Voorbeelden van het gebruik van Kolonel stauffenberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kolonel Stauffenberg, voor u.
Mijn Führer, u kent kolonel Stauffenberg nog?
Sie erinnern sich an Oberst Stauffenberg, mein Führer?Kolonel Stauffenberg, voor u.
Oberst Stauffenberg für Sie.Ik stel voor dat we kolonel Stauffenberg ontheffen van z'n taak.
Ich beantrage die Ablösung von Oberst Stauffenberg.Kolonel Stauffenberg was duidelijk.
Stauffenbergs Worte waren eindeutig.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik stel voor dat we kolonel Stauffenberg ontheffen van zijn taak.
Ich beantrage die Ablösung von Oberst Stauffenberg.Kolonel Stauffenberg? Niet vuren!
Oberst Stauffenberg.: Feuer einstellen!U staat onder arrest, op bevel van de Führer. Kolonel Stauffenberg.
Oberst Stauffenberg. Auf Befehl des Führers: Sie sind verhaftet.Kolonel Stauffenberg voor generaal Fromm.
Ich habe hier Oberst Stauffenberg.John, breng de adjudant van kolonel Stauffenberg naar het gastenverblijf.
Lechner: Hier ist der Adjutant von Oberst Stauffenberg. Setzen Sie ihn in den Gдsteraum.Kolonel Stauffenberg vervangt Oster.
Oberst Stauffenberg soll Oster ersetzen.Mijn Führer, ik presenteer kolonel Stauffenberg, onze nieuwe stafchef van het reserveleger.
Mein Führer, darf ich vorstellen: Oberst Stauffenberg, mein neuer Stabschef. Vom Ersatzheer.Kolonel Stauffenberg, we melden ons.
Oberst Stauffenberg, wir melden uns zum Dienst.Maar kolonel Stauffenberg had het mis.
Aber Oberst von Stauffenberg hatte sich geirrt.Kolonel Stauffenberg, voor generaal Fromm.
Oberst Stauffenberg für Generaloberst Fromm.Een bevel van kolonel Stauffenberg, van het ministerie van oorlog, om Reichsminister Goebbels te arresteren.
Einer von Oberst Stauffenberg zur Festnahme von Minister Goebbels.Kolonel Stauffenberg, is de vervanger van Öster.
Oberst Stauffenberg soll Oster für uns ersetzen.Een bevel van kolonel Stauffenberg, van het Ministerie van Oorlog, om Rijksminister Goebbels te arresteren.
Einer von Oberst Stauffenberg aus dem Bendlerblock zur Festnahme von Reichsminister Goebbels.Kolonel Stauffenberg, wij melden ons voor dienst.
Oberst Stauffenberg, wir melden uns zum Dienst.De bom, die door kolonel Stauffenberg geplaatst werd… ontplofte op twee meter afstand van me.
Die Bombe, die Kolonel Stauffenberg, voor generaal Fromm.
Ich habe hier Oberst Stauffenberg für Generaloberst Fromm.Mijn Führer… kolonel Stauffenberg zal ons inlichten over de mobilisatie… van het reserveleger, om de invasie terug te drijven.
Mein Führer. Der Oberst ist heute hier, um über Kolonel Stauffenberg, voor veldmaarschalk Keitel.
Oberst Stauffenberg für Generalfeldmarschall Keitel.Kolonel Stauffenberg, wij melden ons voor dienst. Dank u.
Danke.: Oberst Stauffenberg, wir melden uns zum Dienst.Kolonel Stauffenberg, de generaal is over vier uur hier.
Oberst Stauffenberg, der General trifft in vier Stunden hier ein.Van kolonel Stauffenberg… voor rijksminister Goebbels.- Arrestatiebevelen.
Einer von Oberst Stauffenberg zur Festnahme Die avond worden generaal Olbricht, kolonel von Quinheim… luitenant von Haeften en kolonel von Stauffenberg… gearresteerd en zonder rechtszaak ter dood veroordeeld door generaal Fromm.
An dem Abend werden General Olbricht, Een kolonel en een graaf uit de vroegere, Pruisische aristocratie… was von Stauffenberg een militair van adel… die blij was dat Hitler aan de macht kwam.
Von Stauffenberg ist Oberst und Graf aus dem preußischen Adel, er ist Teil des Militäradels, der Hitlers Aufstieg begrüßte.Kolonel Graaf von Stauffenberg? .
Oberst Graf von Stauffenberg?Kolonel Claus von Stauffenberg! .
Oberst Graf von Stauffenberg!
