Voorbeelden van het gebruik van Capitan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er hat El Capitan geklaut!
Wir sind unterwegs, Capitan.
Der Capitan hat Recht.
De kapitein heeft gelijk.Ich muss weinen, Capitan.
Ik moet wel huilen, Kapitein.Der Capitan war der Einzige.
Ihr habt den Capitan gehört!
Je heb de kapitein gehoord!Capitan, geben Sie mir Befehle.
Kapitein, geef mij orders.Es ist nur eine Frau, Capitan.
T Is maar een vrouw, kapitein.Hallo, Capitan. Geht es Ihnen gut?
Bent U in orde? Hallo, kapitein.Bin ja schon dabei, Capitan!
Ik ben er al mee bezig, kapitein.Der El Capitan ist unfassbar riesig.
El Capitan is ongelooflijk groot.Dürfte ich, Capitan Love?
Neem me niet kwalijk, kapitein Love?Capitan ist ein frankobelgischer Comic.
Vlaskop is een Belgisch witbier.
Das sah ich am El Capitan noch nie.
Ik heb dat nog nooit gezien op El Cap.Capitan! Willst du einen ehrenvollen Tod?
Wat wil je, kapitein? Een eervolle dood?Daten verloren nach El Capitan Updates?
Gegevens verloren na El Capitan Updates?Capitan, Ihr seid ja wie eine Klarissen-Nonne.
Kapitein… je lijkt wel een verpleegster.Ohne Flandern gibt es gar nichts, Capitan.
Zonder Vlaanderen is er niets, kapitein.Wie man El Capitan auf Ihrem Mac neu installiert.
Hoe El Capitan opnieuw op je Mac te installeren.Ich erledige den 23-Stunden-Aufstieg zum Gipfel des El Capitan.
Ik beklom de El Capitan.Los, Bewegung, Männer. Der Capitan ist auf Deck.
Wakker worden, mensen, de kapitein is aan dek.Die eines Capitans, der gar kein Capitan ist?
Die van een Ich habe kein Interesse daran, Capitan zu sein.
Ik heb geen interesse kapitein te worden.Der El Capitan ist die beeindruckendste Felswand der Erde.
El Cap is de meest indrukwekkende muur op aarde.Darum, Dereleck mir doch die Eier, Capitan.
Je kunt"Voorwaar-kus" m'n kloten likken, Capitan.Capitan Love existiert erst, wenn ich sage, dass er existiert.
Kapitein Love bestaat niet totdat ik het zeg.Klicken Sie auf Weiter auf OS X El Capitan Installer.
Klik op doorgaan op OS X El Capitan Installer.Klettern am El Capitan, Schluchttauchen in Neuseeland.
El Capitan beklimmen, van een klif springen in Nieuw-Zeeland, raften in Sierra Leone.Jagen Sie auch oberhalb der Fälle, Capitan Mendoza?
Jaagt u nu boven de watervallen, kapitein Mendoza?Die Worte? Escobar Entenza, Capitan der Flotte Seiner Katholischen Majestät?
Escobar Entenza, capitán in de marine van zijne katholieke majesteit. Welke woorden?
