Wat Betekent DE ARCHIPEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• el archipiélago
• el archipielago
• el archipel
• el archipélago
• los archipiélagos

Voorbeelden van het gebruik van De archipel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De archipel van Stockholm.
La archipiélago Estocolmo.

De villa biedt een adembenemend uitzicht, geconfronteerd met de archipel….
La villa ofrece una vista impresionante, frente al archipiélago de La….

De Archipel heeft 8 cabines waarmee ze maximaal 16 personen mee kan nemen aan boord.
El Archipel II cuenta con 8 cabinas para un máximo de 16 huéspedes.

Geschakelde woning met een geweldig uitzicht op zee en de archipel La Maddalena.
Casa adosada con impresionantes vistas al mar y al archipiélago de La Maddalena.

Krapanj is een eiland in de archipel van Šibenik, gelegen op 300 meter van het vasteland.
Krapanj es una isla del archipélago Šibenik situada a unos 300 metros del continente.

Het eiland heeft een ruige natuurlijke landschap en wordt omringd door kleine eilandjes verspreid over de archipel.
La isla cuenta con un paisaje natural agreste y está rodeada de pequeñas islas esparcidas alrededor de los archipiélagos.

In deze zin, in de archipel zijn de transacties van deze beleggers verdubbeld.
En este sentido, en el archipiélago las transacciones de estos inversores se han duplicado.

Vakantie-eigendom en/ of toerisme in het paradijselijke eiland Gran Canaria(Galdar gebied) in de archipel van de Canarische Eilanden Spanje.
Propiedad de ocio y/o turismo en el paraiso de la isla de Gran Canaria(zona Galdar) en el archipielago de Las Islas Canarias España.

Internet heeft de archipel ook nog niet bereikt en zelfs je mobiele netwerk werkt vaker niet dan wel.
Internet aún no ha llegado al archipiélago e incluso tu red móvil no funciona muy bien.

Konijnen(Oryctolagus cuniculus) zijn een ernstige plaag in de archipel, toen zij werden ingevoerd(eerst op La Palma) in de 16e eeuw.
Uso actual Los conejos(Oryctolagus cuniculus) son una plaga grave en las islas, donde fueron introducidos(por primera vez en La Palma) en el siglo 16.

In de archipel van Bocas del Toro zijn er verschillende gemeenschappen van ngobe Indianen.
En las islas del archipiélago de Bocas se encuentra diversas comunidades de la etnia indígena ngobe.

Een van de weinige plekken in de archipel waar zoetwaterpoelen zijn.
Es uno de los pocos lugares de las Galápagos donde existen mágicos estanques de agua dulce.

De archipel is een autonoom onderdeel binnen het Koninkrijk Denemarken dat niet bij de Europese Unie hoort.
Estas islas son un país autónomo dentro del Reino de Dinamarca, pero no pertenecen a la Unión Europea.

De Beagle vervolgde z'n weg door de archipel… en Darwin had geen idee dat de eilanden ondertussen verschoven.
A medida que el Beagle navegaba metódicamente por el archipielago, Darwin no tenía idea de que las islas que graficaban estaban en movimiento.

De archipel bestaat uit ongeveer 378 eilanden die verspreid liggen in een smal gebied van ongeveer 150 vierkante kilometer langs de kust van Panama.
Hay 378 islas dentro del archipiélago y están dispersas alrededor en un área de cerca de 100 millas cuadradas.

Tot nu toe geloofden historici en archeologen, als enige opp de Archipel, dat het was voor het vermalen van granen en het offeren van melk;
Hasta ahora, los historiadores y arqueológos creían, al ser las únicas que existen en el archipiélago, que era para moler granos y derramar leche;

Binnen de archipel, ligt Gran Canaria op 83 kilometer van Fuerteventura in het Oosten en Tenerife op 62 kilometer naar het Westen.
Dentro del Archipi�lago Canario, Gran Canaria est� situada entre Fuerteventura de la que dista 83 km. al Este, y Tenerife situada a 62 km. al Oeste.

Skansen Kronan: Loop de trappen op naar de top van de heuvel en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over Gothenburg, de stad en de archipel.
Skansen Kronan: Sube los escalones hasta lo alto de la montaña y te verás recompensado con una preciosa vista de Gotemburgo, la ciudad y el archipielago.

Kaz Kreol, de snackbar van de Archipel heerst over"Anse Source d'Argent", een van de lagunes van het aquapark.
Kaz Kreol, el snack-bar del Archipel domina«Anse Source d'Argent», uno de los lagos del parque acuático.

Hoewel de archipel millennia boven zeeniveau bleef, kan elke verandering in de diepte van SCP-169 leiden tot het verdwijnen van de hele archipel.
Si bien el archipielago ha permanecido sobre los niveles del mar durante varios milenios, el más mínimo cambio en la profundidad de SCP-169 resultaría en la desaparición del archipielago entero.

Het eiland ligt in de Archipel Toscano National Park en is een van de 7 eilanden van de Toscaanse archipel.
La isla se encuentra dentro del Parque Nacional del Archipiélago Toscano y es una de las 7 islas del Archipiélago Toscano.

De rijkdom van de zee die de archipel met zijn koraalriffen en zeegras bedden omringt is de belangrijkste van het mariene park.
La riqueza del mar que rodea al archipiélago con sus arrecifes de coral y sus praderas marinas es lo más significativo del parque nacional.

De reizen aan boord van de Archipel I biedt gasten de kans om de Galapagos-eilanden echt te ondekken en zo dicht mogelijk bij de natuur te staan.
Los itinerarios a bordo del Archipel I ofrecen la posibilidad de explorar a fondo las Islas Galápagos y de acercarse a la naturaleza.

De grootste eilanden van de archipel hebben aanzienlijke berg systemen met vergelijkbare hoogten in Borneo, Sulawesi, Java en het noorden van Filipijnen.
Las islas más grandes de los archipiélagos poseen sistemas importantes de montañas con alturas similares en Borneo, Célebes, Java y el norte de Filipinas.

Discovery Island en de omliggende archipel liggen net voor de kust van Victoria, maar de rotsachtige kustlijn maakt het moeilijk te bereiken.
Discovery Island y el archipiélago que lo rodea se encuentran frente a la costa de Victoria, pero la costa rocosa hace que sea difícil llegar.

De Aleoetische archipel.
Archipiélago las Aleutianas la..

Van de ene archipel gaan we naar de andere.
Y de un archipiélago vamos a otro.

De Cubaanse archipel, er zijn 525-duiklocaties verspreid over verschillende 15-gebieden.
En el archipiélago cubano hay sitios de buceo 525 distribuidos en diferentes áreas de 15.

De Filippijnse archipel is rijk aan natuur, cultuur en vol met prettige ontdekkingen.
Filipinas es un archipiélago abundante en naturaleza, rico en cultura y lleno de descubrimientos agradables.

Samen met 13 andere eilanden vormt Lošinj de grootste archipel in de Adriatische zee.
Junta a otras 13 islas, Lošinj constituye el archipélago de islas más grande del mar Adriatico.

Hoe "de archipel" te gebruiken in een Nederlands zin

De archipel wordt ook opgeëist door Argentinië.

Heeft de Archipel voor jou iets speciaals?

Lelystad aan de Archipel 2529 uit lelystad.

De archipel bestaat uit ruim dertigduizend eilanden.

De archipel ligt onder het Indiase subcontinent.

De archipel biedt ook bescherming voor zeevogels.

De archipel wordt ook geclaimd door Argentinië.

De archipel van Bohuslän telt duizenden eilanden.

De archipel bestaat uit achttien grote eilanden.

Hoe "el archipiélago" te gebruiken in een Spaans zin

El archipiélago tiene una población de unos 275.

El archipiélago sigue atrayendo mano de obra extranjera.

Rosúa tituló este libro El archipiélago Orwell.

El archipiélago de Hawaii tiene 132 islas, constituyéndose como el archipiélago más grande del mundo.

Abrazos para el archipiélago desde un mar antiguo.

Gobierno instaura cordón sanitario para el Archipiélago 25.

El archipiélago balear parece haber fijado el rumbo.

Los viajes por el archipiélago tambien están contemplados.

000 islas que forman el archipiélago de Estocolmo.

Precisamente sobre estos sondeos en el Archipiélago balear.