Wat Betekent DE ARCHIPEL in het Duits - Duits Vertaling

• Archipel
• die Inselgruppe
• den Schären
• Schärengarten
• die Inseln
• der Inselwelt
• Archipels
• Inselgruppe
• Schären
• des Inselreichs

Voorbeelden van het gebruik van De archipel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bij de archipel.
Draußen bei den Schären.

Betrokken 68 merken rond de archipel.
Beteiligt 68 Marken rund um den Archipel.

Buiten de archipel?
Außerhalb des Archipels?

De archipel bestaat uit meer dan 100 eilanden.
Shetland besteht aus mehr als 100 Inseln.

We heten de Archipel.
Der Archipel, so nennt man uns.

En de archipel? Wat bedoel je?
Und das Archipel? Was hast du vor?

Deze boot komt beslist niet uit de archipel.
Das Schiff stammt auf keinen Fall vom Archipel.

Kan alleen op de archipel worden gebouwd.
Kann nur auf dem Archipel errichtet werden.

De archipel bestaat uit ongeveer 100 eilanden.
Die Bacaninseln bestehen aus etwa 80 Inseln.

Zlarin is een eiland in de archipel van Šibenik.
Zlarin ist eine Insel im Archipel von Šibenik.

In de archipel zijn er verschillende variëteiten van avocado.
Im Archipel gibt es mehrere Sorten von Avocado.

Je weet niet wat er buiten de archipel gaande is.
Du weißt nicht, was außerhalb des Inselreichs los war.

De archipel zal altijd in het spoor van tropische stormen blijven liggen.
Die Inselgruppe wird auch in Zukunft von tropischen Stürmen bedroht sein.

Het volgende eiland is halverwege de archipel.
Die nächste Insel ist am anderen Ende des Inselreichs.

Boottochten in de archipel La Maddalena in Sardinië.
Bootsfahrten auf dem Archipel La Maddalena in Sardinien.

Fran passeerde net ten zuiden van de archipel Kaapverdië.
Die Wallace-Linie verläuft südlich des Archipels.

De archipel heeft ook een groot aantal inheemse planten, waaronder.
Der Archipel hat auch eine große Anzahl von einheimischen Pflanzen, einschließlich.

Het is een van de grootste eilanden binnen de archipel.
Sie ist damit die größte Inselgruppe innerhalb des Archipels.

Denemark Denemarken de archipel van grote en kleine eilandjes.
Danemark Danemark der Archipel von Grossen und Kleinen oft unbewohnten Inseln.

Gelegen in Roslagen in een prachtig deel van de archipel van Stockholm.
Das Hotel liegt in Roslagen in einem wunderschönen Teil des Stockholmer Archipels.

De archipel bestaat uit twaalf eilanden met een totale oppervlakte van 150 km².
Der Archipel besteht aus 15 Inseln mit einer Gesamtfläche von etwa 2.500 km².

Ik bezit een stuk land in de archipel dat hij van me wou kopen.
Weil mir draußen im Schärengarten ein Grundstück gehört, das er kaufen wollte.

De archipel van de eilanden Pakleni heeft ongeveer 10 kilometers lengte;
Der Archipel der Inseln Pakleni hat ungefähr 10 Kilometer Länge;

Slechts enkele minuten van de veerboten naar Djurgården en de Archipel.
Nur wenige Minuten von den Fähren nach Djurgården und dem Archipel.

De archipel ontstond tijdens de laatste ijstijd.
Der Archipel entstand dann während der Tauperiode nach dem ersten Eiszeitalter.

Het noordelijke deel van de Inside Passage loopt door de archipel.
Der nördliche Teil der Inside Passage verläuft durch den Archipel.

De archipel van Cabrera is een bevoorrechte omgeving om vogels te kijken.
Die Inselgruppe Cabrera ist ein privilegierter Bereich für die Vogelbeobachtung.

Sinds het dak in terras van het Centrum, merkt men de archipel van Cabrera.
Von der Dachterrasse in der Mitte, kann man die Inselgruppe Cabrera zu sehen.

De archipel bestaat onder meer uit 4 grotere eilanden en tientallen kleinere.
Der Archipel besteht im Wesentlichen aus vier großen Inseln sowie zahlreichen kleineren Inseln und Eilanden.

In de zomer nemen de boot ver in de archipel voor een hele dag.
Im Sommer nehmen Sie das Boot weit draußen in den Schären für einen ganzen Tag.

Hoe "de archipel" in een zin te gebruiken

Een deel van de archipel van Hannover.

De archipel ontvangt een groeiend aantal bezoekers.

De archipel bestaat uit honderden vulkanische eilanden.

De archipel van Stockholm bevat 25000 eilandjes.

Economisch gezien kent de archipel zware tijden.

Geologisch gezien bestaat de archipel uit stollingsgesteente.

Ondertussen bestaat de archipel uit tien eilanden.

Echt aanbevolen zijn de archipel van Blekinge.

Excursies langs de archipel worden ook aangeboden.

De archipel trekt jaarlijks vele “island hoppers”.