Wat Betekent DAS RISOTTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de risotto

Voorbeelden van het gebruik van Das risotto in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie will das Risotto.
Ze wil de risotto.

Das Risotto war einfach perfekt.
Die risotto was volmaakt. Dat ben jij ook.

Ich glaube, ich nehme das Risotto.
Ik denk dat ik de risotto neem.

Es wurde das Risotto bestellt, keine Nudeln.
Ze bestelden risotto, geen pasta.

Dürfen es Muscheln für das Risotto sein?
Of ze mosselen en garnalen mogen gebruiken in de risotto.

Einmal das Risotto mit grünem Spargel.
Eenmaal de risotto met groene asperges.

Ihre Sandwiches sind so lecker wie immer, Aber das herausragende Gericht, das… Das alles vereint, Können wir vielleicht… Sollten wir… war das Risotto mit geschmortem Rindfleisch.
Kunnen we misschien… Hun broodjes zijn lekkerder dan ooit… maar het beste gerecht dat alles in zich heeft… is de risotto met gesmoord rund.

Sagenhaft das Risotto mit wildem Spargel!
Fantastisch de risotto met wilde asperges!

Weitere typische Gerichte der Gegend sind Schleie aus dem Ofen in Clusane, die mit einem Franciacorta Extra Brut verkostet werden sollte, und das Risotto alla Franciacorta, perfekt mit einem Franciacorta Pas Dosé.
Andre typische gerechten zijn zeelt uit de oven uit Clusane, heerlijk met een glas Franciacorta Extra Brut, of Risotto alla Franciacorta, perfect passend bij een Franciacorta Pas Dosé.

Wenn ich das Risotto nehme, essen Sie mit?
Eet je mee als ik de risotto bestel?

Ganz allein. Lass das Risotto nicht anbrennen.
Zorg dat de risotto niet aanbrandt. Alleen.

Ist das Risotto… Ok, wenn es Unklarheiten gibt, erkläre ich gerne ein paar Dinge.
Is die risotto… Als het verwarrend is, kan ik wel wat verhelderen.

Frühstück mit hausgemachten Kuchen und warme Croissants noch etwas zu verbessern, wenn: 1. Abendessen(wirklich gute Vorspeise, Crepes diskrete, guten Wein, aber nicht empfohlen, das letztere… und leider auch das Risotto wirklich ein bisschen'…"soupy"und ohne Geschmack) 2. Raum: das Doppelbett ist mit zwei Einzelbetten getrennt hergestellt und erst beigetreten gemacht; das dritte Bett ist ein Klappbett mit fehlenden zwei Lamellen setzen in eine prekäre Lage der Matratze; das Kinderbett für die kleinen fehlt Matratze.
Ontbijt met zelfgemaakte taart en warme croissants nog iets te verbeteren maar: 1. diner(echt goede starter, discrete pannenkoeken, goede wijn, maar niet de laatste aanbevelen… en de risotto echt helaas een beetje'…"soupy"en smaakloos) 2 kamers: een dubbele bed is gemaakt met twee bedden gescheiden en slechts naast elkaar opgesteld; het derde bed is een opklapbare bed waaraan twee ontbrekende latten zetten in een onzekere positie, de matras; het bedje voor kleine is verstoken van de matras.

Sie liebte das Risotto alla milanese, das ich für sie gekocht hatte.
Ze hield van de Risotto Alla Milanese die ik voor haar maakte.

Mama, heute habe ich das Risotto mit Mandeln und Brokkoli gemacht.
Mama, vandaag heb ik risotto met broccoli en amandelen gemaakt.

Nachdem Donny ihr gabelweise das Risotto einflößte, als hätte sie ihre Arme verloren und nicht ihren Verstand. Als ob sie das überhaupt gemerkt hätte.
De manier waarop Donny haar vorken vol risotto voerde alsof ze haar armen kwijt was in plaats van haar verstand. Niet dat ze het ooit opgemerkt zou hebben.

Wir wollten eigentlich nur das Hauptgericht haben, aber uns wurde mitgeteilt daß das Risotto das wir bestellt haben, jedes Mal frisch gemacht wird und etwa 20-30 Minuten brauchen würde, deshalb haben wir uns einige Vorspeisen ausgesucht die wir uns teilen würden.
We gingen voor enkel een hoofdgerecht, maar we kregen het advies dat de risotto die we besteld hadden vers gemaakt werd wat zo'n 20-30 minuten duurde, dus kozen we enkele voorgerechten om te delen.

Der Risotto, die Garnelen, das Gemüse, alles war außergewöhnlich gut.- Danke.
De risotto, de garnalen, de groenten…- Bedankt.

Ich muss mit dem Risotto anfangen.
Ik moet aan de risotto beginnen.

Sind da Oliven in dem Risotto? Jeder?
Iedereen. Zijn dat olijven in de risotto?

Nein, er ist köstlich. Der Risotto ist der Hammer, Alter.
Die risotto is super, man. Nee, heerlijk.

Man tut keine flüssige Creme fraiche in den Risotto.
Room hoort niet in risotto.

Ich sehe mal nach dem Risotto.
Ik moet even naar de risotto kijken.

Ich warte auf den Risotto für 30.- 30, Tisch 22, Tisch 25!
De risotto moet nog naar tafel 30.- Tafels 22, 25,!

Ich wünsche guten Appetit, Herr Präsident, und wohl bekomme Ihnen der Risotto!
Mijnheer de Voorzitter, ik wens u nu smakelijk eten, hopelijk een lekkere risotto!

Das ist kein Risotto.
Het is geen risotto.

Das war sein Markenzeichen. Risotto Ristonchi.
Dit was zijn signatuurgerecht. Risotto Ristonchi.

Und das Wasser, bitte.- Risotto.
En wat water.- Voor mij ook risotto.

Ich mag Risotto.
Ik ben dol op risotto.

Risotto mit Muscheln?
Risotto met mosselen?

Hoe "das risotto" te gebruiken in een Duits zin

Das Risotto wie oben beschrieben zubereiten.

Das Risotto auf zwei Teller verteilen.

Das Risotto ist eine Spezialität Norditaliens.

Das Risotto auf vorgewärmte Teller geben.

Das Risotto ist super geworden, evtl.

Dann wird das Risotto noch cremiger.

Und das Risotto hat mich überrascht.

Ich habe das Risotto eben gemacht.

Für das Risotto brauchte ich Weißwein.

Habe das Risotto auch nicht erkannt.

Hoe "de risotto" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook Evie heeft van de risotto gesmuld.

Daar wordt de risotto nóg romiger van.

Voeg toe aan de risotto en verdeel de risotto over de borden!

Voeg de risotto toe en bak totdat de risotto een glazig laagje heeft.

Schep de spinazie door de risotto en verdeel de risotto over 4 borden.

Bak de risotto tot een glazige massa.

Net zolang totdat de risotto gaar is.

Roer deze door de risotto als de risotto klaar is.

Verdeel de risotto over de borden, breng de risotto op smaak met peper.

Die brie maakt de risotto nog romiger!