Voorbeelden van het gebruik van Dadrin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist dadrin.
Ist dadrin jemand?
Is daar iemand?Sie ist dadrin.
Dadrin, macht sich zurecht.
Daar, ze kleedt zich om.Was ist dadrin?
Wat is daarbinnen?Die Leute dadrin hassen Leute wie uns.
Haten mensen als wij. De mensen daar.Ich sterbe dadrin.
Sind Sie dadrin eingeschlafen?
Ben je daar in slaap gevallen?Er ist nicht dadrin.
Hij is er niet.Was ist dadrin passiert?
Wat is daar gebeurd?Sie waren doch dadrin!
Ze zijn er toch!Aha, du hast dadrin was geklaut?
Dus dat heb je daarbinnen gestolen?Unser Blut ist dadrin.
Ons bloed is daar.Aha, du hast dadrin was geklaut. Ja.
Dus dat heb je daarbinnen gestolen? Jazeker.Mrs. Thorwald ist dadrin.
Daar ligt Mrs Thorwald in.Alles, was dadrin vor sich geht, ist wichtig.
Alles wat daar gebeurt, is van belang.Irgendwo dadrin.
Ergens daarbinnen….Dadrin sind Goya-Bilder und Quimbaya-Gold.
Er zijn daar Goya-schilderijen en Quimbaya-goud.Ich kann nicht dadrin sein.
Ik kan daar niet zijn.Irgendwo dadrin kämpft ein guter Mensch darum.
Ergens daarbinnen, vecht een goed mens om eruit te komen.Das ist ein Massaker dadrin.
Het is een bloedbad daar.Ich wette, dass er dadrin was versteckt.
Hij verbergt er vast iets.Haben wir kein Porzellan dadrin?
Heb je geen servies hier?Ich hätte nicht dadrin sein sollen.
Ik had daar niet moeten zijn.Alles, was wir haben, ist dadrin.
Alles wat we hebben is hier.Siehst du? Du hast dadrin etwas gelernt.
Kijk, je hebt daar iets geleerd.Sind Denver undYun Misun dadrin?
Zijn Denver enYun Misun daarbinnen?Ich hoffe, du wirst dadrin gut behandelt. Lieber John.
Beste John. Ik hoop dat ze je daar goed behandelen.Waren Sie die ganze Zeit dadrin?
Waren jullie de hele tijd daarbinnen?Wenn er mich dadrin nicht gehört hätte… wäre ich gestorben.
Als hij me daar niet gehoord had… zou ik dood zijn gegaan.
