Wat Betekent ALINEA in het Duits - Duits Vertaling

• Unterabsatz
• Absatz
• Unterabsätze
• Absätze
• Absatzes
• Unterabsatzes
• Absätzen

Voorbeelden van het gebruik van Alinea in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vierde alinea Isobel.
Absatz vier. Isobel.

Vaak in dezelfde alinea.
Oft im selben Absatz.

Een alinea toe te voegen.
Hinzufügen eines Absatzes.

Pagina 44, 3e alinea.
Seite 44, dritter Absatz.

Artikel 16, alinea 1 bis nieuw.
Artikel 16 Absatz 1a neu.

Dit deel, derde alinea.
Dieser Teil, drei Absätze.

Alinea 5 wordt alinea 6.
Absatz 5 wird zu Absatz 6.

Artikel 1, lid 1, alinea 2.
Artikel 1 Absatz 1 Unterabsatz 2.

Artikel 3, alinea 1, letter a, punt i bis nieuw.
Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a, Ziffer ia neu.

In artikel 8, lid 2, tweede alinea.
In Artikel 8 Absatz 2 zweiter Unterabsatz.

Artikel 47, lid 2, alinea 1, letter b bis nieuw.
Artikel 47 Absatz 2 Unterabsatz 1 Buchstabe b a neu.

Artikel 28, lid 6, vijfde en zesde alinea.
Artikel 28 Absatz 6 Unterabsätze 5 und 6.

We kunnen alle kortere alinea één voor één selecteren.
Wir können alle kürzeren Absätze einzeln auswählen.

Amendement 7 artikel 3, lid 2- 4e alinea.
Abänderung 7 Artikel 3 Absatz 2- Unterabsatz 4.

Aan het slot van deze alinea zou de volgende zin moeten worden toegevoegd.
Am Ende des Absatzes sollte folgendes angefügt werden.

Inzonderheid op artikel 12, derde alinea.
Insbesondere auf Artikel 12 dritter Unterabsatz.

Wordt in lid 1, tweede en zesde alinea,"400" vervangen door"500";
Absatz 1 Unterabsätze 2 und 6 wird die Zahl"400" durch"500" ersetzt;

Artikel 15, lid 1, en lid 2, tweede alinea.
Artikel 15 Absatz 1 und Absatz 2 Unterabsatz 2.

In de tweede en de derde alinea wordt het getal„63” vervangen door„65”;
In den Absätzen 2 und 3 wird die Ziffer„63“ durch„65“ ersetzt.

Amendement 7 artikel 5, laatste alinea nieuw.
Änderungsantrag 7 Artikel 5 letzter Absatz neu.

U mag gebruik maken van div-tags, alinea' s, etc. om elke gewenste indeling te maken.
Du kannst Tabellen, DIVs, Absätze und weiteres nutzen, um das gewünschte Layout zu erhalten.

Artikel 7, eerste, tweede en derde alinea.
Artikel 7 erster, zweiter und dritter Unterabsatz.

Het voorstel wijzigt deze alinea en voegt er twee nieuwe alinea's aan toe.
Der Vorschlag sieht eine Änderung dieses Absatzes und die Hinzufügung zweier weiterer Absätze vor.

Artikel 8, lid 1, onder a, laatste alinea.
Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a Letzter Absatz.

Artikel 12, lid 1, eerste alinea, en lid 5.
Artikel 12 Absatz 1 erster Unterabsatz und Absatz 5.

De zekerheid wordt gesteld volgens de bepalingen van artikel 8, tweede en derde alinea.
Die Sicherheitsleistung wird gemäß Artikel 8 Unterabsätze 2 und 3 hinterlegt.

Procedure: initiatiefadvies, art. 20, 4e alinea Reglement van Orde.
Verfahren: Initiativstellungnahme, Artikel 20 Absatz 4 der Geschäftsordnung.

Artikel 8, lid 2, onder c, vijfde en zesde alinea.
Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe c Unterabsätze 5 und 6.

De Commissie stelt daarom voor deze alinea te schrappen.
Die Kommission schlägt daher die Streichung dieses Unterabsatzes vor.

Lid 3, onder d, vierde, vijfde en zesde alinea.
Absatz 3 Buch stabe d Unter absätze 4, 5 und 6.

Hoe "alinea" te gebruiken in een Nederlands zin

Het had nieuwe alinea moeten zijn.

Zie laatste alinea van het artikel.

Sla deze alinea dan lekker over.

Deel ook hier een alinea over.

Elke alinea bevat een nieuw gegeven.

Update, 16:00 uur: Laatste alinea toegevoegd.

Een alinea behelst altijd een kernidee.

Een leerling leest een alinea voor.

Omcirkel per alinea het belangrijkste woord.

Sla deze alinea dan gerust over.

Hoe "absatz, unterabsätze" te gebruiken in een Duits zin

Sein Absatz lässt uns 11cm hinzugewinnen!

Würden Sie Sneakers mit Absatz tragen?

Absatz schrieb dieses Pflegewiki Unsinn zusammen.

Wer Anlagen nach Absatz Satz Nr.

Die beteiligten Parteien handeln die Preise im Rahmen von Richtlinien aus, welche die Kommission zur Anwendung der beiden vorstehenden Unterabsätze erläßt.

Mit einem Absatz von 800 Tsd.

pantoletten mit absatz pantoletten mit absatz.

Ausgesprochen gut sei der Absatz im.

Damit wird oft ein Absatz ersetzt.

Ja, dieser Absatz ist bewusst überspitzt.