Voorbeelden van het gebruik van Labyrint in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In het labyrint.
Sie sind im Labyrinth.Een labyrint, geen doolhof.
Ein Labyrinth, kein Irrgarten.Het is een labyrint.
Es ist ein Labyrinth.Een labyrint is geen doolhof.
Ein Labyrinth ist kein Irrgarten.Een foto van het Labyrint.
Ein Bild des Labyrinths.
Mensen vertalen ook
Het labyrint van het schuldcomplex.
Das Labyrinth des Schuld-Komplexes.Het is een labyrint, man.
Es ist ein Labyrinth, Mann.Maar er was iets anders in het labyrint.
Aber im Labyrinth war etwas anders, oder?Ik heb een labyrint gebouwd!
Ich habe ein Labyrinth gebaut!Een plaatje van het Labyrint.
Ein Bild des Labyrinths.Er is een labyrint onder de stad.
Es gibt ein Labyrinth unter der Stadt.Ze zitten in het labyrint.
Sie sind in einem Labyrinth.Van het labyrint, dat zal u verrassen.
Des Labyrinths, das wird Sie überraschen.Deze basis is een labyrint.
Diese Basis ist ein Labyrinth.Als dit een labyrint was, was dat de deur naar buiten.
Ist, dass dies die Ausgangstür des Labyrinths ist.Hij reageerde in het labyrint.
Im Labyrinth war er ansprechbar.Eeuwenlang was dit labyrint voor iedereen onzichtbaar. De toorts.
Die Fackel. Jahrhundertelang war das Labyrinth für alle unsichtbar.Deze plek is als een labyrint.
Dieser Ort ist wie ein Labyrinth.In dit donkere labyrint, waar palingen patrouilleren en enorme anemonen bewaken, overleven alleen de gruwelijksten.
In diesem trüben Irrgarten, der von Aalen patrolliert und von riesigen Anemonen überwacht wird, überleben nur die bösartigsten Insassen.Een doolhof, zeg maar. Labyrint?
Labyrinth? Sagen wir einfach"Irrgarten"?Het profiel met ingebouwd labyrint en rubberen afdichtingsbehuizing maakt dit tot de veiligste en meest waterdichte optie.
Sein Profil mit integrierter Labyrinthdichtung und Aufnahme für die Gummidichtung machen sie zur sichersten und dichtesten Option.Maar dan moeten we het labyrint zoeken.
Aber dann müssen wir das Labyrinth finden.Dat is nu juist de charme van een labyrint.
Denn das ist der Reiz eines Labyrinths.Ik was verdwaald in het labyrint van de architect.
Ich war im Labyrinth des Architekten verloren.Aanschouw mij, de Luduan,de geest van dit Labyrint.
Ich bin der Luduan,Geist dieses Labyrinths.Onze meest hermetisch gesloten deur met geïntegreerd labyrint en behuizing voorzien van een rubberen pakking, waardoor het de meest veilige en waterdichte oplossing is.
Unsere dichteste Hinterklappe mit integrierter Labyrinthdichtung und Aufnahme für die Gummidichtung, was sie zur sichersten und dichtesten Option macht.Weet je hoe je uit elk labyrint komt?
Weißt du, wie du aus jeden Labyrinth rauskommst?Ik weet niet of ik ze geschreven heb voor het Labyrint.
Ich weiß nicht, ob ich vor dem Labyrinth welche schrieb.Ow… Wat, heeft hij het labyrint al gezien?
Oh, hat er das Labyrinth schon gesehen?Ik ben nog niet ingewijd in de geheimen van het labyrint.
Ich wurde noch nicht in die Geheimnisse des Labyrinths eingeweiht.
