Wat Betekent DER DEFIANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de defiant

Voorbeelden van het gebruik van Der defiant in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was von der Defiant gehört?
Al iets van de Defiant gehoord?

Aber keine Spur von der Defiant.
Geen spoor van de Defiant.

Wenn die Route der Defiant nicht mehr verfügbar ist?
Of als de route van de Defiant niet beschikbaar is?

Ich war im Maschinenraum der Defiant.
Ik was op de Defiant.

Dann befehlen Sie der Defiant, sich zurückzuziehen.
Roep de Defiant dan op om zich over te geven.

Wir verloren das Signal der Defiant.
Geen signaal van de Defiant meer.

Ich habe die Akten der Defiant gelesen. Die Föderation.
De Federatie. Ik ken het uit de dossiers van de Defiant.

Wir benötigen die Hilfe der Defiant.
Daar hebben we de Defiant voor nodig.

Yedrins Plan, eine Duplikat der Defiant zu erzeugen, wird funktionieren.
Het lijkt erop dat Yedrins plan voor een tweede Defiant zal werken.

Sie wissen, dass keine Formwandler an Bord der Defiant sind.
Je weet dat er geen omvormers op de Defiant zitten.

Die Sensoren der Defiant entsprechen denen der Enterprise.
De sensors van de Defiant zijn vrijwel gelijk aan de onze.

Sie kennen die Daten der Defiant.
Je hebt de Defiant gezien.

Wenn wir die Systeme der Defiant modifizieren, können wir den Effekt verstärken und ein Quantenduplikat des Schiffs erzeugen.
Als we de systemen van de Defiant bijstellen, kunnen we dit effect versterken, en een duplicaat van het schip maken.

Ich schaffe sie von der Defiant fort.
Ik plaats ze over van de Defiant.

Ich bin um fünf Uhr auf der Brücke der Defiant.
Ik sta om 05.00 uur op de brug van de Defiant.

Habe die Brücke der Defiant erfasst.
Ingesteld op de Brug van de Defiant.

Schicken Sie ihr die Sensorenlogbücher der Defiant.
Stuur haar de sensorverslagen van de Defiant.

Er hat die Daten von der Defiant entschlüsselt.
Hij heeft de data van de Defiant ontcijferd.

Wir empfangen eine Nachricht für Captain Sisko von der Defiant.
We hebben een bericht voor captain Sisko van de Defiant.

Wenn wir die Systeme der Defiant modifizieren.
Als we de systemen van de Defiant bijstellen.

Außenposten meldeten sich, aber keine Spur von der Defiant.
Vijftien voorposten hebben zich gemeld. Geen spoor van de Defiant.

Er hat die Daten von der Defiant entschlüsselt.
Hij heeft de data van de Defiant uit de Shenzhou ontcijferd.

Ich kann die Daten über die Maschinen und Systeme der Defiant laden.
Ik kan de gegevens over de motoren en systemen van Defiant downloaden.

Wenn du mich nicht auf der Defiant willst.
Mij best als ik niet op de Defiant mag.

Ich kann die Daten über die Maschinen und Systeme der Defiant laden.
Ik kan de data downloaden van de motoren en systemen van de Defiant.

Dieselbe Wut, die wohl auf der Defiant herrschte.
Dezelfde woede als op de Defiant.

Jadzia, du solltest auf der Defiant sein.
Jadzia, jij moet op de Defiant zitten.

Jake, sollten Sie nicht auf der Defiant sein?
Jake, moet jij niet op de Defiant zitten?

Ich sagte nicht, dass ich mit der Defiant hier bin.
Ik zei niet dat ik met de Defiant kwam.

Ja, Sir, aber Chief O'Brien machte bei der Defiant dasselbe.
Weet ik, maar chief O'Brien deed hetzelfde op de Defiant.