Wat Betekent BUCHSTABENS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• letter
• van punt
• sub

Voorbeelden van het gebruik van Buchstabens in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie haben die Form des Buchstabens"A" oder"P.
Ze hebben de vorm van de letter"A" of"P.

Diese Diagnose wurde Ihnen präsentiert mit der Unterstützung des Buchstabens Y.
Deze diagnosis is gebracht door de letter"Y.

Die Übersetzung dieses Buchstabens stimmt nicht in allen Sprachfassungen überein.
De vertaling van dit punt is niet in alle talenversies dezelfde.

In der Liste der Nachrichten, gibt es eine Vorschau verfügbar jedes Buchstabens.
In de lijst met berichten, Er is een beschikbare voorbeeld van elke letter.

Die Form des Buchstabens ist dem Kleinbuchstaben y im lateinischen Alphabet ähnlich.
De letter is verwant aan de letter O van het Latijns alfabet.

Das ist wie beim Wörterbuch: Es ist schwer, Dinge anhand ihres dritten Buchstabens nachzuschlagen.
Iets in het woordenboek opzoeken op de derde letter is behoorlijk lastig.

Der Dicktenwert eines Buchstabens entspricht der Anzahl der Einheiten, die er im Geviert einnimmt.
Het getal dat ed uitvoert correspondeert met het aantal karakters dat het weggeschreven heeft.

Schneide mit dem Schneidewerkzeug an den oberen Außenkanten deines Buchstabens entlang, um den oberen Teil zu entfernen.
Snij met het mes langs de buitenste randen van je letter om de bovenkant te verwijderen.

Großschreibung des ersten Buchstabens jedes Wortes oder ersten Buchstabens nur mit Kutools für Excel.
Hoofdletter van de eerste letter van elk woord of eerste letter alleen met Kutools voor Excel.

Wer auch gemacht hat uns in die Lage Minister des Neuen Testaments, nicht des Buchstabens, sondern des Geistes.
Die ons ook bekwaam gemaakt heeft, om te zijn dienaars des Nieuwen Testaments, niet der letter, maar des Geestes;

Hinsichtlich des Buchstabens, der Funktionalität, in den Fähigkeiten hinsichtlich in ihrer Arbeit und auch in ihrer Schönheit.
Qua karakter, functionaliteit, in de vaardigheden betreffende hun werken en ook in hun schoonheid.

Bei der Verleihung an einen Offizier erhielten die Tapferkeitsmedaillen eine Auflage in Form des Buchstabens„K“(in Gold oder Silber) auf dem Dreiecksband.
Een officier kreeg een sierlijke gouden of zilveren letter, de"K-Auflage" op zijn lint.

Die Anwendung dieses Buchstabens wird von der Erstattungsstelle einer geeigneten Stichprobenkontrolle unterzogen.
De toepassing van de bepalingen van dit punt wordt door het betaalorgaan op passende wijze steekproefsgewijs gecontroleerd.

Welche politische und institutionelle Wertung räumt der Rat dieser schwerwiegenden Verletzung des Geistes des Buchstabens der Verträge ein?
Wat is de politieke en institutionele betekenis die de Raad toekent aan deze ernstige schending van de geest en de letter van het Verdrag?

Nehmen Sie zum Beispiel die folgenden Daten, ich möchte die Nummer des Buchstabens"c" zählen, der in der Zelle A1 erscheint, gehen Sie bitte wie folgt vor.
Neem bijvoorbeeld de volgende gegevens, ik wil het nummer van de letter "c" tellen dat in de cel A1 verschijnt, doe als volgt.

Unbeschadet des Buchstabens a dürfen die in Anhang III Nummer 1 Buchstabe a genannten Erzeugnisse in den Verkehr gebracht werden, die in Pfandverpackungen mit folgenden Volumina enthalten sind.
Onverminderd het bepaalde sub a mogen de in bijlage III, punt 1, sub a, genoemde produkten in retourflessen van de volgende volumina in de handel worden gebracht.

Es ist ähnlich wie eine Caesar-Verschlüsselung, aber anstatt das Alphabet anhand eines Buchstabens zu verändern, basiert es auf einem Wort.
Het is vergelijkbaar met een Caesar verschuiving cipher….. maar in plaats het alfabet verschuiven op basis van een letter, is het gebaseerd op een woord.

Also, wenn es in der Form des Buchstabens"T" gebildet wird, wird das Produkt eine ausgezeichnete Lösung für eine beeindruckende Menge an Arbeit durchzuführen.
Dus, als het in de vorm van de letter"T", het product een uitstekende oplossing voor het uitvoeren van een indrukwekkende hoeveelheid werk.

Es gibt viele Portale im Internet, die sich als bekannte Seiten tarnen und Zahlungskartendaten stehlen und den Namen eines Buchstabens oder Domainnamens ändern.
Er zijn veel portals op internet die zichzelf vermommen als bekende pagina's en informatie over betaalkaarten stelen, waarbij de naam van één letter of domeinnaam wordt gewijzigd.

Indem du wieder blinzelst, wenn ich die Farbe jedes Buchstabens nenne. wählst du innerhalb der Gruppe, den Buchstaben aus Wenn ich die Gruppe kenne.
Als ik de groep weet, kun je de letter in die groep kiezen door weer te knipperen als ik de kleur van elke letter in die groep zeg.

Die meisten Zimmer mit rechteckiger Formgeeignete L-förmige Anordnung der Möbel, aber die Küche ist auf dem Platz Layout des Buchstabens U vorzuziehen, die nur drei Wände verwendet.
De meeste kamers van rechthoekige vormgeschikte L-vormige opstelling van meubels, maar de keuken de voorkeur het kwadraat indeling van de letter U, die slechts drie wanden gebruikt.

Indem du wieder blinzelst, wenn ich die Farbe jedes Buchstabens nenne. wählst du innerhalb der Gruppe, den Buchstaben aus Wenn ich die Gruppe kenne.
Zodra ik de groep weet, kan jij het teken in de groep kiezen… door weer te knipperen als ik de kleur zeg van elke letter in die groep… blijkbaar.

Arnold Palmer, General von Armee Arnies, war Sprechen des Golfs, aber er könnte sein eigenes Leben beschrieben haben, als er sagte,"Erfolg im Golf abhängt weniger von der Stärke des Körpers als nach Stärke des Verstandes und des Buchstabens.
Arnold Palmer, Algemeen van het Leger van Arnie, sprak van golf, maar hij kon zijn eigen leven hebben beschreven toen hij zei,"Succes in golf afhangt minder van sterkte van lichaam dan op sterkte van mening en karakter.

Die Kommission unterstreicht, daß sie niemals die Abschafffung des Buchstabens„ñ" im spanischen Alphabet verlangt hat und daß sie keinesfalls beabsichtigt.
De Commissie benadrukt dat zij nooit om afschaffing van de letter„ñ" van het Spaanse alfabet heeft verzocht en dat zij geenszins voornemens is dat te doen.

Im Sinne dieses Buchstabens kommt eine Person auf direktem Wege aus dem ersuchten Mitgliedstaat, wenn sie ohne vorherige Einreise in ein anderes Land auf dem Luft- oder dem Seeweg in das Hoheitsgebiet Sri Lankas gelangt ist.
Een persoon komt rechtstreeks van het grondgebied van de aangezochte lidstaat in de zin van deze alinea wanneer hij Sri Lanka per vliegtuig of schip binnenkomt zonder vooraf een ander land te zijn ingereisd.

Macht der Aufnahmestaat von der Möglichkeit nach Unterabsatz 1 dieses Buchstabens Gebrauch, so muß er dem Antragsteller die Wahl zwischen dem Anpassungslehrgang und der Eignungsprüfung lassen.
Indien de ontvangende Lid-Staat van de in de eerste alinea van dit punt bedoelde mogelijkheid gebruik maakt, moet hij de aanvrager het recht laten om te kiezen tussen een aanpassingsstage en een proeve van bekwaamheid.

Diese Vertragsparteien können solche Politiken und Maßnahmen gemeinsam mit anderen Vertragsparteien durchführen und können andere Vertragsparteien dabei unterstützen, zur Verwirklichung des Zieles des Übereinkommens und insbesondere dieses Buchstabens beizutragen.
Zij kunnen te zamen met andere partijen uitvoering geven aan dit beleid en die maatregelen en kunnen andere partijen helpen bij te dragen aan de verwezenlijking van de doelstelling van het Verdrag en in het bijzonder die van het bepaalde in deze letter.

Wenn vergleichbare Waren im Sinne des Buchstabens b dem Antragsteller von den in der Gemeinschaft ansässigen Erzeugern nicht innerhalb einer angemessenen Frist zur Verfügung gestellt werden können.
Indien goederen die in de zin van letter b vergelijkbaar zijn de aanvrager niet binnen een redelijke termijn door de in de Gemeenschap gevestigde producenten geleverd kunnen worden.

Erkennen die Mitgliedstaaten nach Unterabsatz 1 die vorgenannten Erzeugerorganisationen an, so gelten die Erfordernisse des Absatzes 1- mit Ausnahme des Buchstabens a und gegebenenfalls des Buchstabens c Nummer 2- sowie des Absatzes 2.
Wanneer de Lid-Staten met toepassing van de voorgaande alinea de bovengenoemde telersverenigingen erkennen, geldt het bepaalde in lid 1, met uitzondering van letter a, en, zo nodig, van letter c, punt 2, en lid 2.

Abweichend von Unterabsatz 2 dieses Buchstabens kann sich der Aufnahmestaat die Entscheidung zwischen einem Anpassungslehrgang und einer Eignungsprüfung vorbehalten, wenn.
In afwijking van de tweede alinea Van dit punt kan de ontvangende Lid-Staat zich het recht voorbehouden een keuze te maken tussen de aanpassingsstage en de proeve van bekwaamheid wanneer.