Voorbeelden van het gebruik van Oude meesters in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Net als de oude meesters.
Wie bei den alten Meistern.Oude meesters opnieuw belicht.
Je had het over oude meesters?
De oude meesters vragen gegevens.
Die Altmeister verlangen Daten.Zijn specialisatie was oude meesters.
Alte Meister. Vorbestraft.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
jonge meesteroude meestersgrote meesterinternationaal meesterde oude meestersde grote meestergoede meesterechte meester
Meer
Gebruik met werkwoorden
Door de oude meesters te kopiëren.
Durchs Kopieren der alten Meister beibringen.Van nieuwe stijlen en oude meesters.
Von neuen Stilen und alten Meistern.De oude meesters konden de elementen benutten.
Die alten Meister nutzten die Macht der Elemente.Wij kunnen dit. Net als de oude meesters.
Wir können das. Wie die alten Meister.Hij laat oude meesters op de vloer slingeren lk weet het.
Er lässt die alten Meister auf dem Boden liegen.Jouw specialisme is oude meesters, toch?
Du arbeitest bei den Alten Meistern, oder?Oude meesters hergebruikten zo vaak hun frames en doeken.
Alte Meister haben ihre Leinwände oft wiederverwertet.We redden ons wel, net als de oude meesters.
Ja, wir machen es wie die alten Meister.
Vaak gebruikt door de oude meesters, in het bijzonder Rembrandt.
Oft verwendet von alten Meistern, insbesondere Rembrandt.Iedere avond staar ik naar de oude meesters.
Jede Nacht gehe ich an den alten Meistern vorbei.Oude meesters in een nieuwe interpretatie' is het motto van het festival.
Alte Meister neu interpretiert“ ist das Motto des Festivals.In Rome bestudeerde hij vooral de oude meesters.
Dort studierte er vor allem die Alten Meister.De oude meesters, hoe het plaats vindt terwijl iemand eet of een raam opent.
Die alten Meister, wie es passiert, wenn jemand isst oder ein Fenster öffnet.Maar je bezit de vaardigheden van de oude meesters.
Aber Sie haben das Wissen der alten Meister.Oude meesters in een nieuw jasje- op die manier ontstaan nieuwe meesters. .
Alte Meister in einem neuen Gewand, wie es entstehen \"neuen Herren\.Je zei pas iets toen we bij de Oude Meesters waren.
Du sagtest nichts bis zu den Alten Meistern.De Oude Meesters van de collectie zijn in de Johanitterhal in het Zwabische Hall toegankelijk voor het grote publiek.
Die Altmeister in der Sammlung werden in der Johanniterhalle in Schwäbisch Hall der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.Hoevelen hier werken nog voor hun oude meesters?
Wer von Ihnen arbeitet noch für seinen alten Master?Bij Wiebe heb ik o.a. al de oude meesters van uitgeverij Schuitema doorgeworsteld.
Mit Wiebe habe ich unter anderem die alten Meister von„Schuitema“ durchgearbeitet.Gotetsu had het mis, net als alle andere oude meesters.
Gotetsu hatte Unrecht, wie all die alten Meister vor ihm.Als een kunstenaar twijfelt, zou ze de oude meesters moeten raadplegen.
Im Zweifelsfall sollte eine Künstlerin immer die alten Meister konsultieren.Als Egyptische antiquiteiten verzamelen is vrijwel nihil. Verzamelaars die zowel Hollandse oude meesters.
Kaum jemand sammelt alte Meister und ägyptische Antiquitäten.En vier nieuwe verzamelen ze. Vier oude meesters hebben de wapens gemaakt.
Vier neue Hollandse taferelen van vandaag in stijl van de oude meesters.
Holländischen Szenen heute in der Art der alten Meister.Het is afgebrand met deze doeken… en de mooiste verzameling oude meesters in Oost-Europa.
