Wat Betekent HERR GENERAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• generaal
• herr general

Voorbeelden van het gebruik van Herr general in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Herr General?
Herr General?

Über 200, Herr General.
Meer dan 200, Herr General.

Herr General!
Meneer de generaal?

Für Sie, Herr General.
Kolonel Stauffenberg, voor u.

Herr General, eine Anmerkung hätte ich.
Generaal, ik heb een opmerking.

Verzeihung, Herr General.
Het spijt me, Herr General.

Herr General, dies ist Richard Woolsey.
Generaal, dit is Richard Woolsey.

Major König, Herr General.
Majoor Konig, Herr General.

Unsinn, Herr General, töten Sie ihn!
Generaal, dood hem! Nonsens!

Major König, Herr General.
Majoor König, Herr General.

Unsinn, Herr General, töten Sie ihn!
Nonsens! Generaal, dood hem!

Nur er… und ich, Herr General.
Alleen hij… en ik, generaal.

Herr General, kann ich Sie kurz sprechen?
Generaal, kan ik u even spreken?

Ich bitte um Verzeihung, Herr General.
Het spijt mij Generaal.

Nein, Herr General.
Nee, Herr General.

Das ist ein Fehler, Herr General.
Dit is een vergissing, generaal.

Herr General, kann ich Sie kurz sprechen?
Generaal, mag ik u even spreken?

Verzeihen Sie, Herr General.
Neem me niet kwalijk, Herr General.

Hier, Herr General, nehmen Sie das Gegenmittel.
Hier Generaal, neem het tegengif.

Moment mal. Entschuldigung, Herr General.
Wacht 's even, generaal.

Herr General, der Minister ist am Telefon.
Generaal, de minister is aan de telefoon.

Nein. Ganz ruhig atmen, Herr General.
Nee. Rustig ademen, generaal.

Herr General, Ihr Bedauern rettet die Brücke nicht.
Heer Generaal, jou groeten zal de brug niet helpen.

Entschuldigen Sie, Herr General.
Neem me niet kwalijk, Herr General.

Herr General, die Amerikaner greifen den Hügel hinter der Stadt an.
Heer Generaal, de Amerikanen vallen de richel aan boven de stad.

Sie haben mich erschreckt, Herr General.
U liet me schrikken, generaal.

Später hat Herr General ein ganzes Brathähnchen bestellt und verspeist.
Vervolgens heeft de generaal besteld en verorberd: 'n hele gebraden haan.

Morgen, Mayer. Morgen, Herr General.
Morgen, Mayer. Goedemorgen, generaal.

Sehr gut. Herr General, sollen die historischen Bauwerke auch zerstört werden?
Mooi. Herr General, moeten we ook de historische monumenten vernietigen?

Ich wünschte, es wäre möglich, Herr General.
Ik wou dat ik dat kon, generaal.

Hoe "herr general" te gebruiken in een Duits zin

Und der Herr General freut sich über seine andächtigen Zuhörer, und je andächtiger sie lauschen, desto länger spricht er.

Alhier iſt der Herr General Feld-Marſchall Graf von Flemming aus Dreßden vor einigen Tagen angelanget, er wird von Koͤnigl.

März 1782Hochwohlgebohrner Herr Hochtagfrer und hochverdienter Herr General en Chef Anwunderung und Ehrfurcht, sind Opfer, welche auch Europa Ew.

Alhier ist der Herr General Feld-Marschall Graf von Flemming aus Dreßden vor einigen Tagen angelanget, er wird von Königl.

Herr General Himmelstoss, is there any good reason that some of your wagons could not be adapted to ox-draft?

Noch als Hinweis: Der Kommandeur im RC North, Herr General Vollmer, hat sich heute in einem Interview dazu geäußert.

Dann begann der Herr General mit einem Monolog und legte nur noch Wert darauf, dass ich ihm zustimmend zunickte.

Wollen einmal probieren! »Gewehr auf! – Gewehr ab! – Präsentiert das Gewehr!« gibt der Herr General sich selber das Kommando.

Dann nimmt der Herr General in voller Paradeuniform auf der Treppenstufe Platz, und sein Hornist darf sich neben ihn setzen.

Ab- gewichenen Montag haben sich Seine Excellentz der Herr General Feld-Marschall Graf von Flem- ming auf der Post in Königl.

Hoe "generaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Generaal Galliéni hadden grootsch welk verricht.

Tweede Kamer der Staten Generaal (1983).

met generaal Janssens een zwaar conflict.

Spreker van het jaar Generaal b.d.

Leger van generaal graaf von Boihmsr.

Beoordeel zelf het beroep Generaal Landmacht

Secretaris Generaal was een vrijwillige job.

Ons land werd door Generaal C.J.

Generaal Calmeyer krijgt een andere functie.

Generaal Capiaumontstraat 74, toegangsdeur (foto 1993).