Wat Betekent DER BUG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de boeg
• de bug
• de voorsteven

Voorbeelden van het gebruik van Der bug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Cazel, der Bug.
Cazel, naar de boeg.

Der Bug ist unter Wasser.
De boeg is onder water.

Weißt du, was der Bug ist?
Weet je waar de boeg is?

Der Bug ist unter Wasser.
De boeg staat onder water.

Ja. Und das ist der Bug?
En dat is de boeg?- Ja?

Der Bug ist unter Wasser.
De boeg staat vol met water.

Darum sei wie der Bug eines Schiffes.
Wees daarom als de voorsteven van een schip.

Der Bug in ein Sonnendeck.
De boeg in een organisch zonnedek.

Vorne ist der Bug, hinten das Heck.
Voor zit de boeg, en achter 't achtersteven.

Der Bug hat eine Länge von 772 km.
De Boereja heeft een lengte van 716 kilometer.

Am Ende des Korridors ist der Bug, ja?
Aan het eind van deze gang is de boeg, toch?

Ja, der Bug. -Und Backbord.
Ja, de boeg. En de haven.

Bugs Angriff: Niederlage der Bug Kräfte!
Bugs aanval: de nederlaag van de bug krachten!

Wie der Bug eines eleganten Kriegsschiffes.
Zoals de boeg van een elegant slagschip.

Normalerweise liegt der Bug gegenüber vom Heck.
Gewoonlijk is 't achterdek aan de andere kant van de achtersteven.

Der Bug, der zuerst entdeckt wurde….
De bug, die voor het eerst werd gezien….

Jedenfalls ist das nicht der Bug, sondern das Heck.
Dat is niet de voorsteven, maar het achterschip.

Der Bug, wo sich unsere Kojen befanden.
Het boeggedeelte waarin zich onze kooien bevonden.

Vom anderen Schiff wird Bakar, allein der Bug vorgestellt.
Van de andere boot, Bakar, enig wordt de voorsteven gepresenteerd.

Der Bug der Ady Gil wurde abgerissen.
De boeg van de Ady Gil brak af.

Ich weiß nicht, ob das der Bug oder das Heck ist.
Ik weet niet zeker of dit de boeg of de achtersteven is.

An8}ging der Bug nach unten und kam dann wieder hoch.
An8}Bij de crash kwam de voorkant naar beneden en de achterkant omhoog.

Als ich die Sachen, die ich euch verkauft hatte, da aufgelistet sah, dachte sich der Bug:"Da ist etwas faul.
Dus toen de dingen die ik je had verkocht, op de site verschenen vermoedde de Bug dat er iets aan de hand was.

Der Bug zog nach oben beim Start, nickte so schlimm, ich konnte nichts sehen.
De neus ging zo ver omhoog bij de start dat ik niets kon zien.

Diese halbrunden Balkon wird von einer Brüstung förmigen Schiene umgeben, die auf dem Ozean der Pavillon wie der Bug eines Schiffes Segeln enthüllt.
Dit halfronde balkon is omgeven door een borstwering vormige rail die het tuinhuisje als de boeg van een schip op de oceaan openbaart.

Als der Bug sinkt, zieht er das Heck hinunter und bricht weg.
Dan zinkt de boeg, trekt de achtersteven verticaal en breekt uiteindelijk af.

Es geht eigentlich nur darum, den Bug zu finden. Zu verstehen, wieso sich der Bug überhaupt einschleichen konnte. Zu wissen, dass seine Existenz kein Unfall war.
Debuggen gaat eigenlijk over het vinden van de bug, over het begrijpen waarom de bug er is, om te beginnen te weten dat zijn bestaan geen toeval is.

Der Bug zwingt die Software, sich anzupassen, sich deswegen zu etwas Neuem zu entwickeln.
De bug dwingt de software om zich aan te passen, te evolueren naar iets nieuws.

Die meisten Anwender werden wahrscheinlich nicht ausgesetzt sind, der bug tritt nur auf, wenn das verschieben von Dateien auf das Android-Gerät, während die MTP-Verbindung aktiv ist.
De meeste gebruikers waarschijnlijk niet blootgesteld aan de bug, als het treedt alleen op bij het verplaatsen van bestanden op het Android-apparaat, terwijl de MTP-verbinding actief is.

Der Bug Squad unterstützt mit Testen und Qualitätssicherung bei der Entwicklung von Major- und Minor-Versionen.
De Bug Squad ondersteunt ook met testen en kwaliteitszorg als een nieuwe, grote of kleine versie is ontwikkeld.

Hoe "der bug" te gebruiken in een Duits zin

Der Bug ist echt ein Showstopper.

Der Bug rührt von Vegas her.

Der Bug ist Richtung Morgengrauen gedreht.

Irgendwann schlägt der Bug wieder zu.

Wie kann der Bug nachgestellt werden?

Der Bug überspannt den Bogen komplett.

Oder ist der Bug noch vorhanden?

Der Bug wird hierdurch definitiv gefixed.

Hallo Eschersheimer, der Bug ist bekannt.

Der Bug sinkt langsam unter Wasser.

Hoe "de bug, de voorsteven, de boeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Biotech-markt, sinds de bug probleem, petersen zegt.

De bovenverdiepingen rijzen in trapvorm boven de voorsteven uit.

Wij kunnen de bug helaas niet reproduceren.

Heel wat werk voor de boeg dus!

Mogelijk dat deze de bug niet bevat.

De bug zou vooral BSD-systemen kwetsbaar maken.

De voorsteven wordt rechter en de indeling totaal anders.

Prime kankercellen, waardoor de bug probleem petersen.

Daarna moet hij de broncode met de bug isoleren en de bug verhelpen.

Het app-team heeft de bug reports ontvangen.