Wat Betekent DAS GENERAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• generaal
• het general

Voorbeelden van het gebruik van Das general in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist das General Custer?
Is dat generaal Custer?

Und im Moment ist das General Ruiz.
En dat is generaal Ruiz.

War das General Salazar?
Was dat Generaal Salazar?

Klopfen an der Tür- Ist das General Mains Büro?
Is dit generaal Mains kantoor?

Nur das General hat eins.
Alleen Atlanta General heeft er een.

Captain Trevor. Ich glaube, Sie sind im Besitz von etwas, das General Ludendorff gehört.
Kapitein Trevor. U heeft iets dat van generaal Ludendorff is.

Ich trage das General Haig zu.
Ik leg dit voor aan generaal Haig.

Das General Motors EV1 war ein in Serie gebautes Elektroauto von General Motors.
De EV1 van General Motors werd als leaseauto op de markt gebracht.

Melden Sie das General Hux.
Waarschuw generaal Hux.

Ist das General Sanford Smithers, den ich da sehe?
Is dat generaal Sandford Smithers?

Captain Trevor. Ich glaube, Sie sind im Besitz von etwas, das General Ludendorff gehört.
Ik geloof dat u iets heeft dat eigendom is van generaal Ludendorff. Kapitein Trevor.

Kennen Sie etwas, das General Tanz gefallen könnte?
Weet u wat generaal Tanz zou kunnen vermaken?

Wm Es dürfte wohl- wenn überhaupt- nur wenige Postämter geben, die solch einmalige Geschichten zu erzählen wissen wie das General Post Office in Dublin.
Wm Er zijn waarschijnlijk maar weinig, zo niet geen postkantoren die op een zo unieke geschiedenis kunnen bogen als het General Post Office in de Ierse hoofdstad Dublin.

Wie nennen Sie das General, Science Fiction?
Noem je dat science fiction, generaal?

Das General Post Office(GPO, irisch Árd-Oifig an Phoist) ist das Hauptpostamt von Dublin und Hauptsitz von An Post, der irischen Post.
Het General Post Office(Iers: Ard-Oifig an Phoist,"Hoofdpostkantoor", afgekort vaak GPO) van Dublin is gelegen aan O'Connell Street en is het hoofdkwartier van An Post, de Ierse posterijen.

Gut. und auf mich wartet das General Patton Motel. Ihre Karriere wartet auf Sie.
Oké. Je carrière wacht op je… en het General Patton Motel wacht op mij.

Das General sekretariat unterbreitet hierzu sachdienliche Vorschläge, insbesondere hinsichtlich der angemessenen Frist, die dem Europäischen Parlament zur Ab gabe seiner Stellungnahme eingeräumt werden soll und nach deren Ablauf der Rat auch ohne die betreffende Stellungnahme unter Einhaltung der durch die Rechtsprechung festgelegten Bedingungen befinden kann.
Het secretariaat generaal doet terzake passende suggesties, met name inza ke de termijn waarover het Europees Parlement voor het uitbrengen van zijn advies redelijkerwijs moet kunnen beschikken; na het verstrijken van die termijn kan de Raad een besluit nemen, zelfs zonder dat advies te hebben ontvangen, met inachtne ming van de voorwaarden die zijn vastgelegd door de jurisprudentie.

Der Angriff im Libanon auf das General Alladia Camp, diese Bombe war für mich bestimmt.
De aanval in Libanon in het General Alladia kamp, die bom was voor mij bedoeld.

Ist das General Sanford Smithers, den ich da sehe?
Zie ik daar generaal Sanford Smithers?

In der Adventszeit werden 25 Ansichten von Edinburgh in früheren Wintern auf das General Registry House projiziert. Jeden Tag ein neues Bild.
Gedurende de advent worden 25 beelden van Edinburgh Winters door de jaren heen worden geprojecteerd op het General Registry House, elke dag een nieuwe.

Ein Einhorn, das General Reeves im Generalstab befürworten muss.
Een eenhoorn die generaal Reeves moet aanbevelen voor de legertop.

Für einige von uns symbolisiert der Beitritt Polens zur Europäischen Union eine Erleichterung, denn in diesem Europa, das General de Gaulle als"Kathedrale" bezeichnete, hat Polen voll und ganz seinen Platz, nimmt aber gleichzeitig auch einen besonderen Platz ein.
Voor sommigen onder ons is de toetreding van Polen tot de Europese Unie als een bevrijding; binnen dit Europa, dat generaal De Gaulle typeerde als"kathedraal", neemt Polen een aparte maar tegelijkertijd volwaardige plaats in.

In der Tat, das General Satellite des Unternehmens, NAO"NSC" und Netzwerkspeicher speichert N-L-E sind, wie sie in solchen Fällen sagen,, Bei„Links von der gleichen Kette“.
In feite is het bedrijf General Satellite, NAO"NSC" en netwerk opslag slaat N-L-E zijn, zoals ze zeggen in dergelijke gevallen,,"Links van dezelfde keten.

Ich hoffe auch das General Biharang nichts passiert.
Ik hoop ook dat generaal Biharang in veiligheid is.

Ein Einhorn, das General Reeves im Generalstab befürworten muss.
Dat moet onderschrijven Algemene Reeves voor de Joint Chiefs. Een eenhoorn.

Dass es der SVR war, das General Youssefs Flugzeug zum Absturz gebracht hat.
Dat het inderdaad de SVR was die generaal Youssefs vliegtuig liet exploderen.

Ich glaube nicht das General Motors sich anstrengte die Elektroautos schnell zu produzieren.
Ik geloof niet dat General Motors heel erg z'n best heeft gedaan… om de elektrische auto snel op de weg te krijgen.

In Dublin sind die National Library, die National Archives und das General Register Office wichtige Quellen. Die National Library und die National Archives bieten außerdem kostenlose Beratung durch qualifizierte Mitarbeiter an.
In Dublin zijn de National Library, de National Archives en het General Register Office allemaal belangrijke bronnen, waarbij de National Library en de National Archives beide gratis advies door geschoold personeel aanbieden.

Der General ist schwer beeindruckt und verzeiht ihnen.
De generaal-majoor is diep onder de indruk en vergeeft hen.

Im Einklang mit dem General Health Law Nr. 26 842.
In overeenstemming met de General Health wet nr. 26 842.