Voorbeelden van het gebruik van Gentleman in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin ein Gentleman.
Ein Gentleman, wirklich?
Ich bin ein Gentleman.
So ein Gentleman bin ich nicht.
Er ist ein Gentleman.
Hij is zo'n gentleman.
Mensen vertalen ook
Ein Gentleman und ein Spieler.
Een gentleman en een speler.Er war ein Gentleman.
Hij was een gentleman.Dieser Gentleman ist Mr. Luke Mantee.
Deze heer is Mr Luke Mantee.Denis ist ein Gentleman.
Denis is een gentleman.Ist der Gentleman zum Essen da?
Ich rede mit dem Gentleman.
Ik praat met die meneer.Dieser Gentleman ist ein Detektiv.
Deze gentleman is een detective.Spencer ist ein Gentleman.
Spencer is een gentleman.Ladies und Gentleman, hier ist Pippa!
Du bist immer so ein Gentleman.
Je bent altijd zo galant.Dieser Gentleman spricht meine Sprache.
Deze meneer spreekt m'n taal.Ich kenne diesen Gentleman nicht.
Ik ken deze heer niet.Dieser Gentleman hat uns angeheuert.
Deze meneer heeft ons aangenomen.Sie sind wirklich ein Gentleman.
Gut, wat zijn we galant.Mark war ein Gentleman, Mrs. Moore.
Mark was een heer, Mw Moore.Ich hoffe, du bist ein Gentleman.
Ik hoop dat je galant bent.Wir suchen den Gentleman, der hier war.
Denzel, kennst du diesen Gentleman?
Denzel, ken jij dit heerschap?Hast du einen Gentleman geheiratet?
Ben je met een heer getrouwd?Strallan ist sicherlich ein Gentleman.
Strallan is zeker een gentlemen.Sie sind ein Gentleman, Admiral!
Je bent een gentlemen, Admiraal!Ein Gentleman namens Sixten Eliasson.
Een meneer die Sixten Eliasson heette.Claude Becker. Dieser Gentleman.
Claude Becker. Deze man.Aber dieser Gentleman ist ein Eindringling.
Maar deze man is een indringer.Nicht, dass ich selbst ein Gentleman wäre.
Niet dat ik zelf een heer was.
