Voorbeelden van het gebruik van Operation dauert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Operation dauert drei Stunden.
Können Sie wenigstens sagen, wie lange die Operation dauert?
Kun je op z'n minst 'n schatting geven van hoe lang de operatie zal duren?Die Operation dauert 2 bis 4 Stunden.
De operatie duurt 2 tot 4 uur.Ich weiß, wir müssen so schnell wiemöglich zu Mama Odie, aber diese Operation dauert sicher eine Weile.
Die Operation dauerte elf Tage.
De feestelijkheden duurden elf dagen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
weile dauernjahre dauernmonate dauernwochen dauerntage dauernminuten dauerndauert stunden
fahrt dauertdauert jahre
ne weile dauern
Meer
Gebruik met bijwoorden
lange dauertdauert etwa
länger dauernewig dauernes dauert nicht lange
dauert noch
dauert das so lange
dauerte nur
lange wird es dauerndauert mindestens
Meer
Gebruik met werkwoorden
Der Effekt tritt sofort nach dem Kontakt mit dem Ungeziefer auf; Die Operation dauert bis zu 6 Wochen.
De Die Operation dauert ein paar Stunden.
De operatie duurt een paar uur.Die riskante Operation dauerte 720 Stunden.
De riskante operatie duurde 720 uur.Die Operation dauert in der Regel ein oder zwei Stunden.
De operatie duurt onder normale omstandigheden een of twee uur.Die riskante Operation dauerte 720 Stunden.
De risicovolle operatie duurde 7 20 uur.Die Operation dauert noch sicher fünf bis sechs Stunden.
Vielleicht länger, wenn wir auf… Die Operation dauert so ungefähr zwei Stunden, Doktor, ein OP-Saal ist bereit.
De operatie duurt zo'n twee uur, misschien langer als we… Er is een kamer vrij.Die Operation dauert drei Stunden. Worauf sie in ein Flugzeug steigen, direkt zurück in den Jemen fliegen.
De operatie duurt drie uur, waarna ze terug op een vliegtuig naar Jemen zitten.Diese Operation dauerte bis Ende Juli an.
Die Operation dauerte noch drei Tage, aber da es für uns nicht viel Bedarf gab, gingen wir nicht zurück.
De operatie duurde nog drie dagen, maar omdat er niet veel nodig was, gingen we niet terug.Das Ergebnis der Operation dauert in der Regel bis zu den nächsten großen Schwankungen des Körpergewichts.
Het resultaat van de operatie duurt gewoonlijk tot de volgende grote schommelingen in lichaamsgewicht.Die Operation dauert normalerweise zwischen einer und drei Stunden und wird unter Vollnarkose durchgeführt.
De chirurgische procedure duurt doorgaans tussen één en drie uur en wordt gedaan onder narcose.Die minimalinvasive Operation dauert etwa 40 Minuten und wird in der Regel in örtlicher Betäubung durchgeführt.
De operatie duurt in het algemeen circa 45 minuten, gebeurt onder plaatselijke verdoving en is hiermee volledig pijnloos.Die Operation dauerte 4-Tage, wobei die Todesfälle bei 70 lagen Todesopfer oder mehr, über 200 verletzt.
De operatie duurde 4 dagen met dodelijke slachtoffers rond 70 sterfgevallen of meer, over 200 gewond.Die Operation dauert drei Stunden.
Voor de operatie staat drie uur gepland.Die Operation dauert etliche Stunden… und Sie werden hellwach sein und alles bewusst erleben… jede qualvolle Sekunde.
Die Operation dauert ungefähr zwei Stunden, während der postoperativen Periode(einige Tage) muss der Patient die Bettruhe einhalten.
De operatie duurt ongeveer twee uur in de postoperatieve periode(enkele dagen) moet de patiënt voldoen aan bedrust.Ihre einstündige Operation dauert jetzt schon 12 Stunden, also sind wohl alle Anwesenden gereizter als sonst, aber Sie müssen sich zusammenreißen. Das reicht jetzt!
Dat jullie allemaal prikkelbaarder dan normaal zijn. waarvan je dacht dat ze 1 uur zou duren, dus ik denk dat 't veilig is om te zeggen Je bent 12 uur bezig met 'n operatie.Wielange wird die Operation dauern? Hoffe ich?
Dat hoop ik. Hoelang gaat de operatie duren?Wielange wird die Operation dauern?
Hoe lang zal de operatie duren?Wie lange wird die Operation dauern?
Hoe lang duurt de operatie?Nur so aus Neugierde: Wie lange wird die Operation dauern?
Andere Operationen dauerten jedoch teilweise wesentlich länger.
Andere werkzaamheden vergden aanzienlijk meer tijd.Wie lang dauert die Operation?
Wie lange dauert die Operation?
Hoe lang duurt zo'n operatie?
