Wat Betekent DER FEIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het feest
• de viering
• de ceremonie
• de receptie
• de plechtigheid
• het vieren
• de uitreiking
• het feestje
• 't feest
• de feestelijkheden
• de diploma-uitreiking

Voorbeelden van het gebruik van Der feier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ist bei der Feier.
Hij is hier op het feest.

Auf der Feier gestern Abend.
Gisteravond op het feest.

Erzähl von der Feier.
Vertel hem over het feest.

Am Abend der Feier ihres Sohnes.
Op de avond van het feest van uw zoon.

Bis nachher auf der Feier.
Tot bij de ceremonie.

Und dann bei der Feier, hat er sie abserviert.
En op het feest, had hij haar gedumpt.

Waren Sie bei der Feier?
Was je bij de uitreiking?

Während der Feier geschah etwas Seltsames.
Maar tijdens het feest gebeurde er iets vreemds.

Ich sah ihn bei der Feier.
Ik zag hem bij de receptie.

Wegen der Feier müssen Sie sich keine Sorgen machen.
Over het feest hoeft u niet in te zitten.

Sehe ich dich bei der Feier?
Zie ik je op de receptie?

An der Feier nahmen über 15.000 Menschen teil.
Meer dan 50.000 personen namen deel aan de viering.

Ich fahr mit zu der Feier.
Ik ga mee naar de ceremonie.

Nach der Feier seid ihr so schnell gegangen, dass ich dachte.
Na de ceremonie was je heel snel weg.

Zum Teufel mit der Feier!
M'n reet met de feestelijkheden!

Bei der Feier wirkte er, als würde er lieber woanders sein.
Vandaag bij de ceremonie, was het alsof hij iets ergens belangrijkers te doen had.

Wir sehen uns auf der Feier.
Ik zie jullie bij de ceremonie.

Wir könnten ja nach der Feier ein bisschen unsere Gene kopieren.
Misschien kunnen wij na de uitreiking een beetje reproduceren.

Wir sehen uns bei der Feier.
Ehm, ik zie je bij de ceremonie.

Hoheit! Wenn Ihr zu der Feier gehen wollt, müsst Ihr aufhören zu weinen.
Uwe Hoogheid, als u naar de ceremonie gaat, dan moet u niet meer huilen.

Heute morgen bei der Feier.
Vandaag, op de diploma-uitreiking.

Nach der Feier ging ich auf Mount Seleya zum Meditieren, allein.
Na de ceremonie ben ik naar de Seleya gegaan om te mediteren… alleen.

Sie waren bei der Feier, oder?
Jij was bij de plechtigheid, hè?

Meine Frau zwingt mich zu einem Urlaub nach der Feier.
Mijn vrouw sleurt me mee op vakantie na de viering.

Hast du ihnen von der Feier erzählt?
Heb je hem van het feest verteld?

Auf geht's. Nur ein kleiner Vorgeschmack zum Auftakt der Feier.
Een beetje proeven om het feest te beginnen. Daar gaan we.

Alle anderen sind auf der Feier. Wissen Sie was?
Zijn ze allemaal naar de receptie?

Sie wechseln sich gegenseitig während der Feier ab.
Tijdens de ceremonie wisselen ze elkaar af.

Hat das vielleicht mit der Feier zu tun, zu der wir nicht gehen?
Heeft dat te maken met het feestje waar we niet heengaan?

Alle anderen sind auf der Feier.
Zijn ze allemaal naar de receptie?

Hoe "der feier" te gebruiken in een Duits zin

Messe feiert, stand der Feier vor.

Bei der Feier waren 46Personen anwesend!

Vor beginn der Feier abgesagt hatte.

der Feier der Fachgruppe Informatik anl.

Der Tag der Feier ist da.

Ende der Feier gegen 18.30 Uhr.

eine Woche vor der Feier erhalten.

uns während der Feier unterstützt haben.

Bei der Feier lief alles wunderbar.

Kurzer Besuch auf der Feier gestern.

Hoe "de ceremonie, de viering, het feest" te gebruiken in een Nederlands zin

De ceremonie vond plaats vij ‘Outdoor Holten’.

Maar ook de ceremonie was erg mooi.

De viering van fictie, van het personage.

De ceremonie werd gedaan door Dirk Zeelenberg.

Veel foto's van de ceremonie gemaakt, dus.

Zij hebben ook samen de viering voorbereidt.

De ceremonie werd gepresenteerd door Fred Astaire.

De viering van Koningsdag is oorspronkelijk ontstaan uit de viering van Prinsessendag.

De ceremonie was anders dan voorgaande jaren.

Halloween* - het Feest Maar het feest zelf.