Wat Betekent DEM TISCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tafel
• het bureau
• de toonbank
• de eettafel
• de operatietafel
• t bureau

Voorbeelden van het gebruik van Dem tisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf dem Tisch.
Op 't bureau.

Er sitzt unter dem Tisch.
Hij zit onder tafel.

Auf dem Tisch.
Op het bureau.

Handschellen! Auf dem Tisch.
Handboeien. Op tafel.

Auf dem Tisch.
Op de toonbank.

Nein, sie waren auf dem Tisch.
Nee, ze lagen op tafel.

Sirup auf dem Tisch, frischer Orangensaft.
Siroop op tafel, verse sinaasappelsap.

Schatz- auf dem Tisch.
Schat… op het bureau.

Auf dem Tisch, auf. Nicht in dem Tisch.
Op de toonbank, niet in de toonbank.

Hunde auf dem Tisch.
Honden op tafel.

Sie ist entweder nicht hier oder sie ist unter dem Tisch.
Of ze is er niet, of ze zit onder 't bureau.

Unter dem Tisch.
Onder tafel.

Ich habe ein Angebot auf dem Tisch.
Ik heb een bod op tafel.

Unter dem Tisch.
Onder het bureau.

Dein Frühstück steht auf dem Tisch.
Je ontbijt staat op tafel.

Dass das auf dem Tisch liegt?
Dat het op de eettafel staat?

Lass meinen Schlüssel auf dem Tisch.
Laat mijn sleutel achter op de toonbank.

Man kocht nicht an dem Tisch, an dem man isst.
Je kookt niet aan de eettafel.

Er starb kurz danach auf dem Tisch.
Kort daarna stierf hij op de operatietafel.

Unter dem Foto auf dem Tisch Ihrer Schwester.
Onder de foto op het bureau van je zuster.

Wyatt, das Essen steht auf dem Tisch.
Wyatt, het eten staat op tafel.

Im Tisch. Auf dem Tisch, auf. Nicht in dem Tisch.
Op de toonbank, niet in de toonbank.

Er starb auf dem Tisch.
Hij stierf op tafel.

Auf dem Tisch neben der Tür liegt ein Handy. Gut.
Op het bureau bij de deur ligt een mobieltje. Mooi.

Sie liegen auf dem Tisch dort.
Ze liggen daar op tafel.

Sieht gut aus in einer großen Halle oder unter dem Tisch.
Staat mooi in een grote hal of onder de eettafel.

Der Staub auf dem Tisch ist auch vergiftet!
Het stof op het bureau is ook vergiftigd!

Er hatte eine Frau auf dem Tisch.
Hij had een meisje op tafel.

Hände auf dem Tisch, ein fragender Blick aus dem Fenster.
Handen op het bureau nadenkend uit het raam kijken.

Es liegt auf dem Tisch.
Het ligt op 't bureau.