Wat Betekent BRACHTEST MICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bracht me
• liet me
• nam me mee

Voorbeelden van het gebruik van Brachtest mich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du brachtest mich zurück.
U bracht mij terug.

Ich war tot, aber du brachtest mich zurück.
Ik was weg, maar jij bracht me terug.

Du brachtest mich zurück.
Jij bracht me terug.

Du bliebst bei mir und brachtest mich zum Lachen.
Je bleef bij me en bracht me aan het lachen.

Du brachtest mich dorthin.
Jij had me gebracht.

So gut fühlte ich mich lange nicht, und du brachtest mich hier her.
Ik voelde me lang niet meer zo goed en jij bracht me hier.

Du brachtest mich aufs Boot.
Je nam me gewoon mee.

Du hättest mich überall auf der Welt bringen können, aber du brachtest mich nach Portland?
Je had me overal heen kunnen brengen, en je bracht me naar Portland?

Du brachtest mich zum Glauben.
Je liet mij in jou geloven.

Dann kamst du zu mir, brachtest mich zu Jessica und sagtest.
Je kwam naar me toe… nam me mee naar Jessica en zei.

Du brachtest mich hier aus einem bestimmten Grund her.
Je liet me hierheen komen met een reden.

Aber du brachtest mich dazu.
Maar jij zette me ertoe aan.

Du brachtest mich in dieses Land.
Jij bracht me dit land in.

Du brachtest mich zum Lachen.
Je maakte me aan het lachen.

Du brachtest mich auf deine Jacht.
Je nam me mee op je jacht.

Du brachtest mich hinter Gitter.
Jij liet me in de bak gooien.

Du brachtest mich zurück.
Dankzij jou kwam ik weer bij.

Du brachtest mich zu Fall. Herrgott.
Je liet me struikelen. Jezus.

Du brachtest mich für dich zurück.
Je hebt het voor jezelf gedaan.

Du brachtest mich auf eine Idee!
Je brengt me op een geweldig idee!

Du brachtest mich in Verlegenheit.
Je zette me gewoon voor het blok.

Du brachtest mich auf dieses Schiff.
Je bracht mij ook naar dit schip.

Du brachtest mich zum Bahnhof.
Je liep met me mee naar het treinstation.

Du brachtest mich her, um dir zu helfen.
Je haalde me hier om te helpen.

Du brachtest mich dazu Pfirsich zu tragen.
Je laat mij perzikkleur dragen.

Du brachtest mich dazu, deinen Sohn zu töten.
Je liet me je zoon vermoorden.

Du brachtest mich da rein, und sie zum Lügen!
Jij stuurde me! Door jou loog ze!

Du brachtest mich zurück, um meinen Sohn zu töten.
Je bracht me terug om mijn zoon te vermoorden.

Du brachtest mich dazu, die Welt mit anderen Augen zu sehen.
En je liet me de wereld met nieuwe ogen zien.

Du brachtest mich nur her, um mir einen Korb zu geben?
Je bracht me dus hier om me af te wijzen?

Hoe "brachtest mich" te gebruiken in een Duits zin

Und brachtest mich immer wieder zum Lächeln.

Du brachtest mich in Feuerbrand und in eiskaltes Wasser.

Dann gingen wir, du brachtest mich heim, oder so ähnlich.

Du brachtest mich gerade auf die Idee für ein geiles T-Shirt.

Du brachtest mich auf viele Ideen für die Umsetzung für meine Seiten.

Du brachtest mich nach Hause, ohne dass ich dir meine Nummer gab.

Was für Bilder fragst du und brachtest mich immer weiter in Verlegenheit.

Du brachtest mich zu Plätzen, an denen ich verschiedene Energien wahrnehmen konnte.

Ps 88,7 Du brachtest mich in die unterste Grube, in Finsternisse, in Tiefen.

Du brachtest mich dermaßen aus dem Gleichgewicht und es schien dir einen Höllenspaß zu bereiten.

Hoe "bracht me, liet me" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar het bracht me ook heel veel.

maar het eten tour liet me meer.

Nood: oorspronkelijke leverancier liet me vandaag zitten.

Zijn assistent bracht me naar het politiebureau.

Echter, onze server bracht me een calzone.

Dat liet me nog een beetje glimlachen.

Dit bracht me dan ook bij zuurdesembrood.

Ze bracht me rust, ze bracht me levensvreugde, ze bracht me alles waar ik nood aan had.

Henk liet me net Ali Banisadr zien.

Elk instrument bracht me naar een ander.