Wat Betekent DEN BRINK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• den brink

Voorbeelden van het gebruik van Den brink in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Informationen über den Taubenzüchter Van den Brink Comb.
Informatie over duivenliefhebber Van den Brink Comb.

Jean Clédat, Günter Dreyer und Edwin van den Brink vermuten dahinter eine tiefere Symbolik.
Jean Clédat, Günter Dreyer en Edwin van den Brink vermoeden dat er een diepere symboliek achter zit.

Das heutige Restaurant befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Familie Van den Brink.
Het huidige'wegrestaurant' ofwel het à-la-carterestaurant is het voormalig woonhuis van de familie Van den Brink.

Teilen Sie Ihre wirklichen Lebenserfahrungen mit Tijs Van Den Brink hier und bewerten Sie Ihr Treffen!
Deel je ervaringen met Tijs Van Den Brink hier and review je ontmoeting!

Sebastiaan„Bas“ van den Brink(* 11. September 1982 in Amsterdam) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler.
Bas van den Brink(Amsterdam, 11 september 1982) is een Nederlands voormalig betaald voetballer.

Erfahren Sie mehr über den 50-jährigen Tijs Van Den Brink(Journalist), bevor er berühmt wurde.
Leer de 50-jaar oude journalist Tijs Van Den Brink kennen voordat hij beroemd werd.

Bert van den Brink(* 24. Juli 1958) ist ein niederländischer Jazz-Pianist, Komponist, Musikproduzent und Arrangeur.
Bert van den Brink(Geldrop, 24 juli 1958) is een Nederlands jazzpianist, docent, componist-arrangeur en producer.

Der Mitautor war der Botaniker Reinier Cornelis Bakhuizen van den Brink Junior 1911-1987.
De medeauteur was de botanicus Reinier Cornelis Bakhuizen van den Brink Junior(1911-1987).

Orlandus wurde von Lorraine van den Brink(NED) im CDI4* Grand Prix Special zu Platz zwei geführt.
Orlandus werd door Lorraine van den Brink(NED) in de CDI4* Grand Prix Special naar plaats twee geleid.

Flora of Java(3 Bände),(Mitautor: Reinier Cornelis Bakhuizen van den Brink Junior), Groningen, Noordhoff.
Flora of Java(drie delen),(medeauteur: Reinier Cornelis Bakhuizen van den Brink Junior), Groningen, Noordhoff.

Bakhuizen van den Brink durchlief das Gymnasium in Amsterdam und studierte Theologie und Philologie in Amsterdam und Leiden.
Bakhuizen van den Brink doorliep het gymnasium in Amsterdam en studeerde theologie en filologie in Amsterdam en Leiden.

Es tut mir leid, daß die beiden Berichte Poettering und van den Brink gemeinsam diskutiert werden.
Ik betreur het dat de twee verslagen- Poettering en Van den Brink- gezamenlijk besproken worden.

Mit 19 Jahren war der von Lorraine van den Brink(NED) gerittene Orlandus das älteste Pferd der Prüfung und belegte Rang zwei.
Met 19 jaar was de door Lorraine van den Brink(NED) gereden Orlandus het oudste paard in deze proef en stond op plaats twee.

Herrn Dirk Udo STIKKER; Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Herrn Johannes Roelof Maria VAN DEN BRINK, Wirtschafts minister;
De heer Dirk Udo STIKKER, minister van Buitenlandse Zaken, De heer Johannes Roelof Maria VAN DEN BRINK, minister van Economische Zaken;

Zwischen 1854 und 1865 war Bakhuizen van den Brink verantwortlich für das Nationaal Archief in Den Haag.
Tussen 1854 en 1865 was Bakhuizen van den Brink verantwoordelijk voor het Rijksarchief in Den Haag.

Van den Brink(S).-(NL) Wir sprechen hier über eine neue Einrichtung im Rahmen von TREVI, neben den vielen, die schon bestehen.
Mevrouw Van den Brink(S).- Wij hebben het over een nieuwe instelling in de schoot van TREVI, naast de vele die al bestaan.

Auf der einen Seite haben wir den Bericht der Kollegin van den Brink, in dem eine europäische Mittelmeerpolitik entworfen wird.
Aan de ene kant hebben wij het verslag-Van den Brink, waarin een Europees Middellandse-Zeebeleid uitgetekend wordt.

Die Kolibri 560 ist ein kleiner Kajütsegler aus den Niederlanden, welcher 1963 von G.A. Pfeiffer entworfen und seit 1964 auf der Werft von Antoon van den Brink gebaut wurde.
In 1963 werd het type door G.A. Pfeiffer ontworpen en sinds 1964 worden ze door de werf van Antoon van den Brink gemaakt.

Geertruij Cornelia van den Brink, Tochter von Hendrik van den Brink(folge 22) en Cornelia van Schaijk(folge 23), ist geboren op 14 september 1818 te Utrecht Utrecht.
Geertruij Cornelia van den Brink, dochter van Hendrik van den Brink(volg 22) en Cornelia van Schaijk(volg 23), is geboren op 14 september 1818 te Utrecht Utrecht.

Die Leute waren so begeistert von dieser privaten Sammlung verschiedener Vögel, dass Van den Brink beschloss, dort einen Vogelpark zu eröffnen.
De mensen waren zo enthousiast over de privécollectie vogels, dat de gerenommeerde eigenaar van diverse hoedenspeciaalzaken besloot een vogelpark op te richten.

Lorraine van den Brink(NED) und ihr Orlandus holten sich wie am Donnerstag im Auftakt Rang zwei, verbesserten sich dabei allerdings um rund zwei Prozent und kamen auf 70,314.
Lorraine van den Brink(NED) en haar Orlandus behaalden net zoals donderdag bij de opening de tweede plaats, ze verbeterden zich daarbij echter rond twee procent en kwamen op 70,314.

Sein Vater war ein Enkel des niederländischen Meer- und Luftmalers Ludolf Bakhuizen van den Brink sowie Inhaber eines blühenden Handelskontors.
De vader van Reinier Cornelis was een kleinzoon van de Hollandse zee- en luchtschilder Ludolf Bakhuizen van den Brink en was eigenaar van een bloeiend handelskantoor.

Edwin van den Brink assoziiert den Namen des gefangenen Herrschers, der auf der Vorderseite der Narmerpalette abgebildet ist, mit dem Gardiner-Zeichen M8 für„Scha“ in Transkription: š3.
Edwin van den Brink associeert de naam van de onderworpen heersers, zoals afgebeeld op het Narmerpalet, met het Gardiner-teken: M8 sja.

Geertruij Cornelia Daagen, Tochter von Bartholomeus Daagen(folge 10) en Geertruij Cornelia van den Brink(folge 11), ist geboren op 19 juni 1843 te Utrecht Utrecht.
Geertruij Cornelia Daagen, dochter van Bartholomeus Daagen(volg 10) en Geertruij Cornelia van den Brink(volg 11), is geboren op 19 juni 1843 te Utrecht Utrecht.

Reinier Cornelis Bakhuizen van den Brink(geboren am 28. Februar 1810 in Amsterdam; gestorben am 15. Juli 1865 in Den Haag) war in seiner Zeit einer der einflussreichsten Intellektuellen der Niederlande.
Reinier Cornelis Bakhuizen van den Brink(Amsterdam, 28 februari 1810- Den Haag, 15 juli 1865) was in zijn tijd een van de invloedrijkste intellectuelen in Nederland.

Die Lesung des Namens ist aufgrund der nachlässigen Ausführung problematisch, die Ägyptologen Edwin van den Brink und Christiane Köhler sind von einer Lesung als„Ni-Neith“ überzeugt.
De Egyptologen Edwin van den Brink en Christiane Köhler zijn van een lezing als"Ni-Neith" overtuigd.

Die von Frau van den Brink behandelte Frage des Mittelmeerraums ist eine fundamentale Frage, bei der entweder alles auf eine Konfrontation hinausläuft oder alles zur Zusammenarbeit führen muß.
De vraag die mevrouw Van den Brink ter hand neemt in verband met die Middellandse Zee waar alles naar confrontatie leidt en alles naar coöperatie zou moeten leiden, is van fundamentele betekenis.

In 1943 wurde die Pflanzengattung Backeria(Melastomataceae) nach Backer von dem niederländischen Botaniker Reinier Cornelis Bakhuizen van den Brink Junior(1911-1987) benannt.
Het plantengeslacht Backeria(Melastomataceae) werd naar Backer vernoemd in 1943 door de botanicus Reinier Cornelis Bakhuizen van den Brink Junior 1911-1987.

Jeroen van den Brink(* 18. November 1968) ist ein niederländischer Physiker und seit 2009 Direktor des Institut für Theoretische Festkörperphysik am Leibniz-Institut für Festkörper- und Werkstoffforschung(IFW) in Dresden.
Jeroen van den Brink(18 november 1968) is een Nederlandse theoretisch natuurkundige, huidig directeur van het Institute of Theoretical Solid State Research, IFW Dresden en hoogleraar aan de Technische Universiteit Dresden, Duitsland.

Nur ein Wunder kann sie retten, und löse das große Geheimnis, das Ende gehalten hat, auf dem Brink 20 Jahre.
Alleen een wonder kan hen redden, en het oplossen van het grote mysterie dat doel heeft gehouden op de Brink 20 jaar.