Voorbeelden van het gebruik van Den bug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hat sie den Bug?
Auf den Bug aufpassen!
Let op het achtersteven.Du hast den Bug.
Jij hebt de bug.Für den Bug deines Schiffes.
Voor het voorsteven van je schip.Schuss vor den Bug.
Dat heeft de boeg vrij gemaakt! Kom op,!Er soll zurück an den Bug.
Hij moet naar de boeg.Ich habe den Bug, oder nicht?
Ik heb de bug, niet?Ein Schuss vor den Bug.
Geef een schot voor de boeg.Ich hab den Bug repariert.
Ik heb de ruis-bug gerepareerd.Innenkabine mit Blick auf den Bug.
Binnenhut met zicht op de boeg.Leg ihn an den Bug, Lumpy.
Stop hem in de boeg, Lumpy.Ich rede von einem Schuss vor den Bug.
Ik bedoel een schot voor de boeg.Sie bekämpft den Bug ohne Drogen.
Ze vecht tegen de bug zonder medicatie.Ich rede von einem Schuss vor den Bug.
Lt; Ik heb het over een schot voor de boeg.Was Sie über den Bug Heartbleed wissen müssen.
Sechs Mann von der Freiwache in den Bug.
Zes man voor toezicht naar de boeg.Ich habe den Bug, ein Jahr und drei Monate.
Ik heb de bug een jaar en drie maanden gehad.Sie will nicht, aber ich muss ihr den Bug geben.
Wenn wir den Bug im neuen Update beheben, kriegen wir mehr User.
Als we de bug in Er legt die Netze in den Bug und fährt los.
Hij legt Nein, ich verstehe die Bombe als einen Schuss vor den Bug.
Nee, ik zag Bald dämmert es, richten wir den Bug auf die aufgehende Sonne.
Het is bijna ochtend, dus richt de boeg op Wird Ihre Haut den Bug dieses Schiffes schmücken. Wenn Sie je wieder die Beschützer in Zweifel ziehen, Verstanden.
Begrepen. zal je huid de boeg van dit schip opsieren. Als je ooit nog eens aan Haben wir eine Chance, ganz einfach. Solange wir den Bug vor dem Reparaturtrupp erreichen.
Zolang we de boeg bereiken voordat So sammeln Sie den Bug und den Heckteil sowie die Seitenzylinder.
Verzamel dus de boeg en het achtersteven gedeelte, evenals Wenn Sie je wieder die Beschützer in Zweifel ziehen, wird Ihre Haut den Bug dieses Schiffes schmücken.
Als je ooit nog eens aan Für Evil Corp hat Mister Robot den Bug in mir gefunden. Ich war der Fehler, der zu all dem hier führte.
Aangezien Evil Corp, Mr Robot mij als bug vonden, was ik de fout die tot dit leidde.Und zog sie aus dem Auge des Sturms zurück an Land.Also warf Art schnell ein Lasso um den… um den Bug der Arche Noah, breitete das Segel aus.
Hijst het zeil, trekt ze uit het oog van Zum Beispiel begannen sie, den Bug der Schiffe mit Siphons in Form eines Drachenkopfes auszurüsten.
Ze begonnen bijvoorbeeld de boeg van 
