Wat Betekent DEN TAUSCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de ruil
• de uitwisseling
• de verwisseling

Voorbeelden van het gebruik van Den tausch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zeit für den Tausch.
Tijd voor de wissel.

Hast du den Tausch mit Pete schon gemacht?
Heb je de ruil met Pete al gemaakt?

Wir machen den Tausch.
We doen de wissel.

Ich erwäge den Tausch, aber beweisen Sie, dass meine Leute noch leben.
Ik denk na over de ruil, maar ik moet zeker weten dat m'n bemanning leeft.

Ich mache den Tausch.
Ik doe een uitwisseling.

Sie haben das Geld und sind bereit für den Tausch.
Je hebt het geld, je bent klaar voor de ruil.

Ich lehne den Tausch ab.
Ik wijs de ruil af.

Sie haben knapp zehn Minuten für den Tausch.
Ze hebben nog geen 10 minuten voor de wisseltruc.

Lass uns den Tausch machen.
Laten we de ruil doen.

Trage den Ring, oder mache den Tausch.
Je draagt de ring of je maakt de ruil.

Sie haben den Tausch abgezogen!
Ze hebben de omwisseling gedaan!

Dieser gewährt Wünsche für den Tausch der Seele.
Dit in ruil voor zijn ziel.

Crassus wird den Tausch noch immer ehren.
Crassus zal toch nog ruilen.

Jetzt bereue ich den Tausch.
Ik heb spijt van m'n ruil.

Machen Sie den Tausch. Willkommen zu Hause.
Doe de wissel. Welkom terug.

Wenn du dabei bist, wenn du den Tausch machst.
Als jij erbij bent, als jij die swap doet.

Machen Sie den Tausch, Doktor und dann raus da.
Maak de ruil, en ga dan weg.

Sie haben knapp zehn Minuten für den Tausch.
Ze hebben minder dan tien minuten voor de verwisseling.

Ich führte den Tausch durch.
Lk heb de ruil uitgevoerd.

Das ist das Startsignal für den Tausch.
Dat is het teken. Het is tijd voor de ruil.

Ich bereite den Tausch vor.
Ik maak alles klaar voor de ruil.

Meine Leute kommen und wir machen jetzt den Tausch!
De mannen komen binnen en we doen de ruil nu!

Wie wollt ihr den Tausch machen?
Hoe wou u de uitwisseling maken?

Nach all dem was passiert ist, warum würde er noch den Tausch machen?
Waarom zou hij, gezien alles wat er is gebeurd, nog doorgaan met de uitwisseling?

Machen Sie den Tausch. Willkommen zu Hause!
Doe de verwisseling. Welkom terug!

Wir haben darüber nachgedacht und wir wollen den Tausch eingehen.
We hebben er over nagedacht, we willen de ruil maken.

Machen Sie den Tausch. Willkommen zu Hause!
Welkom terug. Doe de verwisseling.

Wenn jemand bestraft wird, dann der, der den Tausch machte.
AIs iemand moet worden gestraft is de het man die de ruil deed.

Die Bedingungen für den Tausch für deine Stimme im Rat.
Over de voorwaarden in ruil voor je stem.

Dann laden wir die Leiche drauf, bringen sie zum Bestatter und machen den Tausch. Wir warten.
Wij gaan wachten tot Jimmy terug is met de lijkwagen, dan laden wij dit lichaam op, brengen het naar het lijkenhuis en doen de ruil.

Hoe "den tausch" te gebruiken in een Duits zin

Hab den Tausch schon oft bereut.

den Tausch alter gegen neue Anleihen.

als Zahlungsmittel vereinfacht den Tausch erheblich.

Die Kosten für den Tausch excl.

den tausch geh ich nicht ein.

Ein Ölwechsel ohne den Tausch des.

Würde gerne den Tausch selbst vornehmen.

Dieser hat nun den Tausch eingestellt.

Den Tausch wird Tesla nicht berechnen.

Ich finde den Tausch auch super.

Hoe "de ruil, de verwisseling, de uitwisseling" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit maakte de ruil voor verzoekster aantrekkelijk.

Bekijk anders ook het filmpje hoe de verwisseling gaat.

Hetzelfde geldt voor de uitwisseling van informatie.

Kijk hier of de Verwisseling nog beschikbaar is.

De verwisseling van jaartekens geschiedde op eigen kosten.

De ruil 13...22-27 blijkt nog verrassend sterk.

Bij de ruil viel het flesje kapot.

Humuszuur promoot ook de uitwisseling van ionen.

De verwisseling van dame naar David is identiek aan de verwisseling van The Pendragons.

De Verwisseling zeilt door Haarlem (foto Mark Siezen).