Wat Betekent DAS KLOSTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het klooster
• de abdij
• de priorij
• kloster

Voorbeelden van het gebruik van Das kloster in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Kloster steht noch.
Het klooster staat nog.

Für mich nur das Kloster.
Alleen het klooster voor mij.

Das Kloster ist verlassen.
Ze verlieten het klooster.

Es war nicht das Kloster.
Het was niet het klooster.

Das Kloster wurde durchsucht.
De priorij is doorzocht.

Die sind für das Kloster.
Ze zijn voor het klooster.

Das Kloster meiner Schwester.
Het klooster van mijn zus.

Sie besucht das Kloster regelmäßig.
Ze bezoekt het klooster regelmatig.

Das Kloster wird angegriffen!
Het klooster wordt aangevallen!

Ist es weit? Monsieur Theriault… Das Kloster.
Monsieur Theriault… de abdij.

Hat er das Kloster verlassen?
Heeft hij het klooster verlaten?

Baldewinus trat als Mönch in das Kloster Egmond ein.
Baldewinus werd monnik in de Abdij van Egmond.

Aber das Kloster und der Guru?
Maar het klooster en de goeroe?

Manche entschlossen sich dazu, das Kloster zu verlassen.
Sommige mensen kiezen ervoor de abdij te verlaten.

Aber das Kloster und der Guru?
Maar het klooster en je goeroe?

Ich kann nicht verstehen, warum Ihr das Kloster betreten wollt.
U wil de priorij binnengaan om redenen die ik niet begrijp.

Hast du das Kloster zerstört? Gorsky?
Gorsky. Heb jij het klooster vernietigd?

Wie so viele Orte auf dieser Welt hat das Kloster eine lange Geschichte.
Zoals zoveel plekken heeft de abdij een lange geschiedenis.

Hast du das Kloster zerstört? Gorsky.
Heb jij het klooster vernietigd?- Gorsky.

Sie erhielten es vom Nachtwesen, das das Kloster angegriffen hat.
Gekregen van hun bezoeker, het nachtwezen dat de priorij aanviel.

Das Kloster ist die Erweiterung meiner selbst.
De abdij is een uitbreiding van mijn wezen.

Gorsky… Hast du das Kloster zerstört?
Heb jij het klooster vernietigd?- Gorsky?

Das Kloster gehört zur Kongregation von Solesmes.
De abdij behoort tot de congregatie van Solesmes.

Sie bringen es in das Kloster von Iowna.
Ze brengen het naar de abdij van Iona.

Wurde das Kloster von den Calvinisten säkularisiert.
In 1578 werd de abdij verwoest door Gentse calvinisten.

Der Däne Haesten griff das Kloster bei Wincelcumb an.
De Deen Haesten viel het klooster bij Wincelcumb aan.

Das Kloster wurde geplündert und die Besitzungen verkauft.
De abdij werd verwoest en haar bezittingen verkocht.

Wir durchsuchten das Kloster und fanden nichts.
We doorzochten het klooster en vonden niets.

Das Kloster wurde 777 vom bayerischen Herzog Tassilo III. gegründet.
De abdij werd in 777 door Tassilo III, hertog van Beieren, gesticht.

Algerien? Bald erreichen sie das Kloster St. Gabriel in Djanet?
Ze zullen snel het klooster van St. Gabriel in Djanet bereiken.- Algerije?