Voorbeelden van het gebruik van Den felsen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hinter den Felsen.
Den Felsen von Gibraltar.
De Rots van Gibraltar.Alle hinter den Felsen.
Achter de rots.Auf den Felsen im Westen?
Sie lag bei den Felsen.
Hij lag bij de rotsen.
Mensen vertalen ook
Auf den Felsen muss man vorsichtig sein.
Je moet voorzichtig zijn op de rotsen.Sie tarnen sich in den Felsen.
Gecamoufleerd in de rotsen.Du hast den Felsen gestohlen?
Jij hebt de steen gestolen?Es liegt Tau auf den Felsen.
Er zit condensatie op de stenen.Siehst du den Felsen links von dir?
Zie je de rotsen links?Wir bleiben auf den Felsen.
We blijven zo lang mogelijk op de rotsen.Wir werden den Felsen nicht aufhalten.
We zullen de steen niet stoppen.Stemm deine Füße gegen den Felsen.
Zet je voeten tegen de rotsen en duw weg.Dass du von den Felsen wegbleibst.
Blijf weg van de rotsen.Es ist die Strahlung in den Felsen.
Er zit straling in de rotsen.Wir müssen den Felsen wegräumen.
We moeten de steen weghalen.Ihr Körper steckte zwischen den Felsen.
Haar lichaam zat vast tussen de stenen.Dann räumt er den Felsen nicht weg.
Dan kan hij de rots niet opzij duwen.Du hast mich fast getötet auf den Felsen.
Je doodde me bijna, daar op de rotsen.Zwischen den Felsen sind Spalten.
Fesselt die Kinder an den Felsen.
Hang Sie sah zwischen den Felsen etwas Grünes aufblitzen.
Ze zag een stukje groen tussen de stenen.Dat houdt de rots bij elkaar.Ich habe den Felsen von Gibraltar gesehen, aber auch Hongkong.
De rots van Gibraltar, Hong Kong.Wir müssen da oben den Felsen untersuchen.
Onderzoek de rotsen daar.Sag es mir oder das hier zerschellt an den Felsen.
Zeg op, of dit belandt op de rotsen.Ich versuche, damit den Felsen hochzustemmen.
Ik probeer de steen ermee op te tillen.Es ging ziemlich schnell von Statten, doch überfiel ein außerordentlich heftiger Hagel die Reisenden und zwang sie unter den Felsen eine Zuflucht zu suchen.
Een allergeweldigste hagelbui overviel de reizigers en dwong hen een schuilplaats onder rotsblokken te zoeken.Er hat seinen Freund an den Felsen sterben lassen.
Parkovka vrij, zeer prettig engoedkoop krymskotatarskoe café met stolikami meteen tussen de afgronden en alpen woud.
