Voorbeelden van het gebruik van Brennt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das brennt, hm?
Mein Herz brennt.
Es brennt etwas.
Het prikt een beetje.Au, das brennt.
Au, dat prikt.Das brennt in den Augen!
Dat prikt in m'n ogen!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
haus brenntfeuer brenntdas haus brenntaugen brennenstadt brenntbrennt licht
brennt das haus
brennt fette
kerze brenntbrannte die kirche
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Ja, das brennt.
Ja, dat prikt.Brennt ein bisschen, glaub ich.
Prikt een beetje, geloof ik.Das Salz brennt.
Het zout prikt.Das brennt auf andere Weise.
Dass es dort brennt.
Alleen dat er brand is.Das Dach brennt! Das Dach!
T Dak staat in de hens!Deine Küche brennt.
Je keuken staat in brand.Das Dach brennt! Aus dem Weg!
T Dak staat in de hens!Unser Schiff brennt.
Ons schip staat in brand.Hey"?- Brennt dir was auf der Zunge?
Besser? Es brennt noch?
Het prikt nog. Beter?Ich sah, dass noch Licht brennt.
Ik zag het licht branden.In mir brennt jetzt ein Feuer.
Dat is… Er brandt nu een vuur in me.Denn Ihr Ärmel brennt.
Das brennt in Daddys Augen, Schatz.
Dat prikt in papa's oog, schat.Meine Lunge brennt.
Meiner brennt! Oh, danke sehr.
Die van mij staat in de fik. Dank je.Mein körper brennt.
Mijn lichaam staat in brand.Feuer brennt nicht ohne Sauerstoff.
Vuur brandt niet zonder zuurstof.Meine Straße brennt.
Mijn straat staat in brand.Es brennt Ihnen also kein Loch in den Magen.
Het brandt geen gat in je maag.Und wenn es jetzt brennt?
En als er nou brand is?Niemand brennt auf dem Scheiterhaufen.
Niemand zal branden op de brandstapel.Das Dach! Das Dach brennt!
T Dak staat in de hens!Das brennt niemals. Der ist zu dick.
