Wat Betekent COMPUTER IM NETZWERK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• computer op het netwerk
• computers op het netwerk

Voorbeelden van het gebruik van Computer im netzwerk in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jeder Computer im Netzwerk gibt Speicherplatz her.
Iedere computer op het netwerk leent opslagruimte.

Dieses Gerät stellt Ihren Computer im Netzwerk dar.
Dit apparaat vertegenwoordigt uw computer in het netwerk.

Wenn ein Computer im Netzwerk abstürzt, ruft er nach Hilfe.
Als er een in het netwerk vastloopt, roept hij om hulp.

Mit dem ES-5000 können Sie Messfeldseiten für mehrere Computer im Netzwerk messen.
U kunt de ES-5000 gebruiken om pagina's te meten voor meerdere computers in het netwerk.

Wenn ein Computer im Netzwerk abstürzt, ruft er nach Hilfe.
Wanneer de computer een defect opmerkt, roept hij om hulp.

Das ES-6000 kann verwendet werden, um Seiten für mehrere Computer im Netzwerk zu messen.
De ES-6000 kan worden gebruikt om pagina's te meten voor meerdere computers in het netwerk.

Legen Sie einen Computer im Netzwerk als Hostcomputer fest.
Eén computer op het netwerk moet worden ingesteld als de hostcomputer.

Ist der Drucker konfiguriert, kann er über das WLAN von jedem anderen Computer im Netzwerk aus genutzt werden.
Wanneer de printer is geconfigureerd, kan deze met de juiste machtigingen worden gebruikt door andere computers op het netwerk.

Über jeden Computer im Netzwerk, in dem Fall sind's etwa 20. Nach der Infektion der Computer hat der Hacker die vollständige Kontrolle.
Volledige controle over elke computer in het netwerk. Nadat de computers besmet zijn, heeft de hacker.

Durch den Standardbereich wird der Zugriff von jedem Computer im Netzwerk, auch von Computern im Internet, zugelassen.
Standaard wordt toegang toegestaan vanaf elke computer op het netwerk, inclusief computers op internet.

XBMC kann auf einem Computer mit HTS Tvheadend ist, aber Mai und auf einem anderen Computer im Netzwerk.
XBMC kan is met HTS Tvheadend op één computer, maar kan en op elke andere computer op het netwerk.

Jeder von RD Sensor erkannte Computer im Netzwerk wird in der Web-Konsole angezeigt.
Elke computer in uw netwerk die door RD-sensor wordt gedetecteerd, wordt in de webconsole weergegeven.

Mithilfe dynamischer Updates werden Ressourceneinträge automatisch zu Zonen hinzugefügt, wenn Computer im Netzwerk gestartet werden.
Bij dynamische updates worden bronrecords automatisch aan zones toegevoegd wanneer computers op het netwerk worden gestart.

F: Wenn ich versuche einen anderen Computer im Netzwerk zu durchsuchen erhalte ich den Fehler"Multiple connections to a server….
Q: Als ik een andere computer op het netwerk probeer te scannen krijg ik de error"Meerdere verbindingen naar een server….

LAN ist durchaus möglich, dass in dem Haus, wenn ein Laptop infiziert ist, das Virus auf andere Computer im Netzwerk zu erweitern.
LAN is heel goed mogelijk dat als er een laptop in het huis is besmet, het virus uit te breiden naar andere computers in het netwerk.

Jeder Computer im Netzwerk, auf dem ein NIS Client läuft, kann eine Abfrage an diese Datenbank absetzen, um Benutzerinformationen zu erhalten z.B. Login-Name, Passwort, User Groups,….
Iedere machine op het netwerk waarop een NIS server draait kan een aanvraag doen bij de server om informatie te verkrijgen zoals login, naam, wachtwoord, informatie over gebruikers, groepen,….

Sie können Indikatoren des lokalen Computers und anderer Computer im Netzwerk hinzufügen, auf die Sie Zugriff haben.
Items kunnen worden toegevoegd vanaf de lokale computer of vanaf een andere computer in het netwerk waartoe u toegang hebt.

Einmal auf einem einzelnen Computer installiert durchsucht das kleine Programm jede Registry eines jeden einzelnen Computer im Netzwerk.
Als het geinstalleerd is op een computer kan dit slimme programma het register scannen van elke computer in het netwerk.

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um automatisch eine Wählverbindung herzustellen, wenn ein Computer im Netzwerk versucht, über diesen Computer eine Verbindung mit dem Internet herzustellen.
Schakel dit selectievakje in als u automatisch een inbelverbinding wilt starten wanneer een computer op het netwerk via deze computer probeert verbinding te maken met internet.

Mithilfe der Serverspeicherung von Anmeldeinformationen können X.509-Zertifikate, Zertifikatanforderungen und private Schlüssel eines Benutzers in AD DS unabhängig vom Benutzerprofil gespeichert und auf einem beliebigen Computer im Netzwerk verwendet werden.
Met zwervende referenties kunnen X.509-certificaten, certificaataanvragen en persoonlijke sleutels voor een gebruiker in AD DS onafhankelijk van het gebruikersprofiel worden opgeslagen en op elke computer in het netwerk worden gebruikt.

Wenn ein Computer im Netzwerk neu gestartet wird und sein Name und die IP-Adressinformationen beim Starten mit dem Namen und den Adressinformationen übereinstimmen, die er vor dem Herunterfahren verwendet hat, sendet er eine Aktualisierung, um die zugehörigen Ressourceneinträge für diese Informationen zu erneuern.
Als een computer opnieuw wordt opgestart op het netwerk en als de naam- en IP-adresgegevens van deze computer bij het opstarten gelijk zijn aan de naam- en adresgegevens die vóór het uitschakelen van de computer werden gebruikt, verzendt de computer een vernieuwingsaanvraag om de bronrecords voor deze gegevens te vernieuwen.

Der Typ der Anwendung und Informationen dazu, ob sich die Anwendung auf dem lokalen Computer oder auf einem anderen Computer im Netzwerk befindet.
Hier wordt ook aangegeven of de toepassing zich op de lokale computer of op een andere computer in het netwerk bevindt.

Jedes Mal, wenn eine Verbindung neu gestartet wird, verteilt der ISP-Router einen PC IP-Adresse zur Verfügung(die nicht bereits einem anderen Computer im Netzwerk zugewiesen wurde), unterscheidet sich höchstwahrscheinlich von IP vor dem Neustart.
Iedere keer dat een verbinding wordt hernieuwd, de ISP router distribueert een PC IP-adres beschikbaar(die nog niet is toegewezen aan een andere computer in het netwerk), hoogstwaarschijnlijk anders dan IP voordat opnieuw wordt opgestart.

Wenn Sie Inhalte einfügen möchten, die sich nicht physikalisch im Verzeichnis der Site oder Anwendung befinden, können Sie ein virtuelles Verzeichnis mit Inhalten von einem anderen Speicherort auf dem Webserver oder einem anderen Computer im Netzwerk erstellen.
Als u inhoud wilt opnemen die niet fysiek aanwezig is in de map van uw site of toepassing, kunt u een virtuele map maken die inhoud bevat van andere locaties op uw webserver of van een andere computer in het netwerk.

Mit dem benutzerfreundlichen, webbasierten Setup und dem Windows®-basierten Dienstprogramm können Sie Ihren Printserver von einem beliebigen Computer im Netzwerk aus ganz einfach bedienen und konfigurieren.
Met de gebruiksvriendelijke webgebaseerde instelling en windowsgebaseerde voorziening, kunt u gemakkelijk uw printer server gebruiken en configureren vanaf elke computer op het netwerk.

Wenn Sie ein Gruppenrichtlinienobjekt für die Bereitstellung auf mehreren Computern konfigurieren, sollten Sie die verfügbaren Umgebungsvariablen, z. B. %windir%,, verwenden, um sicherzustellen, dass für jeden Computer im Netzwerk der richtige Speicherort angegeben wird.
Als u een groepsbeleidsobject wilt configureren voor distributie op meerdere computers, moet u de beschikbare omgevingsvariabelen, zoals %windir%, gebruiken om ervoor te zorgen dat de locatie juist is voor elke computer in uw netwerk.

Diese Situation kann auftreten, wenn eine Anwendung auf dem Computer versucht, unter Ausnutzung einer Sicherheitslücke schädlichen Verkehr an einen anderen Computer im Netzwerk zu übertragen, oder wenn versucht wird, Ports zu scannen.
Deze situatie kan zich voordoen als een toepassing op uw computer schadelijk verkeer naar een andere computer in het netwerk probeert te verzenden, door een beveiligingslek te misbruiken of zelfs als iemand een poort in uw netwerk probeert te scannen.

Eine Internet Protocol (IP)-Adresse ist eine Zahl, die von Computern im Netzwerk benutzt wird, um Ihren Computer jedes Mal, wenn Sie sich im Internet anmelden, zu identifizieren.
Een Internet Protocol(IP) adres is een nummer dat gebruikt wordt door computers op het netwerk om uw computer te identificeren iedere keer wanneer u inlogt op het internet.

Eine Internet Protocol (IP)-Adresse ist eine Zahl, die von Computern im Netzwerk benutzt wird, um Ihren Computer jedes Mal, wenn Sie sich im Internet anmelden, zu identifizieren.
Een IP-adres(Internet Protocol) is een nummer dat door computers op het netwerk wordt gebruikt voor het identificeren van uw computer telkens als u zich bij het internet aanmeldt.

Zur Installation des Netzwerkdruckers für die Verwendung mit mehreren Computern im Netzwerk legen Sie die Installations-CD in jeden weiteren Computer ein und befolgen die Anweisungen auf dem Computerbildschirm.
Als u de netwerkprinter installeert voor gebruik met meerdere computers op het netwerk, plaats u de installatie-cd in elke extra computer en volgt u de aanwijzingen op het scherm.