Wat Betekent DANN RUNTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dan naar beneden

Voorbeelden van het gebruik van Dann runter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Komm dann runter.
En daarna naar beneden.

Dann runter zur Kreuzung.
Terug naar 't kruispunt.

Ich komm dann runter.
Ik kom zo weer naar buiten.

Dann runter damit, Major!
Leg ze dan neer, majoor!

Wir kommen dann runter.
We komen wel naar beneden.

Dann runter von der Insel.
Dan gaan we van het eiland.

Man muss hoch, dann runter.
Je moet omhoog en dan omlaag.

Dann runter von meiner Bühne.
Donder dan op van mijn podium.

Man geht erst hoch und dann runter.
Je gaat omhoog en dan naar beneden.

Und dann runter von meinem Planeten.
En rot dan op van mijn planeet.

Und wieso ist er dann runter gesprungen,?
Waarom springt hij dan omlaag?

Sammle den Müll ein und bring ihn dann runter.
Verzamel het afval en ruim het later op.

Und dann runter auf den Boden.
En dan gaat u naar beneden op de grond.

Dann dusch mal, und komm dann runter.
Douche en kom dan hier.

Ganz mies.- Dann runter mit Ihnen.
Slecht, kapitein. Ga dan naar beneden.

Und natürlich fällt er dann runter.
En natuurlijk valt hij dan naar beneden.

Kommst du dann runter… wenn du so weit bist?
Kom je nu naar beneden, als je zover bent?

Es schiebt waagrecht aus und klappt dann runter.
Hij schuift liggend uit en klapt dan naar beneden.

Und kommt dann runter. Zieht die jetzt mal an.
Doe het nu maar aan en dan naar beneden komen.

Wenn wir daran vorbeikommen, fallen wir dann runter?
Als we er overheen gaan, vallen we er dan vanaf?

Dann runter zum Meer, von dort geht es den Ozean entlang. Ampel links.
Dan naar de zee, Deze kant oprijden en bij het 1e stoplicht linksaf.

Wie wollt ihr ihn dann runter kriegen?
Hoe krijgen jullie hem er dan vanaf?

Ich zeige dir, welche Bewegungen du gemacht hast… Man geht erst hoch und dann runter.
Je gaat omhoog en dan naar beneden. Laat me zien hoe je dat deed.

Zuerst die Hüften und dann runter. Die Hüften.
Schud met je heup, en dan naar beneden. Heup.

Die Alarmuhr tickt dann runter bis sie 0 erreicht und in diesem Moment das"alarm event" auslöst.
De alarmklok tikt dan af tot 0 en op dat moment wordt de alarm event gegenereerd.

Du kannst also nach links und dann runter gehen.
Je kan naar links en dan naar beneden gaan.

Wir fahren zur Area 51 und der Black Mailbox in Nevada, dann runter nach Camp Verde, danach zur Apache Junction, dann nach Roswell, New Mexico der berühmten Absturzstelle von'47.
Naar de plaats van de beroemde crash van 1947. Je weet wel… we gaan… en dan naar Camp Verde, vervolgens naar Apache Junction en… Zone 51 nemen, en de Black Mailbox in Nevada… dan door naar Rosewell, New Mexico.

Ihr kommt von Norden und dann runter nach Våer.
Jullie naderen vanuit het noorden en dalen dan af naar Våer.

Sagt uns, wo noch Bettwäsche ist, und dann runter von unserem Grundstück.
Zeg waar de extra lakens liggen en verdwijn van ons terrein.

Wo'47 der berühmte Absturz war. Apache Junction, und dann runter nach Rosewell, New Mexico.
Apache Junction… en dan naar Roswell waar in 1947 iets is neergestort.