Wat Betekent DEINE KUNST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je kunst
• je werk

Voorbeelden van het gebruik van Deine kunst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Deine Kunst ist der Wahnsinn.
Je kunst is geweldig.

Ich wollte deine Kunst sehen.
Ik wilde je werk zien.

Deine Kunst ist nicht verloren.
Je kunst is niet verloren.

Ich will deine Kunst sehen.
Ik wil je tekeningen zien.

Deine Kunst, die ich hasse.
Je kunst, die vind ik vreselijk.

Du kannst deine Kunst da machen.
Jij kunt je kunst maken.

Deine Kunst hat mir immer gefallen.
Ik vind jouw kunst mooi.

Nein. Ich wollte deine Kunst sehen.
Nee. Ik wou je werk zien.

Und deine Kunst ist unglaublich.
En je kunst is prachtig.

Hier entsteht also deine Kunst.
Dus hier wordt je kunst gemaakt.

Das ist deine Kunst an der Wand.
Dat is jouw kunst aan de muur.

Für deine Sachen, deine Kunst.
Voor je dingen, je kunst.

Das ist deine Kunst an den Wänden.
Dat is jouw kunst aan de muur.

Sei da für deine kunst.
ZORG DAT JE ER BENT VOOR JE KUNST.

Deine Kunst ist persönlich und falsch!
Je kunst is persoonlijk en zo fout!

Wie würdest Du Deine Kunst beschreiben?
Hoe zou je jouw kunst omschrijven?

Deine Kunst ist persönlich und falsch!
Je kunst is persoonlijk en verkeerd!

Dein Leben, deine Kunst… und wir.
Voor jouw leven, jouw kunst… en ons.

Deine Kunst wird auch immer fröhlicher.
Je schilderijen worden steeds vrolijker.

Das Wichtigste ist, dass die Welt deine Kunst sieht.
Het belangrijkste is dat de wereld je kunst ziet.

Kommt" deine Kunst voran? Nächste Frage?
Volgende vraag. Komt je kunst ooit klaar?

Wir mögen dich und deine Mutter, und deine Kunst.
We mogen jou en je moeder graag en je kunst.

Du sagst, deine Kunst ist eine Waffe.
Je zegt dat je kunst een wapen is.

Glaubst du, ich weiß nicht, wieso deine Kunst so gut ist?
Denk je dat ik niet weet waarom je werk zo goed is?

Ich finde, deine Kunst ist genial.- Natürlich.
Ik vind dat je kunst briljant is, verpletterend… -Natuurlijk.

Darf die Öffentlichkeit entscheiden, wie deine Kunst heißt?
Laat je het publiek bepalen hoe ze je kunst noemen?

Benutze deine Kunst, um den Krieg zu verurteilen.
Gebruik je kunst om je uit te spreken tegen de oorlog.

Bisher wolltest du uns nie deine Kunst bewundern lassen.
Je wou nooit dat we je kunsten kwamen bewonderen.

Ist deine Kunst dein Beruf oder dein Lebensstil?
Is je kunst je beroep of je levenswijze?

Dass du deine Freundinnen und deine Kunst nie aufgeben wirst.
Dat je je vrienden of je kunst nooit op zult geven.