Wat Betekent DEN KNOBLAUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de knoflook
• de look
• knoflook

Voorbeelden van het gebruik van Den knoblauch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hack den Knoblauch klein.
Hak de knoflook maar.

Lorna, bring mir den Knoblauch.
Lorna, geef me de knoflook.

Lass den Knoblauch nicht anbrennen.
Geen aangebrand knoflook.

Versuch mal den Knoblauch.
Proef de knoflook eens.

Lass den Knoblauch nicht anbrennen.
Laat de look niet aanbakken.

Schon bereit für den Knoblauch?
Is het al klaar voor de look?

Ich habe den Knoblauch gerochen.
Ik kon de knoflook ruiken.

Ich persönlich lasse aber immer den Knoblauch weg.
Ik laat wel altijd de knoflook weg.

Den Knoblauch schmeckt man heraus.
Je proeft duidelijk de knoflook.

Mami, kann ich den Knoblauch schälen?
Mama, mag ik de knoflook schillen?

Den Knoblauch solltest du auch schälen. Meine Güte.
Je moet de knoflook ook pellen. Mijn hemel.

Mami, darf ich den Knoblauch schälen?
Mama, mag ik de knoflook schillen?

Den Knoblauch darin kurz goldgelb anbraten.
Daarin de knoflook kort aanbakken totdat hij goudbruin is.

Ja, du kannst den Knoblauch fein hacken.
Ja, je kunt de knokloof fijn hakken.

Erhitze das Olivenöl, zerdrücke den Knoblauch.
Verwarm de olijfolie en plet de knoflook.

Ich lasse den Knoblauch nie anbrennen.
Ik laat de look nooit aanbakken.

Die Griechen und Römer schätzen auch den Knoblauch.
De Grieken en Romeinen waardeerden ook de knoflook.

Riechen Sie den Knoblauch? Riechen Sie das?.
Ruik je dat? Ruik je die knoflook?

In die Steaks und rollen sie mit Zahnstochern auf? Sie tun die Brotkrumen und den Knoblauch.
Je rolt broodkruim en knoflook in het vlees en prikt het vast?

Oh, halt die Klappe und den Knoblauch schälen.
Oh, hou je kop en pel de knoflook.

Ich habe den Knoblauch verdoppelt und mehr Hühnerbrühe genommen.
Er zit meer knoflook in en extra bouillon.

Helga, hol die Rinde aus der Asche, den Knoblauch und den Salbei.
Helga, haal essenschors, en knoflook en salie.

Vergiss den Knoblauch nicht Knoblauch nicht!
Vergeet niet de knoflook, knoflook, knoflook!.

Das Gemüse mit einem Messer zerkleinern, den Knoblauch durch eine Presse streichen.
Maal groen met een mes, haal knoflook door een pers.

Den Knoblauch schälen zu einer Zeit, ohne die Hände schmutzig.
Pel de knoflook in een tijd zonder handen vuil.

Fügen Sie die Zwiebeln und den Knoblauch dem gebratenen Fleisch hinzu.
Voeg de uien en knoflook toe aan het gefrituurde vlees.

Dann den Knoblauch und den Zitronenboden mit einem Mixer zerkleinern.
Hak de knoflook en de citroen dan fijn met een mixer.

Sautieren Sie die Zwiebeln und den Knoblauch in Butter oder Canola-Öl.
Bak de uien en de knoflook bruin in boter of koolzaadolie.

Die Gewürze, den Knoblauch, die Zwiebeln, den Ingwer, die Petersilie und die Peperoncini dazugeben.
Voeg de kruiden, knoflook, ui, gember, peterselie en peperoncino toe.

Das Fruchtfleisch würfeln und den Knoblauch in den Kessel geben.
Snijd de pulp in blokjes en voeg de knoflook toe aan de ketel.