Voorbeelden van het gebruik van Abgrund in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Siehst du den… Abgrund?
Der Abgrund in uns selbst.
Was für einen Abgrund?
Der Abgrund ist Illusion.
De kloof is een illusie.Nur einen Abgrund.
Alleen een afgrond.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Der Abgrund ist Illusion.
Die kloof is een illusie.Es ist ein Abgrund.
Het is een afgrond.Ein Abgrund der Verzweiflung.
Een afgrond van wanhoop.Ich bin der Abgrund.
Ik ben de afgrond.Der Abgrund ist 20 Meter tief.
Die kloof is 20 meter diep.Ich stehe am Abgrund.
Ik sta op de rand.Der Abgrund ist geöffnet worden.
De bodemloze put is open.Der"tiefste Abgrund.
Und der Abgrund wird seine Villa.
Ich stand am Abgrund.
Ein Abgrund, den wir überbrücken müssen.
Een kloof die we moeten overbruggen.Weg vom Abgrund!
Allemaal weg bij de rand.Ein Abgrund liegt zwischen diesen Stühlen.
Er zit een kloof tussen deze stoelen.Wir stehen am Abgrund.
We zitten op het randje.Dieser Abgrund führt ins Reich der Geister.
Die afgrond leidt naar het Rijk der Geesten.Welch köstlicher Abgrund.
Een heerlijke afgrond.Da ist ein Abgrund. Mutter!
Er stürzte in den Abgrund.
Hij dook de diepte in.Ich falle in den Abgrund… und dann… sehe ich… sie.
Ik gleed weg in de diepte, en toen… zag ik haar.Werft ihn in den Abgrund.
Gooi hem 't ravijn in.Wenn du in einen Abgrund stürzt, versuche zu fliegen.
Als je in een ravijn valt, probeer dan te vliegen.Mom, da ist der Abgrund!
Mama, daar is een ravijn!Der Abgrund zwischen Vater und Sohn wurde nie überbrückt.
De kloof tussen vader en zoon… werd niet meer overbrugd.Bleibt dem Abgrund fern!
Blijf bij de rand vandaan!Volle Fahrt hinein in den Abgrund!
Vol de diepte in!
