Voorbeelden van het gebruik van Castings in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie hat Castings.
Sie war so nervös wegen des Castings.
Für wen? Castings wofür?
Audities waarvoor?-Voor wie,?Also machst du wieder Castings?
Dus je doet weer castings?Selbst Castings haben keine Saison.
Zelfs voor audities is het komkommertijd.Ich gehe auf Castings.
Ik ga naar audities.Er hat gerade Castings für einen neuen Film laufen.
Ich sehe sie oft in Castings.
Ik zie haar vaak bij castings.Sie machen Castings im ganzen Land.
Ze laten meisjes uit het hele land auditie doen.Du gehst also wieder zu Castings?
Dus je doet weer castings?Das waren die Castings für dieses Jahr.
Dat waren de audities van dit jaar. Bedankt voor jullie komst.Na ja… Du hast viele Castings.
Je hebt blijkbaar veel audities.Die Castings sind krass stressig, aber es geht voll voran.
Sie lieben Castings.
Je bent dol op casting-sessies.Die Castings sind ein großes Ereignis bei Lost Found.
De auditiedag is een groot evenement hier bij Lost Found.Du hast schon die Castings geschwänzt.
Je mist de auditie al.Ich bin der Junior-Vizepräsident des Castings.
Junior Ondervoorzitter van Casting.Aber es geht voll voran. Die Castings sind krass stressig.
Maar het gaat goed. De casting is erg stressvol.Sogar Jo In-sung brauchte vor seinem Debüt viele Castings.
Zelfs Jo In-sung deed talloze audities voordat hij doorbrak.Machen Sie die Castings… für das Showpublikum?
Doe jij de castings voor de toeschouwers in de shows? Doe jij?Ich sehe sie immerzu bei Castings.
Ik zie haar vaak bij audities.Und diese Tapes sind wie Castings, um die richtigen Mädchen zu finden.
En die video's waren een soort audities, om de goede meisjes te vinden.Ich sehe sie immerzu bei Castings.
Ik zie haar aldoor op audities.Bei den Castings, Scodelario wurde abgeraten, da sie fühlte, sie zu jung war.
Bij de audities, Scodelario raakte ontmoedigd als ze voelde dat ze te jong was.Ich mache Stand-up, viele Castings.
Ik doe stand-ups en veel audities.Mittelgroße Castings, das ist, warum, Druckguß produziert mehr Castings als jeder möglicher andere Castingprozeß.
Middelgrote afgietsels, wat is waarom het matrijzenafgietsel meer afgietsels dan een ander het gieten proces produceert.Du bist Josefine und du machst Castings, oder?
Jij bent toch Josefine? Jij doet toch castings?Er schickte sie in verschiedenen Castings für Werbespots, und sie war in mehr als platziert 100 nationale Netzwerk-TV-Anzeigen als Kind.
Hij stuurde haar naar diverse audities voor commercials, en ze werd in meer dan 100 nationaal netwerk tv-reclame als een kind.Ich kann mir kein neues leisten und nicht zu Castings fahren.
Ik kan geen nieuwe kopen en zo kan ik niet naar audities.Die Castings nicht leicht verzerren, Abnutzung stehen und stabiles Eigentum durch Vergütungsbehandlung haben.
De afgietsels niet gemakkelijk om te vervormen, slijtage en scheur te bevinden zich en stabiel bezit te hebben door kunstmatige het verouderen behandeling.
