Wat Betekent BRENNHOLZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brandhout
• hout
• haardhout

Voorbeelden van het gebruik van Brennholz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mehr Brennholz.
Meer brandhout.

Vater? Ich hab das Brennholz.
Vader, ik heb het hout.

Ich hab Brennholz gebraucht.
Had brandhout nodig.

Du hast recht. Brennholz.
Je hebt gelijk, hout.

Ich hab Brennholz gebraucht.
Ik had brandhout nodig.

Ich holte viel Brennholz.
Ik haal nog wat brandhout.

Okay, Brennholz, wo bist du?
Oké, haardhout, waar ben je?

Ich spare Brennholz.
Ik bespaar op het hout.

Das Brennholz wird gut brennen.
Het brandhout zal goed branden.

Ich soll euch Brennholz holen.
Ik moest brandhout halen.

Der Libanon ist nicht genug für Brennholz.
Libanon is niet genoeg voor brandhout.

Nein. -Kein Brennholz mehr!
Geen hout meer op het vuur. Nee!

Tucker. Wow, das ist eine Menge Brennholz.
Tucker. Dat is veel brandhout.

Ich könnte Brennholz gebrauchen.
Ik kan het brandhout goed gebruiken.

Was ist denn mit dem Brennholz?
Wat is er met brandhout?

Der Kauf von Brennholz und Pellets.
De aankoop van brandhout en pellets.

Brennholz.- Zigaretten. Stimmt, du hast recht.
Je hebt gelijk. Sigaretten.- Hout.

Vater? Ich hab das Brennholz.
Vader, ik heb het brandhout.

Sie hat Brennholz und ein Grammophon.
Ze heeft brandhout en een platenspeler.

Die Kirche braucht Brennholz.
De kerk heeft brandhout nodig.

Als wir Brennholz gesucht haben.
Ik heb het gevonden toen we brandhout zochten.

Verwaltungsbeamte für Brennholz und Wald.
Beheer van Waters en Bosschen.

Es war genug Brennholz und gutes Nutzholz vorhanden.
Er was een haard en genoeg hout om die aan te houden.

Astrid, wir haben kein Brennholz mehr.
Astrid, we hebben geen brandhout meer.

Ich werde etwas Brennholz holen gehen. Betonung auf"war".
Het sleutelwoord? Ik ga brandhout halen. Was.

Wo wärest du, wenn du Brennholz wärst?
Waar zou jij zijn als je haardhout was?

Wir brauchen Brennholz, um die Nacht durchzustehen.
We hebben wat brandhout nodig om de nacht te overleven.

Ich wollte ein Feuer machen und trug Brennholz im Arm.
Ik wilde een vuur maken en ik had hout in mijn arm.

Wir brauchen Brennholz, keine Zahnstocher.
We hebben brandhout nodig, geen tandenstokers.

Gehandelt wurde ansonsten vor allem mit Getreide und Brennholz.
De export bestond vooral uit graan en hout.