Voorbeelden van het gebruik van Herr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Herr Müller.
Nein, nein, Herr.
Herr Donovan!
Herr Donovan!Mein Herr, ich.
Herr General!
Herr Generaal?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
alter herrjunger herrhöchsten herrneigener herrneuen herrenguter herrgütiger herredler herranderen herrengnädiger herr
Meer
Gebruik met werkwoorden
herrn böge
danke herrnherr byrne
herrn van velzen
spricht der herrherrn pirker
herr weiß
herrn colom
herr le pen
bittet herrn
Meer
Oh, edler Herr.
O, mijn nobele heer.Herr Jandorf?
Wo ist Herr Peter?
Waar is mijnheer Peter?Herr Musgrave!
Mr Musgrave?- Jij ook!Und ich bin Herr Graves.
En ik ben Mr Graves.Herr, wohin gehst du?
Heer, waar gaat u heen?Und Sie, junger Herr Ali?
En u, jonge Mr. Ali?Mein Herr, meine Herrin….
Mijn heer, mevrouw.Er ist nicht mein Herr.
Hij is niet m'n meester.Oh, Herr, komm zu uns.
Oh heer,'k-kom-door-jou.Er war nie mein Herr.
Hij was nooit mijn meester.Herr Yoshii ist am Telefon.
Ist das der Herr, der…- Ja.
Is dat de heer die…- Ja.Herr Kelly ist kein Rowdy.
Mr. Kelly is geen gangster.Und was wiII Ihr Herr von mir?
Wat wil uw meester van mij?Herr Morgan? Was wollen Sie?
Mijnheer Morgan? Wat wilt u?Er sieht nicht wie ein Herr aus.
Zo'n heer lijkt ie me niet.Herr Wolf hat keine Kinder.
Mr. Wolf heeft geen kinderen.Fort ist ihr Herr Fort ihre Sonne.
Weg is hun meester weg is de zon.Herr Einstein, wachen Sie auf!
Meneer Einstein, word wakker!Ihr arschlöcher! Ok mein Herr, huh?
Jullie strontzakken! Oké, mijnheer.Der Herr wird uns beschützen.
Onze Heer zal ons beschermen.Guten Tag, ich bin's. Herr Sivieri?
Goedemiddag, meneer Sivieri. Met mij?Herr Kerr, Samuel ist verstorben.
Mr Kerr, Samuel is overleden.Ein Hoch auf Adar, Herr der Südlande!
Heil Adar, Heer van de Zuiderlanden!
