Voorbeelden van het gebruik van Deine operation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
War das deine Operation?
Deine Operation ist beendet.
Wann ist deine Operation?
Wanneer is je operatie?Deine Operation verlief erfolgreich.
Je operatie ging goed.Wann ist deine Operation?
Hoe laat is je operatie?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ganze operationmilitärische operationeinfache operationverdeckte operationeneine militärische operationgemeinsame operationder militärischen operationverschiedenen operationenfolgende operationenandere operationen
Meer
Gebruik met werkwoorden
operationen ausführen
operation durchführen
braucht eine operationoperation leiten
leitet die operationoperation beginnt
operation dauert
operation beenden
operation machen
operation gefährden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Deine Operation verlief erfolgreich.
Je operatie is goed verlopen.Wann ist deine Operation?
Hoe laat is jouw operatie?Deine Operation vorverlegt hat.
Ik hoor dat je operatie is vervroegd.Wann ist deine Operation?
Wanneer word je geopereerd?Für ihre Gebete und Spenden für deine Operation.
Voor alle gebeden en donaties, voor jouw operatie.Das ist deine Operation, Stan.
Het is jouw operatie, Stan.Er brauchte das Geld für deine Operation?
Het geld was nodig voor je operatie?Sie hat deine Operation in Syrien sabotiert.
Ze heeft je operatie gesaboteerd.Dann kriegst du deine Operation.
Dan krijg Deine Operation? Du meinst unsere Operation. .
Sycamore war deine Operation, Rach.
Sycamore was jouw operatie, Rach.Yevgeny wollte nur das Beste für deine Operation.
Aber deine Operation scheint ja erfolgreich verlaufen zu sein.
Je operatie is blijkbaar succesvol verlopen.Ich sag ja nur, Sycamore war deine Operation.
Ik zeg alleen… Sycamore was jouw operatie.Er ist für deine Operation eine größere Gefahr, als es Nocenti je war.
Hij is een grotere bedreiging voor uw operatie dan Nocenti ooit was.Ich sag ja nur, Sycamore war deine Operation.
Ik zeg alleen dat Sycamore jouw operatie was.Deine Operation mit Quinn, Dschihadisten auszu- schalten, jemand drang ein, machte mich zum Ziel.
Jouw operatie. Quinn die jihadisten doodt. Iemand infiltreerde het.Kleine Dinge machen deine Operation perfekt, okay?
Kleine dingen maken je operatie perfect, oké?Ich habe deine Operation analysiert und sah, wie sich der tödliche Ausgang ändern ließ.
Ik had je operatie bestudeerd… en bedacht hoe ik een fatale afloop kon voorkomen.Wie war deine, ähm… wie war deine Operation?
Hoe ging het met je… hoe ging je operatie?Als ich die Akte über deine Operation mit dem FBI Agenten las… fiel mir etwas Merkwürdiges auf.
Wanneer ik het dossier lees over jouw operatie met de FBI agent viel mij iets vreemds op.Du wolltest mich aus New York raushaben, damit ich deine Operation nicht gefährde.
Jij wilde mij uit New York, zodat ik je operatie niet in gevaar bracht.Bist du wütend, weil ich deine Operation nicht verteidigt habe, oder weil ich dich nicht verteidigt habe?
Ben je boos omdat ik jouw operatie niet verdedigde of omdat ik Die alten Männer wollen die Winchesters, also hab ich mich an Dean rangemacht,und es funktionierte, bis deine Operation den Bach runterging.
De oude mannen willen de Winchesters, dus zette ik een spel op voor Dean,en dat werkte totdat jouw operatie van de rails liep.Ich habe die Berichte über deine Operation mit dem FBI-Agenten gelesen.
