Wat Betekent DER ARCHIPEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de archipel

Voorbeelden van het gebruik van Der archipel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Archipel, so nennt man uns.
We heten de Archipel.

Im südlichen Pazifischen Ozean gelegen, verfügt der Archipel Vanuatu Hauptstadt Port Vila.
Gelegen in de zuidelijke Stille Oceaan, tot de archipel van Vanuatu de hoofdstad Port Vila.

Der Archipel besteht aus insgesamt vier Inseln.
De gehele archipel bestaat uit in totaal zestien eilanden.

Er begann seine Tätigkeit im Jahr 2006, So ist es einer der neueren Schaffung der Archipel Mühlen.
Hij begon zijn activiteiten in 2006, dus het is een van de nieuwste creatie molens Archipelago.

Danemark Danemark der Archipel von Grossen und Kleinen oft unbewohnten Inseln.
Denemark Denemarken de archipel van grote en kleine eilandjes.

Auch Alexander Solschenizyn brachte die Haft diese Klarheit.„Allmählich offenbarte sich mir, dass die Linie, die Gut und Böse trennt, nicht durch Staaten, Klassen oder politische Parteien verläuft, sondern direkt durch das menschliche Herz, und durch alle menschlichen Herzen.“ schrieb er in Der Archipel Gulag.
Ook Aleksandr Solzhenitsyn had baat bij de speciale helderheid die het gevolg is van gevangenhouding. “Geleidelijk aan werd mij duidelijk dat de lijn tussen goed en kwaad niet door staten of tussen klassen of politieke partijen heen loopt, maar recht door ieder mensenhart- en door alle mensenharten”, schreef hij in de Goelag Archipel.

Der Archipel hat auch eine große Anzahl von einheimischen Pflanzen, einschließlich.
De archipel heeft ook een groot aantal inheemse planten, waaronder.

Durch die Anwendung dieses Kriteriums wurde der Archipel der Kanarischen Inseln ausgewählt, dessen Fläche 7 242 km2 beträgt.
Door de toepassing van dat criterium wordt de eilandengroep van de Canarische eilanden, waarvan de oppervlakte 7.242 km2 bedraagt.

Der Archipel wurde von dem Niederländer Erick van Egeraat geplant.
Het schoolgebouw is ontworpen door de Nederlandse architect Erick van Egeraat.

Herr Präsident! Ich bin mit diesem Bericht sehr zufrieden, weil darin- wahrscheinlich zum ersten Mal in der Geschichte des Europäischen Parlaments- die Schären unserer nördlichen Mitgliedsländer besonders berücksichtigt werden, d. h. der Archipel in Südwestfinnland und Schweden, sowie die Ålandinseln.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil uitdrukking geven aan mijn tevredenheid over het feit dat dit verslag, waarschijnlijk voor het eerst in de geschiedenis van het Europees Parlement, in het bijzonder rekening houdt met de scherenkust van de noordelijke lidstaten, dat wil zeggen de scherenkust van zuidwest Finland, Åland en Zweden.

Der Archipel besteht aus 15 Inseln mit einer Gesamtfläche von etwa 2.500 km².
De archipel bestaat uit twaalf eilanden met een totale oppervlakte van 150 km².

Dolphin Bay- Laguna Bocatorito Der Archipel von Bocas del Toro ist die Heimat einer semi-permanenten Bevölkerung von Großen Tümmlern.
Dolphin Bay- Laguna Bocatorito De archipel van Bocas del Toro is de thuisbasis van een semi-permanente bevolking van Tuimelaars.

Der Archipel der Inseln Pakleni hat ungefähr 10 Kilometer Länge;
De archipel van de eilanden Pakleni heeft ongeveer 10 kilometers lengte;

Der Archipel erstreckt sich über 450 km mit einer Gesamtfläche von 7 442 km2.
De archipel strekt zich uit over 450 km met een totale oppervlakte van 7 442 km2.

Der Archipel entstand dann während der Tauperiode nach dem ersten Eiszeitalter.
De archipel ontstond tijdens de laatste ijstijd.

Der Archipel besteht im Wesentlichen aus vier großen Inseln sowie zahlreichen kleineren Inseln und Eilanden.
De archipel bestaat onder meer uit 4 grotere eilanden en tientallen kleinere.

Der Archipel zählt zu den geeignetsten Orten Europas für Wal- oder Delphinbeobachtung.
De archipel is één van de beste plekken in Europa om walvissen en doljnen in actie te zien.

Der Archipel besteht aus vier Atollen: Lifou, Maré, Ouvéa und Tiga, und aus mehreren kleineren Inseln.
De eilandenarchipel bestaat uit 4 atollen(Maré, Lifou, Ouvéa en Tiga) en een paar kleine eilandjes eromheen.

Der Archipel Chinijo ist ein kleines Archipel in den Sekundär großen Kanarischen Inseln.
De archipel Chinijo is een kleine archipel in de secundaire grote Canarische Eilanden.

Der Archipel von Cabrera ist bekannt für seine Vogelwelt, reich Meeresumwelt und reichlich Bevölkerung von Eidechsen.
De archipel van Cabrera staat bekend om zijn vogels, rijke mariene milieu, en overvloedige bevolking van hagedissen.

Der Archipel Chinijo ist vom Norden getrennt Lanzarote von der Straße El Río, etwa 2 Kilometer breit.
De archipel Chinijo is gescheiden van het noorden van Lanzarote door de zee-engte El Río, ongeveer 2 kilometer breed.

Der Archipel der Kanarischen Inseln im Atlantischen Ozean, 115 km vor der marokkanischen Küste.
De archipel van de Canarische Eilanden in de Atlantische Oceaan, 115 km van de Marokkaanse kust.

Der Archipel bildet mit Australien die Grenze zwischen dem Indischen und dem Pazifischen Ozean.
De Indische Archipel vormt met Australië de grens tussen de Indische en de Grote Oceaan.

Der Archipel von Zadar Ugljan gelegen juedno ist die nächstgelegene Insel zu der Stadt Zadar, nur wenige nautische Meilen.
De Zadar archipel ligt Ugljan juedno is het dichtstbijzijnde eiland naar de stad Zadar, op slechts enkele nautische mijlen.

Der Archipel von Cabrera ist ein Nationalpark und darüber hinaus, eine militärische Zone, Zugang zur Insel Cabrera ist geregelt.
De archipel van Cabrera is een Nationaal Park en bovendien wordt er een militaire zone, de toegang tot het eiland Cabrera geregeld.

Der Archipel der Kanarischen Inseln wurden durch vulkanische Aktivität über einen Zeitraum von rund 22 Millionen Jahren entstanden ist.
De archipel van de Canarische eilanden werden gevormd door vulkanische activiteit gedurende een periode van ongeveer 22 miljoen jaar.

Der Archipel liegt auf einer hohen Plattform Tauchen befindet sich in einem hundert Meter tief, obwohl in einigen Orten kann man zweihundert Meter erreichen.
De archipel ligt op een hoog platform duiken gelegen binnen honderd meter diep, hoewel op sommige plaatsen kun je tweehonderd meter te bereiken.

Der Archipel der Inseln Pakleni(Pakleni otoci), oder Inseln Paklinski(Paklinski otoci), ist an einigen hundert Meter im Süden des Eingangs des Hafens der Stadt von Hvar angesiedelt.
De archipel van de eilanden Pakleni(Pakleni otoci), of eilanden Paklinski(Paklinski otoci), wordt geplaatst op enkele honderdtallen meters ten zuiden van de toegang van de haven van de stad Hvar.

Bootsfahrten auf dem Archipel La Maddalena in Sardinien.
Boottochten in de archipel La Maddalena in Sardinië.

Das Archipel zählt 24 größere und etwa 300 kleine Inseln und Riffe.
De eilandengroep telt 24 grotere en maar liefst 300 kleinere eilandjes en zeerotsen.