Voorbeelden van het gebruik van Stauff in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Met deze claim werd Stauff Connect begin 2015 op de markt gebracht.
Mit diesem Anspruch wurde Stauff Connect Anfang 2015 auf den Markt gebracht.De contactgegevens weergeven U wordt verwelkomd door M. Matthieu Stauff.
Ich buche Kontaktdaten anzeigen Sie werden empfangen von M. Matthieu Stauff.Andreas Stauff(Frechen, 22 januari 1987) is een Duits wielrenner.
Andreas Stauff(* 22. Januar 1987 in Frechen) ist ein deutscher Straßenradrennfahrer.Hierbij blijft altijd de hoge procesveiligheid en betrouwbaarheid gewaarborgd,waar alle machines uit het Stauff Press-programma om bekend staan.
Dabei bleibt immer die hohe Prozesssicherheit und Zuverlässigkeit gewährleistet,für die alle Maschinen des Stauff Press-Programms bekannt sind.De Stauff groep en de Voswinkel GmbH bundelen hun logistiek en verkoop.
Die Stauff Gruppe und die Voswinkel GmbH legen Logistik und Vertrieb zusammen.
De gebruikers van de nieuwe reeks uit de serie Stauff Connect kunnen van meet af aan beschikken over een compleet programma.
Den Anwendern der neuen Baureihe der Serie Stauff Connect steht von Beginn an ein lückenloses Programm zur Verfügung.Stauff zal niet uitrusten op de lauweren van het succes van het eerste jaar, integendeel.
Stauff wird sich auf den Erfolgen des ersten Jahres nicht ausruhen, im Gegenteil.Wij garanderen bestaande en nieuwe klanten van beide ondernemingen zonder overgangsfase de uitstekende service waarvoor Stauff al sinds tientallen jaren bekend staat.
Wir garantieren bestehenden und neuen Kunden beider Unternehmen übergangslos den hervorragenden Service, für den Stauff seit Jahrzehnten bekannt ist.Werner Stauff(Keulen, 16 februari 1960) is een Duits voormalig professioneel wielrenner.
Werner Stauff(* 16. Februar 1960 in Köln, Deutschland) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.Desgewenst optimaliseren wij het hele leidingsysteem van onze klanten en nemen de verantwoording van poort tot poort", legt Jörg Deutz,CEO van de Stauff Groep.
Auf Wunsch optimieren wir das gesamte Leitungssystem unserer Kunden und übernehmen Verantwortung von Port zu Port", erläutert Jörg Deutz,CEO der Stauff Gruppe.In Stauff Connect schuilt veel potentieel, dat zien we ook aan de positieve weerklank van de markt.
In Stauff Connect steckt viel Potential, das bestätigt uns die positive Resonanz des Marktes.De snijringen zelf zijn- net alsalle andere componenten van de productserie Stauff Connect- standaard met een hoogwaardig zink/nikkel-oppervlak uitgevoerd.
Die Schneidringe selbst sind- ebenso wiealle weiteren Bauteile der Produktreihe Stauff Connect- standardmäßig mit einer hochwertigen Zink/Nickel-Oberfläche ausgeführt.Stauff produceert de RSWND-serie voor alle gangbare metrische buizen met buitendiameters van 6 tot en met 22 mm in de lichte serie resp.
Stauff fertigt die RSWND-Serie für sämtliche gängigen metrischen Rohr-Außendurchmesser von 6 bis 22 mm in der Leichten Baureihe bzw.
Als gevolg van de goede conjunctuur noteert de onderneming een duidelijke groei bij alle tien de productgroepen,de sterkste zoals verwacht bij Stauff Connect.
Konjunkturell bedingt verzeichnet das Unternehmen deutliches Wachstum in sämtlichen seiner insgesamt zehn Produktgruppen,das stärkste erwartungsgemäß bei Stauff Connect.Sinds juni 2018 is de Stauff Liner op weg in Duitsland en de aangrenzende Europese landen.
Bereits seit Juni 2018 ist der Stauff Liner in Deutschland und dem angrenzenden europäischen Ausland unterwegs.Wij hebben deze operationele stap, die van meet af aan een van onze doelstellingen bij de overname van de Voswinkel GmbH vormde, het afgelopen jaar zorgvuldig voorbereid", aldus Jörg Deutz,CEO van de Stauff groep.
Wir haben diesen operativen Schritt, der von Anfang an eines unserer Ziele bei der Übernahme der Voswinkel GmbH gewesen ist, im vergangenen Jahr sorgfältig vorbereitet", sagt Jörg Deutz,CEO der Stauff Gruppe.Op de beurs van Hannover toont Stauff voor het eerst een uitbreiding van het bevestigingsprogramma voor de beproefde Stauff-klemmen.
Auf der Hannover Messe zeigt Stauff erstmals eine Erweiterung des Befestigungsprogramms für die bewährten Stauff-Schellen.Sindsdien worden draagrailmoeren van staal als koud-extrusie-onderdeel vervaardigd en aansluitend met een hoogwaardige zink/nikkel-coating uitgevoerd,wat overeenkomt met de leveringsstandaard van het overgrote deel van de andere producten uit het segment STAUFF klemmen.
Seitdem werden Tragschienenmuttern aus Stahl als Kaltfließpressteil hergestellt und anschließend mit einer hochwertigen Zink/Nickel-Beschichtung ausgeführt, wiesie auch den Lieferstandard für den Großteil der weiteren Produkte aus dem Bereich STAUFF Schellen darstellt.Nu wordt het Stauff Connect-assortiment met de zacht afdichtende snijringen van het type FI-WDDS met nog een variant aangevuld.
Jetzt wird das Stauff Connect-Sortiment mit Op 28 december liet de Hessische commandant van het slot,Johan George Stauff, zijn geschut op het huis van de apotheker Seip vuren, waar Melander net aan tafel wilde gaan.
Am 28. Dezember ließ der hessische Kommandant des Schlosses,Johann Georg Stauff, seine Geschütze auf das Haus des Apothekers Seip abfeuern, wo sich Melander gerade zum Trompetensignal zu Tisch setzen wollte.Stauff Line' is het overkoepelende begrip voor alle diensten die de ondernemingen van de Stauff Groep omtrent hydrauliekleidingen aanbieden.
Stauff Line" ist der Oberbegriff für alle Leistungen, die die Unternehmen der Stauff Gruppe rund um Hydraulikleitungen anbieten.Ook internationaal bereiken wij in slechts enkele jaren na de introductie van Stauff Connect en de overname van Voswinkel onder de complete aanbieders, die alle producten zelf ontwikkelen en produceren, een van de plaatsen aan de top.
Auch im internationalen Wettbewerb erreichen wir nur wenige Jahre nach der Einführung von Stauff Connect und der Übernahme von Voswinkel unter den Komplettanbietern, die sämtliche Produkte selbst entwickeln und herstellen, einen der vorderen Plätze.Stauff ondersteunt desgewenst en in overeenstemming met de randvoorwaarden graag bij de selectie van het juiste component bij concrete toepassingen.
Stauff unterstützt bei Bedarf gerne bei der Auswahl der richtigen Komponente entsprechend der Rahmenbedingungen im konkreten Anwendungsfall.Voor de verwerking van kleinere tot middelgrote aantallen alsmede voor revisie enreparatie van leidingsystemen biedt Stauff een nieuwe montagemachine, die dankzij elektrische accuvoeding en verrijdbare transportkoffer onbeperkt mobiel inzetbaar is.
Für die Verarbeitung von kleineren bis mittleren Stückzahlen sowie für die Überholung undReparatur von Leitungssystemen bietet Stauff eine neue Montagemaschine, die dank Stromversorgung per Akku und rollbarem Transportkoffer ohne Einschränkung mobil einsetzbar ist.Stauff Connect heeft volledig voldaan aan de verwachtingen van de markt en wordt inmiddels bij veel van onze vaste klanten voor andere producten standaard ingezet.
Stauff Connect hat die Erwartungen des Marktes voll erfüllt und wird kommt bereits bei vielen unserer Bestandskunden für andere Produkte zum Serieneinsatz.Met eigen vestigingen in zo ́n 20 landen en erkende systeem- enhandelspartners in vrijwel alle wereldwijde industriegebieden is de Stauff Groep internationaal gericht en uitstekend voorbereid op de groeiende behoefte van grensoverschrijdend opererende machine- en installatiebouwers naar modules en systemen.
Mit eigenen Niederlassungen in rund 20 Ländern und autorisierten System- undHandelspartnern in nahezu sämtlichen Industrieregionen weltweit ist die Stauff Gruppe international aufgestellt und auf den wachsenden Bedarf grenzüberschreitend operierender Maschinen- und Anlagenbauer nach Baugruppen und Systemen bestens vorbereitet.Stauff's LPM-II-plus deeltjesmonitor wordt gebruikt in industriĆ«le installaties met een maximale werkdruk van 420 bar, waar continue meting of analyse van hydrauliekvloeistoffen vereist is.
Der Partikelmonitor des Typs LPM-II-plus von Stauff kommt in industriellen Anlagen mit maximalen Betriebsdrücken Het robuuste, elektro-hydraulisch werkende tafelapparaat uit de serie Stauff Press is geschikt voor de drukgestuurde montage van snijringen voor lichte en zware toepassing overeenkomstig ISO 8434-1/ DIN 2353 op buizen met een buitendiameter tussen 6 mm en 42 mm.
Das robuste, elektro-hydraulisch betriebene Tischgerät der Serie Stauff Press eignet sich für die druckgesteuerte Montage von Schneidringen der Leichten und Schweren Baureihe gemäß ISO 8434-1/ DIN 2353 auf Rohrenden mit Außendurchmessern zwischen 6 mm und 42 mm.Stauff Form is in serie beschikbaar: met het voor het eerst op de beurs van Hannover in 2015 gepresenteerde buisomvormsysteem heeft Stauff zijn buisverbindingsprogramma Stauff Connect verder uitgebreid.
Stauff Form ist in Serie verfügbar: Mit dem erstmals zur Hannover Messe 2015 präsentierten Rohrumformsystem hat Stauff sein Rohrverbindungsprogramm Stauff Connect weiter ausgebaut.Met de twee nieuwe bouwseries breidt Stauff het standaard catalogusassortiment met laskoppelingen in het omvangrijke Stauff Connect-programma uit, dat tot op heden al uit vier verschillende uitvoeringen bestond.
Mit den beiden neuen Baureihen baut Stauff das Standard-Katalogsortiment an Schweißverschraubungen im umfangreichen Stauff Connect-Programm aus, das bislang schon aus vier verschiedenen Ausführungen bestand.
