Wat Betekent DEM LABYRINTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het doolhof
• het labyrint

Voorbeelden van het gebruik van Dem labyrinth in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Kreaturen aus dem Labyrinth!
De wezens uit het labyrint.

In dem Labyrinth findet er uns nie.
Hij vindt ons nooit in dit doolhof.

Sie rieten mir, dem Labyrinth zu folgen.
Je zei dat ik het doolhof moest volgen.

Jeden Tag suche ich nach einem Ausweg aus dem Labyrinth.
Elke dag probeer ik uit het doolhof te ontsnappen.

Bilder aus dem Labyrinth der Seele.
Overblijfselen van het labyrint.

Somit entkamen sie aus dem Labyrinth.
Dus daarmee zijn ze gevlucht uit het labyrint.

Folg dem Labyrinth, die Ratte im Sinn.
Volg het doolhof en zoek de rat.

Labyrinth: Flucht aus dem Labyrinth!
Labyrinth: ontsnappen uit het labyrint!

Aus dem Labyrinth. Ich kenne eine Abkürzung.
En toevallig ken ik een korte weg uit het hele labyrint.

Du sagtest mir, ich solle dem Labyrinth folgen.
Je zei dat ik het doolhof moest volgen.

Sie rieten mir, dem Labyrinth zu folgen. Dass es mir Freude bereiten würde.
Je zei dat ik het doolhof moest volgen.

Das ist ein Plan von dem Labyrinth.
Het is een kaart van het labyrint.

Nach dem Labyrinth wurde ich von einer Gruppe in die Stadt mitgenommen.
Na het labyrint ging ik met een groep naar de stad.

Niemand entkommt dem Labyrinth ungestraft.
Niemand ontkomt straffeloos uit het labyrint.

Jeden Tag suche ich nach einem Ausweg aus dem Labyrinth.
Elke dag zoek ik naar een ontsnapping uit het labyrint.

Púca arbeitet mit dem Labyrinth, um dich hierzubehalten.
Puca werkt met het doolhof om je hier te houden.

Ich kenne eine Abkürzung aus dem Labyrinth.
En toevallig ken ik een korte weg uit het hele labyrint.

Sie führt Sie aus dem Labyrinth Ihres Albtraums heraus.
Om de weg te wijzen uit 't doolhof van je nachtmerrie.

Was bedeutet das? Das Labyrinth… Sie müssen dem Labyrinth folgen.
Je moet het doolhof volgen. Het doolhof.

Wie man aus dem Labyrinth rauskommt, ihr Ärsche. Selbst die beschissenen Mäuse wissen.
Zelfs een muis weet hoe ze wegkomt uit de doolhof.

Du hast einen Weg aus dem Labyrinth gefunden.
Je bent het labyrint er in geweest en vond een uitweg.

Nachdem ich dem Labyrinth entkam habe ich diesen Dolch speziell für dich geschmiedet.
Nadat ik het labyrint versloeg heb ik deze speciaal voor jou gesmeed.

Soll Burger-Beppo selber aus dem Labyrinth finden!
Gert Gehaktbal moet zelf maar uit het doolhof komen!

Hinter dem Labyrinth gibt es eine Struktur mit einer ruhigen Pool und Teich.
Achter het doolhof, is er een structuur met een rustige zwembad en een waterpartij.

Das Labyrinth Sie müssen dem Labyrinth folgen.
Het doolhof… U moet het doolhof volgen.

Nach dem Labyrinth wurde ich von einer Gruppe in die Stadt mitgenommen.
Na het doolhof werd ik opgepikt door een groep die onderweg was naar de stad.

Ich weiß nicht, ob ich vor dem Labyrinth welche schrieb.
Ik weet niet of ik ze geschreven heb voor het Labyrint.

Nach dem Labyrinth wurde ich von einer Gruppe in die Stadt mitgenommen.
Na de Maze, werd ik opgepikt door een groep die naar de stad ging.

Ich weiß nicht, ob ich vor dem Labyrinth welche schrieb.
Alhoewel ik niet weet of ik voor het labyrint brieven schreef.

Die Abenteuer des blocky: Entfliehen Sie dem Labyrinth!
De avonturen van hoekig: ontsnappen aan het doolho.