Voorbeelden van het gebruik van Labyrinth in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is een labyrinth.
Dies ist ein Labyrinth.Was Labyrinth een goede film?
War Labyrinth ein guter Film?Breng me naar het Labyrinth.
Bring mich zum Labyrinth.Het labyrinth zit er vol mee.
Das Labyrinth ist voll davon.Ik moet door dit labyrinth heen.
Ich muss durch dieses Labyrinth.
Mensen vertalen ook
Labyrinth Je hebt te doden dieren die door het bos voordat….
Labyrinth Sie haben Tiere zu töten, die durch den Wald,….Weet jij waar de deur\nnaar het labyrinth is?
Weißt du, wo der Eingang zum Labyrinth ist?Dus het labyrinth is zo'n makkie?
Das Labyrinth ist also ein Kinderspiel?Het portaal naar de onderwereld ligt in het labyrinth.
Das Portal zur Unterwelt liegt im Labyrinth.Maar dan moeten we het labyrinth zien te vinden.
Aber dann müssen wir das Labyrinth finden.Ja, dat klopt.Weet jij de weg door dit labyrinth?
Ja, das stimmt.Kennst du den Weg durchs Labyrinth?Hydra Castle Labyrinth is een platform spel voor de Amiga.
Hydra Castle Labyrinth ist ein Plattform-Spiel für den Amiga.Jij geeft mij de armband enik vertel jou de weg uit het labyrinth.
De naam van het album is Labyrinth Constellation.
Die Band, das Album heißt Labyrinth Constellation.Labyrinth is een oud spel dat we hebben besloten om terug in een horloge te brengen.
Labyrinth ist ein altes Spiel, das wir beschlossen haben, wieder in einer Uhr zu bringen.Dit is een vergeetput. Het labyrinth zit er vol mee.
Das ist eine Oubliette. Das Labyrinth ist voll davon.Labyrinth Verde, naar Nébias, magisch natuurpad door een doolhof van spectaculaire rots.
Dus liet Odious haar in het Labyrinth van de Wanhoop gooien.
So ließ Odious sie in das Labyrinth der Verzweiflung werfen.Hij schreef en regisseerde THX 1138,op basis van zijn vroegere leerling korte Electronic Labyrinth.
Er schrieb und leitete THX 1138,auf der Grundlage von seinem früheren Schüler kurze elektronische Labyrinth.Ook heb ik Dancing in the Labyrinth niet geschreven.
Auch habe nicht ich diesen Roman geschrieben, Tanz durchs Labyrinth".Het En-Champ-Thé Labyrinth ligt op de hoogten van Saint Joseph, in Grand Coude, op 1100 meter hoogte.
Das En-Champ-Thé Labyrinth befindet sich auf den Höhen von Saint Joseph, in Grand Coude, auf 1100 Metern Höhe.Ik zei tegen haar dat ik zou helpen om het labyrinth op te lossen.
Ich hab nur gesagt, dass ich ihr durchs Labyrinth helfe.Als je me helpt het labyrinth op te lossen, krijg je deze.- Waarom?
Wenn du mir durchs Labyrinth hilfst, gebe ich dir das hier. Wieso?Hij heeft ook in vele films gespeeld, geproduceerd en geluid gevolgd,zoals cultklassieker Labyrinth.
Er hat auch in vielen Filmen mitgespielt, produziert und Ton aufgezeichnet,darunter der Kultklassiker Labyrinth.Weet jij de weg door dit labyrinth?- Ja, dat klopt.
Tower Defense Labyrinth Je moet alle dieren die door het bos voordat ze ontsnappen doden. Bouw torens en upgrade ze.
Tower Defense Labyrinth Sie haben alle die Tiere, die durch den Wald vorbei, bevor sie entkommen zu töten. Türme bauen….Zoek je broer en breng hem naar het labyrinth, zo snel als je kan, Uwe Hoogheid.
Hole deinen Bruder und bring ihn ins Labyrinth, so schnell du kannst, eure Hoheit.Ik wou dat ik bij het labyrinth van mijn onderbewustzijn kon… maar het spijt me dat ik je moet teleurstellen.
Ich wünschte ich könnte das Labyrinth in meinem Unterbewusstsein entschlüsseln. Es tut mir leid, das ich dich enttäusche mein Sohn.Daarna kreeg ik werk aan Labyrinth met het bedrijf van Jim Henson.
Dann bekam ich die Chance, mit Jim Hensons Truppe an Labyrinth zu arbeiten.Het monster in het midden van het Labyrinth, die een smaak voor menselijk vlees heeft gedood, nooit meer menselijk vlees opnieuw te verslinden.
Das Ungeheuer in der Mitte des Labyrinths, das einen Geschmack für menschliches Fleisch hat, wird getötet, um niemals menschliches Fleisch zu verschlingen.
