel 7: Eengemaakte markt.Ein Binnenmarkt für mehr Wachstum.
Een eengemaakte markt voor groei.Vorschläge für den Binnenmarkt.
Voorstellen voor de binnenmarkt.Nur im Binnenmarkt.
Alleen op de binnenmarkt.Für Agrarerzeugnisse im Binnenmarkt.
Voor landbouwproducten op de binnenmarkt.Digitaler Binnenmarkt 2, 5 und 22.
Een digitale eengemaakte markt 2, 5 en 22.Und trotzdem funktioniert der Binnenmarkt.
Der Binnenmarkt für Gas und Elektrizität.
Die Einheitliche Europäische Akte und der Binnenmarkt.
De Europese Akte en de Eenheidsmarkt.Der Binnenmarkt wurde heute oft erwähnt.
De binnenmarkt is vandaag dikwijls genoemd.Europäische Kommission Binnenmarkt und Dienstleistungen.
Europese Commissie Interne markt en diensten.Der Binnenmarkt ist kein Selbstzweck.
De eengemaakte markt is geen doel op zichzelf.Leben im Europäischen Binnenmarkt- Nutzen für die Bürger.
Leven in de Europese interne markt- baten voor de burgers.Ein Binnenmarkt für Arbeitsplätze und Wachstum.
Een eengemaakte markt voor banen en groei.Eine derartige Diskriminierung hat im Binnenmarkt keinen Platz.
In de eengemaakte markt is geen plek voor dergelijke discriminatie.Aber der Binnenmarkt ist noch nicht vollendet.
De binnenmarkt is echter nog niet voltooid.Absatzförderungsmaßnahmen für Agrarerzeugnisse im Binnenmarkt und in Drittländern.
Voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten op de binnenmarkt en in derde landen.Ein Binnenmarkt für Unternehmen und Wachstum.
Een interne markt voor ondernemingen en groei.Interne und externe Mobilität im Binnenmarkt und Entwicklung von Unternehmergeist;
Ein Binnenmarkt im Dienste der Verbraucher.
Een eengemaakte markt ten dienste van consumenten.Per Definition haben Werbung und Sponsoring auf einzelstaatlicher Ebene keine Auswirkungen auf den Binnenmarkt.
Reclame en sponsoring op nationaal niveau hebben per definitie geen weerslag op de binnenmarkt.Kapitel 12 03: Binnenmarkt für Dienstleistungen.
Hoofdstuk 12 03: Interne markt voor diensten.Binnenmarkt und gemeinschaftlicher Wirtschafts- und Sozialraum.
De eengemaakte markt en de communautaire economische en sociale ruimte.Das macht in einem Binnenmarkt eigentlich keinen Sinn.
In een eenheidsmarkt zou dat eigenlijk niet mogen.Der Binnenmarkt stärkt die Wettbewerbsfähigkeit in Europa, in der Welt.
De interne markt vergroot het concurrentievermogen in Europa en in de wereld.Politikbereich(e): Binnenmarkt Artikel 95 EG-Vertrag.
Beleidsterrein(en): interne markt artikel 95 van het EG-Verdrag.Binnenmarkt theoretisch muss bei jeder Änderunggeprüft werden, ob sie mit der Richtlinieübereinstimmt.
Eenheidsmarkt moet getoetst worden aan de richtlijn.Wir müssen den Binnenmarkt erweitern und vertiefen… _BAR_ 3.2.1.
We moeten de interne markt verbreden en verdiepen… _BAR_ 3.2.1.
