Wat Betekent DAS CASTILLO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de castillo

Voorbeelden van het gebruik van Das castillo in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Castillo de la Luz aus dem 15. Jahrhundert liegt nur acht Gehminuten vom Hotel entfernt.
Kasteel Luz, dat dateert uit de 15e eeuw, is 8 minuten lopen van het hotel.

Wer Ruhe und Erholung sucht, dem bietet das CASTILLO VERDE das ideale Urlaubsparadies!!!
CASTILLO VERDE is een vakantie paradijs voor ieder die rust en ontspanning zoekt! Wij bieden!

Das Castillo de San Felipe de Lara ist eine kleine Festungsanlage im Osten Guatemalas.
Castillo de San Felipe de Lara is een klein koloniaal fort in het oosten van het Latijns-Amerikaanse land Guatemala.

Wichtige Informationen Bitte informieren Sie das Castillo Argentina Apartamentos- Palermo im Voraus über Ihre voraussichtliche Ankunftszeit.
Belangrijke informatie Informeer Castillo Argentina Apartamentos- Palermo van tevoren over uw verwachte aankomsttijd.

Das Castillo de San Miguel ist eine Festung des sechzehnten Jahrhunderts, dessen Fundament 25. Juli 1575 zurückreicht.
De Castillo de San Miguel is een vesting van de zestiende eeuw waarvan de stichting gaat terug tot 25 juli 1575.

Sie können auch durch die Straßen schlendern und wichtige Sehenswürdigkeiten wie das Castillo de Luna oder die Pfarrei Nuestra Señora de la O besuchen.
U kunt ook een wandeling maken door de straten en belangrijke toeristische attracties bezoeken zoals het Castillo de Luna of de parochie van Nuestra Señora de la O.

Das Castillo de San José ist jetzt an der nordöstlichen Grenze der Stadt Arrecife, ca. 2 km vom Stadtzentrum entfernt.
De Castillo de San José is nu op de noordoostelijke grens van de stad Arrecife, ongeveer 2 km van het centrum van de stad.

An dieser Stelle stand einst die Ruinen eines alten Turm aus der Zeit der normannischen Eroberer Jean de Béthencourt im fünfzehnten Jahrhundert, das Castillo de Rico Roque Châtelet the Rock Rich.
Op deze site stond ooit de ruïnes van een oude toren dateert uit de tijd van de Normandische veroveraar Jean de Béthencourt in de vijftiende eeuw, het Castillo de Rico Roque “het kasteeltje van de rijke rots”.

Es ist aus diesem Grund, dass das Castillo de San José ist der genannt"Fortaleza del Hambre" Festung des Hungers.
Het is om deze reden dat de Castillo de San José is de bijnaam de"Fortaleza del Hambre""de vesting van de honger.

Unter dem Gesichtspunkt der Pechiguera dem Paseo marítimo entlang der Playa Montaña Roja, der Playa Flamingo, der Punta Limones, alten Fischerhafen und der Fähre nach Playa Blanca, der Playa Dorada, Marina Rubicón und Punta del Águila, wo steht das Castillo de las Coloradas.
Vanaf het punt van Pechiguera de Paseo marítimo langs de Playa Montaña Roja, de Playa Flamingo, de Punta Limones, oude vissershaven en de veerboot naar Playa Blanca, de Playa Dorada, Marina Rubicón en Punta del Águila waar staat het Castillo de las Coloradas.

Das Castillo de Las Coloradas ist ein Wachturm zwischen 1741 gebaut und 1744 die Fischerdörfer gegen Plünderung der barbarischen Piraten zu schützen.
De Castillo de Las Coloradas is een uitkijktoren gebouwd tussen 1741 en 1744 aan de vissersdorpen beschermen tegen plunderingen van de Barbarijse zeerovers.

Es gibt nur wenige Sehenswürdigkeiten außer einem Wachturm achtzehnten Jahrhunderts, das Castillo de Las Coloradas und die Ruinen der ersten Burg auf gebaut Lanzarote durch die normannischen Eroberer Jean de Béthencourt, das Castillo del Rubicón.
Er zijn weinig culturele attracties met uitzondering van een wachttoren achttiende eeuw, het Castillo de Las Coloradas, en de ruïnes van het eerste kasteel gebouwd op Lanzarote door de Normandische veroveraar Jean de Béthencourt, de Castillo del Rubicón.

Das Castillo de San José steht als Festung mit zwei Etagen, fast rechteckig, mit Wänden drei Ebenen und eine halbkreisförmige Wand, die Wand Blick auf den Ozean.
De Castillo de San José staat als een vesting met twee verdiepingen, bijna rechthoekig, met muren drie vlakken en een halfronde muur, de muur uitzicht op de oceaan.

Ob Sie neben Hemingways Barhocker im Restaurant Floridita Platz nehmen, am Memorial Granma der Revolution huldigen, das Castillo de la Real Fuerza erklimmen, eines der vielen Museen besuchen oder sich auf dem Paseo del Prado treiben lassen- schauen Sie in die vielen Gesichter dieser Stadt.
Of u nu plaatsneemt op één van Hemingways barkrukken in restaurant Floridita, de revolutie huldigt op de Memorial Granma, het Castillo de la Real Fuerza beklimt, één van de vele musea bezoekt of juist rondslentert op de Paseo del Prado- bekijk de vele gezichten van deze stad.

Seit 2010 wird das Castillo de Santa Bárbara beherbergt ein Museum mehr in der Geschichte des Schlosses zu halten, und für Touristen attraktiver: ein Museum der Piraterie.
Sinds 2010 is het Castillo de Santa Bárbara herbergt een museum meer in overeenstemming met de geschiedenis van het kasteel en meer aantrekkelijk voor toeristen: een museum van piraterij.

Schöne Wohnung, Bed& Breakfast, 2 Schlafzimmer, eines mit einem Doppel und eines mit zwei Einzelbetten, die letztere mit großem Kleiderschrank, teilen sich ein geräumiges Wohnzimmer, mit Frühstücksservice, mit Kühlschrank, Toaster, Kaffeemaschine, Kaffee ausgestattet Frühstück, Bügeleisen und Bügelbrett, Bettwäsche, Badetücher und Strand, und ein Bad mit Dusche, große Terrasse mit Blick auf das Castillo de Gibralfaro.
Mooi appartement, Bed & Breakfast, 2 slaapkamers, een met een koningin en een met twee eenpersoonsbedden, de laatste met grote garderobekast, delen een ruime woonkamer, met ontbijtservice, uitgerust met koelkast, broodrooster, koffiezetapparaat, koffie ontbijt, strijkijzer en strijkplank, lakens, handdoeken en het strand, en een badkamer met douche, groot terras met uitzicht op het Castillo de Gibralfaro.

Aus dem siebzehnten Jahrhundert, das Castillo de Santa Bárbara verlor ihre defensive Bedeutung durch den Bau neuer Befestigungen im Hafen von Arrecife, und Artillerie abgebaut wurde.
Uit de zeventiende eeuw, het Castillo de Santa Bárbara verloor zijn defensieve betekenis als gevolg van de bouw van nieuwe versterkingen in de haven van Arrecife, en artillerie werd ontmanteld.

Das Castillo de San Gabriel und der Puente de las Bolas ein architektonisches Ensemble von großem Wert bilden, die ein Kulturgut erklärt Bien de Interés Cultural, BIC.
De Castillo de San Gabriel en de Puente de las Bolas vormen een architectonisch ensemble van grote waarde, die werd uitgeroepen tot Culturele Interest Bien de Interés Cultural, BIC.

Das Castillo de San Pedro de la Roca(umgangssprachlich auch Castillo del Morro- nicht zu verwechseln mit dem Castillo de los Tres Reyes del Morro in Havanna) ist eine Festung an der Küste etwa 10 km südwestlich der kubanischen Stadt Santiago de Cuba.
Castillo de San Pedro de la Roca(ook wel: Castillo del Morro of San Pedro de la Roca) is een fort zes kilometer buiten de Cubaanse stad Santiago de Cuba.

Das Castillo de San José ist die einzige Touristenattraktion von Arrecife, die ein bisschen weit vom Stadtzentrum entfernt ist- etwa 2 km nordöstlich auf der Küstenstraße nach Costa Teguise- und das erfordert eine Beförderung;
De Castillo de San José is de enige toeristische attractie van Arrecife dat is een beetje ver van het centrum van de stad- ongeveer 2 km ten noordoosten van de kustweg naar Costa Teguise- en dat het vervoer nodig;

Besuchszeiten Besuchen Sie das Castillo de Santa Bárbara: Ausfahrt Teguise durch die LZ-10 Autobahn in Richtung Haría; der Ausgang Teguise Recht auf dem Turn Montaña de Guanapay; eine asphaltierte Straße in gutem Zustand führt zum Gipfel des Vulkans; einen kleinen Parkplatz vor dem Schlosseingang.
Bezoek het Castillo de Santa Bárbara: Exit Teguise door de LZ-10 snelweg in de richting van Haría; de output Teguise rechtsaf de Montaña de Guanapay; een asfaltweg in goede conditie leidt tot de top van de vulkaan; een kleine parkeerplaats aan de voorkant van de ingang van het kasteel.

Die Castillo Argentina Apartamentos verfügen über komfortable Apartments mit Klimaanlage, Kabel-TV und einer Küche.
Castillo Argentina Apartamentos beschikt over comfortabele appartementen met airconditioning, kabel-tv en keukenfaciliteiten.

Der erste der Castillo preis gibt, gewinnt den Preis.
De eerste, die Castillo aangeeft wint de prijs.

Ich bin nämlich links auf der Castillo.
Want ik ben op Castillo linksaf geslagen.

Der Park Plaza Italia liegt 10 Blocks entfernt und die nächste U-Bahn-Station(Linie D) erreichen Sie von den Castillo Argentina Apartamentos aus nach 4 Blocks.
Het plein Plaza Italia is 10 straten verderop en het dichtstbijzijnde metrostation(lijn D) is 4 blokken verwijderd van Castillo Argentina Apartamentos.

Seit 1972, dem Castillo de San Gabriel umbenannt zu einer kleinen archäologischen und ethnographischen Museum, das Museum der Geschichte im Jahr 2011.
Sinds 1972, het Castillo de San Gabriel is de thuisbasis van een klein archeologisch en etnografisch museum, omgedoopt tot het Museum van de Geschiedenis in 2011.

Nur 200 m entfernt vom Einkaufsviertel Avenita Santa Fe in Buenos Aires erwarten Sie in den Castillo Apartamentos Recoleta komplett ausgestattete Apartments.
Het Castillo Apartamentos Recoleta biedt volledig uitgeruste appartementen in Buenos Aires, op slechts 200 meter van de winkels aan de Avenida Santa Fe.

Der Castillo palacio wurde Ende des 13. Jahrhunderts von Peter III. von Aragón reg.
De bouw begon in de 13e eeuw onder het bewind van Peter III van Aragon.

Das ist Detective Castillo.
Dit is rechercheur Castillo.

Ich dachte, das wäre Castillo. Der Staatsanwalt.
De officier. Ik dacht dat Castillo dat was.

Hoe "das castillo" te gebruiken in een Duits zin

Das Castillo ist die mächtigste historische Wehranlage Lateinamerikas.

Das Castillo in erhöhter Lage bestimmt das Ortsbild.

Das Castillo ist heute auf jeden Fall fällig.

Das Castillo hatte fünf Türme und zwei Mauerringe.

Den Hafeneingang bewacht das Castillo de Jagua. 7.

Der Kristallschirm um das Castillo hatte sich verändert.

Auf dem Felsen thront das Castillo der Mayas.

Das Castillo befindet sich heute in privatem Besitz.

Das Castillo wird hermetisch abgeriegelt, die Jagd beginnt.

Das Castillo de Gibralfaro stammt aus dem 14.

Hoe "de castillo" te gebruiken in een Nederlands zin

De Castillo heeft een Italiaanse uitstraling door het fijne wicker.

Puedes ver 355 Fotos de vacaciones de Castillo Vianden.

De Castillo koffie wordt geoogst van april tot augustus.

De Castillo in een verhoogde positie bepaalt het stadsbeeld.

De Castillo sfeerhaard is een solide elektrische sfeerhaard.

De castillo afleveringen zijn over het algemeen wel goed.

Ver todos los alojamientos cerca de Castillo Vianden en Vianden.

TIP: Combineer de Castillo loungeset met de Castillo tuinstoelen.

Hier is de Castillo de San Marcos National Monument gevestigd.

De Castillo Viejo Catamayor Viognier Chardonnay is helder geel.