Wat Betekent CAPTAIN NANNTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de kapitein noemde

Voorbeelden van het gebruik van Captain nannte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Captain nannte es… Talyn.
Talyn. De kapitein noemde het.

Wie er unseren Captain nannte.
Hij scheldt de captain uit.

Captain nannte es… Talyn.
De kapitein noemde het, Talyn.

Sie hörten, wie er den Captain nannte.
U hoort hoe hij de Captain noemt.

Seit Sie mich Captain nannten, seit wir zusammen auf der Enterprise waren?
Sinds je voor 't laatst captain zei, sinds onze tijd op de Enterprise?

Schaffen Sie das? Mein erster Captain nannte mich Emily Dickinson.
Nou, mijn eerste hoofdinspecteur noemde me Emily Dickinson.

Sie können mich Captain nennen, Steiner.
Jij mag mij Kapitein noemen, Steiner.

Der Captain nennt sie"Bürgerunruhen.
De commissaris noemt het onrust.

Tut mir leid. Mr. Hickey sagt, ich darf Sie nicht mehr Captain nennen.
Het spijt me. Ik mag u van Mr Hickey geen kapitein noemen.

Haha! Du darfst mich übrigens ab sofort Captain nennen.
Je mag mij overigens vanaf nu Kapitein noemen. Haha!

Darf ich Sie Captain nennen?
Mag ik u kapitein noemen?

Warum haben Sie mich Captain genannt?
Waarom noemde je me'captain'?

Du musst mich nicht Captain nennen.
Noem me maar geen commandant meer.

Haben Sie mich Captain genannt? Was?
Noemde u me net'kapitein'? Wat?

Haben Sie mich Captain genannt? Was?
Wat? Noemde u me net'kapitein'?

Als wir ihn Captain nennen sollten?
We moesten hem kapitein Monroe noemen.

Aber ihr könnt und solltet mich der Captain nennen.
Maak jullie mogen, en zouden me De Kapitein moeten noemen.

Wieso sollte ich irgendeinen von ihnen dich Captain nennen lassen?
Waarom zou ik ze jou kapitein laten noemen?

Er hat mich"Captain" genannt.
Hij noemde me'kapitein'.

Ich möchte"Captain" genannt werden.
Ik wil kapitein genoemd worden.

Hat er Sie Captain genannt, oder habe ich mir das eingebildet?
Was 't verbeelding, of zei hij'captain' tegen je?

Wenn ich das Kommando übernähme, würde man mich auch Captain nennen?
Dus als ik het bevel krijg, heet ik ook captain?

Oder sollte ich Sie hier"Captain" nennen?
Of moet ik je hier Kapitein noemen?

Abweichungen", so nannte der Captain das.
De kapitein noemde ze afwijkingen.

Danke, Captain. Er nannte mich eben Captain..
Hij noemde me net"Kapitein". Bedankt, Kapitein..

Er nannte mich eben Captain.
Hij noemde me kapitein.

Roy nannte ihn"Captain", wenn er mit ihm telefonierte.
Roy noemde hem"commandant in de gesprekken die ze opving.

Eine russische Anti-Terror-Einheit, die ein Captain leitete, den man Geist nannte.
Een Russische anti-terreur eenheid geleid door een kapitein genaamd De Geest.

Nennen Sie mich Smiley. So nannte mich der Captain.
Noem me maar Lachebek, zo noemde de captain me ook.

Weil Sie mich Captain Arschbratsche nannten.
Omdat jij me kapitein Klootspiraal noemde.