Voorbeelden van het gebruik van Stauffenberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Met Stauffenberg.
Hier Stauffenberg.Dat Hiltler dood is.- Pas als Stauffenberg terug is.
Dass Hitler tot ist. Erst wenn Stauffenberg.Voor Stauffenberg én Goebbels.
Für Stauffenberg und Goebbels.Gravin von Stauffenberg?
Gräfin Stauffenberg.Stauffenberg was duidelijk.
Stauffenbergs Worte waren eindeutig.
Mensen vertalen ook
Waar zit Stauffenberg?
Wo finde ich Oberst Stauffenberg?Stauffenberg had het gebouw verlaten.
Stauffenberg hat das Gebäude verlassen.Hou je in, Stauffenberg.
Bleiben Sie ruhig, Stauffenberg.Stauffenberg begint als iedereen er is.
Stauffenberg beginnt, wenn alle da sind.Arrestatiebevelen voor Stauffenberg en Goebbels.
Für Stauffenberg und Goebbels.Stauffenberg heeft onbeperkte volmacht.
Stauffenberg hat volle Entscheidungsfreiheit.En hier wil Stauffenberg toeslaan.
Und genau hier will Stauffenberg zuschlagen.Stauffenberg begint, als iedereen aanwezig is.
Stauffenberg beginnt, wenn alle da sind.Maar kolonel Stauffenberg had het mis.
Aber Oberst von Stauffenberg hatte sich geirrt.Stauffenberg zegt dat Himmler er niet is. Wacht even.
Stauffenberg sagt, Himmler ist nicht da. Moment.Generaal, ik verbind u door met Stauffenberg.
Herr General? Ich verbinde mit Oberst Graf Stauffenberg.Kolonel Stauffenberg, voor u.
Stauffenberg en von Haeften haasten zich naar hun auto.
Stauffenberg und von Haeften eilen zu ihrem Wagen.Rond middernacht… worden Stauffenberg en zijn vrienden geëxecuteerd.
Werden Stauffenberg und seine Freunde hingerichtet. Gegen Mitternacht.Stauffenberg blijft vastbesloten om tot actie over te gaan.
Stauffenberg ist trotz allem zum Losschlagen entschlossen.Stop alle communicatie met Stauffenberg. Stuur alle communicatie van de Wolvenkloof door.
Halten Sie die von Stauffenberg an. Lassen Sie Nachrichten aus der Wolfsschanze durch, Meinetwegen.Stauffenberg zegt dat Himmler er niet is, hij wil doorgaan.
Stauffenberg sagt, Himmler ist nicht da. Er will fortfahren.Kolonel Stauffenberg, voor u.
Oberst Stauffenberg für Sie.En Stauffenberg dan, hoe zit het met zijn risico's?
Und was ist mit Stauffenberg? Was De bom, die door kolonel Stauffenberg geplaatst werd… ontplofte op twee meter afstand van me.
Die Bombe, die Stauffenberg weet zeker dat Hitler dood is.-Waar is het reddingsteam.
Stauffenberg ist sich sicher, dass Hitler tot ist.Kolonel Stauffenberg? Niet vuren!
Oberst Stauffenberg.: Feuer einstellen!Stauffenberg zegt dat Himmler er niet is, hij wil doorgaan.
Er will fortfahren. Stauffenberg sagt, Himmler ist nicht da.Kolonel Stauffenberg vervangt Oster.
Oberst Stauffenberg soll Oster ersetzen.Kolonel Stauffenberg, we melden ons.
Oberst Stauffenberg, wir melden uns zum Dienst.
