Wat Betekent DAS SEMINAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het seminar
• het seminarie
• de studiebijeenkomst
• de studiedagen
• het seminarium
• de studieconferentie

Voorbeelden van het gebruik van Das seminar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Über das Seminar.
Over het seminar.

Das Seminar ist vorbei.
Het seminar is voorbij.

Und ich mag das Seminar mit Chad Wiley.
Het seminar van Chad Wiley is leuk.

Das Seminar ist leider voll.
De cursus zit vol.

OK, also zunächst mal, das Seminar war spitze.
Oké, het seminar was geweldig.

Das Seminar ist leider voll.
Het seminar zit vol.

Ich verlasse das Seminar einige Zeit.
Ik verlaat het seminarium voor een tijdje.

Das Seminar beginnt bald.
Het seminarie begint zo.

OK, also zunächst mal, das Seminar war spitze.
Oké, ten eerste was het seminar geweldig.

Ist das Seminar schon zu Ende?
Is de les al voorbij?

Ich kann das nicht. Nicht einmal für das Seminar.
Zelfs niet voor het seminar.

Das Seminar ist zu langweilig für mich.
Dat seminar is zelfs voor mij te saai.

Details über das Seminar- auf der Website.
Details over het seminar- op de site.

Das Seminar ist seit'ner halben Stunde vorbei.
Dat seminar is allang afgelopen.

Am 14. Juli fand das Seminar in Indonesien statt.
Op 14 juli vond het seminar in Indonesië plaats.

Das Seminar findet in der Natur statt.
Het seminar vindt plaats in de natuur.

Die Anwälte aus 3 Staaten. Das Seminar, das ich organisiert habe?
Het Advocaten Seminar dat ik coördineer?

Das Seminar in Irland hört sich verdächtig an?
Dat seminar in Ierland, dat is toch verdacht?

Father Mundy wollte einmal Priester werden, aber er schaffte nie das Seminar.
Vader Mundy wou priester worden, maar maakte het seminarie nooit af.

Für das Seminar heute Abend.
Heb het nodig voor het seminar vanovond.

Wir begrüßen zudem die Kooperationsbereitschaft der Kommission im Hinblick auf das Seminar.
Ook zijn wij blij met de samenwerking met betrekking tot de studiebijeenkomst.

Kehrte das Seminar nach Hamburg-Horn zurück.
In 1968 verhuisde het seminarie naar Heerlen.

Das Seminar wurde von Herrn Anton SALESNY geleitet.
Het seminar werd geleid door Anton SALESNY.

Geleitet wird das Seminar von einem Brandschutz-Fachingenieur.
Het seminar wordt geleid door een brand bescherming ingenieur.

Das Seminar wird in italienischer Sprache abgehalten.
De lezing zal gehouden worden in het Engels.

Verstehe, aber das Seminar würde Ihre Arbeit hier ergänzen.
Juist, maar het seminar ligt in het verlengde van uw werk hier.

Das Seminar hat mich darauf nicht vorbereitet.
Het seminarie heeft me daar niet echt op voorbereid.

FINANZIELLE AUSWIRKUNG Die heutigen Zahlen beruhen auf der Erfahrung mit früheren Ausbildungsmaßnahmen( zum Beispiel Zuschuss von 33.000 Euro für das Seminar vom Dezember 1999 in Paris, Zuschuss von 93.000 Euro für das Seminar vom Oktober 2000 in Rom), weiteren Kotfinanzierungen aus dem Gemeinschaftshaushalt( zum Beispiel Zuschüsse für die RAPACE-Initiative- automatisiertes Verzeichnis in Höhe von 38.000 Euro für die erste Phase und von 12.000 Euro für die zweite Phase) sowie auf externen Evaluierungen insbesondere durch Europol.
FINANCIËLE GEVOLGEN De cijfers zijn bepaald op grond van de ervaring met opleidingsacties( zoals de subsidie van 33.000 voor de studiedagen in Parijs in december 1999, de subsidie van 93.000 voor de studiedagen te Rome in oktober 2000), andere gevallen van medefinanciering uit de communautaire begroting( zoals de subsidies voor het initiatief RAPACE-- geautomatiseerd repertorium-- van 38.000 voor fase 1 en 12.000 voor fase 2), alsmede diverse externe evaluaties, met name van Europol.

Das Seminar ist eine weitere Initiative.
Het seminar is een initiatief dat uit dat denken voortvloeit.

Ich habe das Seminar von Lori Greiner abgeschlossen.
Ik heb een seminar van Lori Greiner gevolgd.

Hoe "das seminar" te gebruiken in een Duits zin

Das Seminar war Woche des Austausches.

Getragen wird das Seminar vom SGAZ.

Das Seminar findet parallel zum 30.

Die Gebühren für das Seminar (inkl.

Das Seminar war ein grosser Erfolg.

Das Seminar wird geleitet von Dipl.-Ing.

Das Seminar steht auch Nicht-Mitgliedern offen.

Moderiert wird das Seminar von Dr.

Das Seminar erteilt Frau Annegret Haage.

Hat das Seminar ein bestimmtes Fach/Rahmenthema?

Hoe "de studiebijeenkomst, het seminar, het seminarie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een videoregistratie van de studiebijeenkomst Voetbal & Data.

Kom dan naar het seminar Betaalbaarheid.

Verslag van de studiebijeenkomst "Een besonder Creckwerk".

Wat houdt het Seminar precies in?

Hier vind je het document dat de studiebijeenkomst over ethiek en kindparticipatie introduceert.

De studiebijeenkomst van vrijdag 6 november begint om 13.30 met een gebedsdienst.

Het seminar bestaat uit twee blokken.

Na het volgen van de studiebijeenkomst ontvangen leerkrachten een certificaat.

Het seminarie vandaag ging over matlab.

Een zestigtal bouwondernemers en projectontwikkelaars zal de studiebijeenkomst in Nieuwegein bijwonen.