Voorbeelden van het gebruik van Meester in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je meester.
Meester, nee!
Zijn meester?
Seine Herrin?Meester, wat gebeurt er?
Mijn meester.
Mein Gebieter.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
jonge meesteroude meestersgrote meesterinternationaal meesterde oude meestersde grote meestergoede meesterechte meester
Meer
Gebruik met werkwoorden
Hij was nooit mijn meester.
Nee, meester.
Nein, nein, Herr.Ik ben nu een meester.
Dag, Meester.
Hij is niet m'n meester.
Er ist nicht mein Herr.Jouw meester.- Ja.
Ja. Deine Herrin.Meester B, wakker worden.
Tot dan, meester.
Bis dann,"Sifu".Mijn meester komt eraan.
Mein Gebieter naht.Gaan we, meester?
Gehen wir, Maître?Mijn meester vindt je leuk.
U, mijn meester.
Du, mein Gebieter.Meester Ragetti, als u wilt?
Master Ragetti, darf ich?Komt u, meester?
Kommen Sie, Maître?Meester. Ik ben Xiu Shi Chang!
Sifu", ich bin Xiu Shi Chang!Ja, mijn meester.
Ja, mein Gebieter.De Meester is een goed mens.
Hij is er. Meester.
Er ist hier! Sifu.Zijn meester is dood.
Sein Herrchen ist tot.Kom binnen. Meester.
Kommt rein. Sifu.Meester Hong, Uw ogen zijn rood.
Sifu" Hong, ihre Augen sind rot.Jullie meester roept!
Euer Herrchen ruft!Hij is onze nieuwe meester.
Er ist unser neuer Lehrer.En ook u, Meester Dick.
Und Sie auch, Master Dick.Meester Hwadam, waar gaat u heen?
Meister Hwadam, wohin geht Ihr?
