Wat Betekent DAS SCHEMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het schema
• de regeling
• het stelsel
• het patroon
• de nomenclatuur
• de blauwdruk

Voorbeelden van het gebruik van Das schema in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Siehst du das Schema?
Zie je het patroon?

Das Schema war einfach.
Het schema was eenvoudig.

The scheme. das Schema.
The scheme. het schema.

Das Schema wiederholt sich.
Het patroon herhaalt zich.

Wir bezeichnen sie als"Das Schema".
Ze worden aangemerkt als"het patroon.

Das Schema mehrerer Zivilisationen.
Het schema van meerdere beschavingen.

Ein Beispiel, wie das Schema zu lesen ist.
Een voorbeeld hoe het schema te lezen.

Das Schema der Hilfsmanipulationen.
Het schema van hulpmanipulaties.

Unterbrechen Sie mich, wenn Sie das Schema gefunden haben.
Stop me als je het patroon ontdekt.

Ich sah das Schema nicht. Beeindruckend.
Indrukwekkend, ik zag het patroon niet.

In Erwägung nachstehender Gründe: Die Mitgliedstaaten sind Vertragsparteien des Übereinkommens vom 15. Dezember 1950 über das Schema zur Einordnung der Waren im Zolltarif Brüsseler Zolltarifschema.
Overwegende dat de Lid-Staten partij zijn bij de Overeenkomst van 15 december 1950 betreffende de Nomenclatuur voor de indeling van de goederen in de douanetarieven( Naamlijst van Brussel);

Bitte finde das Schema und nimm es vorweg!
Vind het patroon en anticipeer daarop!

Das Schema seiner Rezeption ist wie folgt.
Het schema van de ontvangst is als volgt.

Der Spezialist skizziert auch das Schema der Labor- und Instrumentendiagnostik.
De specialist schetst ook het schema van laboratorium- en instrumentele diagnostiek.

Das Schema hat drei allgemeine Ziele.
Het stelsel heeft drie algemene doelstellingen.

Die Perioden ostanowotschnogo die Wege und das Schema der Handlung darauf des Fahrers.
Tijdvakken ostanovochnogo weg en de blauwdruk van de handeling op het het van de bestuurder.

Das Schema der Installation CAB.
De regeling van de installatie CAB.

Danach sollte das Schema ohne Auslaufdatum weiterhin Anwendung finden.
Daarna zal het stelsel zonder einddatum worden voortgezet.

Das Schema der Rahmenmontageprofile.
De regeling van het frame montageprofielen.

Es empfiehlt sich daher, das Schema der in dem Abkommen aufgeführten Wa ren diesen Änderungen anzupassen.
Overwegende dat het derhalve wenselijk is de nomenclatuur van de bij de Overeenkomst bedoelde produkten aan genoemde wijzigingen aan te passen.

Das Schema der Niederlage steht schon fest.
Het patroon voor de nederlaag ligt al vast.

Nimm das Schema an, oder durchbreche es.
Accepteer het patroon of doorbreek het..

Das Schema der Ventilation in einem Holzhaus.
Het schema van ventilatie in een houten huis.

Wie war das Schema, bevor die Familie verschwand?
Wat was het patroon voor ze vermist waren?

Das Schema der automatischen Bewässerungssystemen.
De regeling van automatische beregening.

Verwenden Sie das Schema, wenn die ursprüngliche Herzfrequenz erhöht wird.
Gebruik het schema als de oorspronkelijke hartslag is verhoogd.

Das Schema der Installation Sumpfpumpe.
De regeling van de installatie dompelpomp.

Das Schema für 1982 läßt sich wie folgt zusammenfassen.
Het schema van 1982 kan als volgt worden samengevat.

Das Schema ist ähnlich dem vorhergehenden.
De regeling is vergelijkbaar met de vorige.

Das Schema eines solchen Gerätes ist denkbar einfach.
De regeling van een dergelijke inrichting is eenvoudig.

Hoe "das schema" te gebruiken in een Duits zin

Das Schema muss die GUID-Partitionszuordnung sein.

Das Schema wende ich überall an.

Das Schema ist den Ermittlern bekannt.

Das Schema ist schon 1000mal kopiert.

Und das Schema gefällt durchaus auch!

Das Schema DSVB muss abgeglichen werden.

Das Schema wird mit Testdaten gefüllt.

Wie ist das Schema dieser Diät?

Wir empfehlen das Schema "Site: Sitename".

Das Schema bezeichnet man als linear.

Hoe "de regeling, het stelsel, het schema" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderhoud van de regeling De regeling moet worden onderhouden, o.m.

Binnen het stelsel en ten aanzien van het stelsel zelf.

De regeling is redelijk vergelijkbaar met de regeling in 2009.

Natuurlijk kent het stelsel ook nadelen.

De regeling is beter bekend als de regeling afstandsverkopen.

Lyme diseaseupmc maakt het schema voor.

Bijstellen van de regeling Voorheen stuurde de regeling volledig weersafhankelijk.

De Regeling FLNA LVNL betreft de Regeling Functioneel LeeftijdsNon-Activiteit Luchtverkeersleiding Nederland.

De regeling vervangt de regeling E-cultuur en het Gamefonds.

Opmerking Het schema geen targetNamespace -kenmerk wordt het schema chameleon genoemd.