Wat Betekent DER HAPIMAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hapimag

Voorbeelden van het gebruik van Der hapimag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alle Informationen rund um Deinen Urlaub jetzt in der Hapimag App.
Alle informaties rond om uw vakantie nu in de Hapimag app.

Vorher war"unser" Strand von der Hapimag Seite her schwer erreichbar.
Vroeger was'ons' strand vanaf de Hapimag kant nogal moeilijk bereikbaar.

Philipp Ries ist seit dem Jahr 2017 Verwaltungsrat der Hapimag AG.
Philipp Ries is sinds 2017 lid van de Raad van Bestuur van de Hapimag AG.

Der Hapimag Leisure Consultant ist beim Zusammenstellen eines individuellen Programms gerne behilflich.
De Leisure Consultant van Hapimag is graag behulpzaam bij het samenstellen van een individueel programma.

Details zu den Programmpunkten finden Sie in der Hapimag App. Marijke.
Kijk voor details over de programmapunten in de Hapimag app. Marijke.

Es beginnt eine neue Zeit," sagte der Hapimag Verwaltungsratspräsident Giatgen Peder Fontana zur Begrüssung.
Er breekt een nieuwe tijd aan", zei de voorzitter van de raad van bestuur van Hapimag, Giatgen Peder Fontana, ter verwelkoming.

Zeit für Sie und Ihre Familie mit schönen, gemeinsamen Erlebnissen in der Hapimag Ferienwelt.
Tijd voor u en uw gezin in de Hapimag vakantiewereld, om samen mooie dingen te beleven.

Sie fahren ein kurzes Waldstück, folgen der Hapimag Beschilderung und biegen links zur Adresse Am Wald 37 ab.
U rijdt een kort stuk door het bos, volg de Hapimag borden en sla linksaf naar het adres Am Wald 37.

Andreas Winiarski ist seit dem Jahr 2018 Mitglied des Verwaltungsrates der Hapimag AG.
Andreas Winiarski is lid van de Raad van Bestuur van Hapimag AG sinds 2018.

Sie möchten an der Hapimag Generalversammlung teilnehmen und Ihren Aufenthalt in der Schweiz mit erlebnisreichen Ausflügen kombinieren?
Wilt u deelnemen aan de Algemene Vergadering van Hapimag en uw verblijf in Zwitserland combineren met avontuurlijke excursies?

Stefan Schalch ist seit dem Jahr 2000 Mitglied des Verwaltungsrates der Hapimag AG.
De heer Stefan Schalch is sinds 2000 lid van de Raad van Bestuur van Hapimag AG.

Wenn Sie bestimmte Verknüpfungen(Links) auf der Hapimag Website aktivieren, verlassen Sie unter Umständen die Hapimag Website.
Wanneer u bepaalde koppelingen(links) op de Hapimag website activeert, verlaat u onder bepaalde omstandigheden de Hapimag website.

Bewachte Parkgarage des Hotels Hilton(Entfernung ca. 200 m), auf Anfrage in der Hapimag Stadtresidenz.
Bewaakte parkeergarage van het Hilton hotel(op ca. 200 m), op aanvraag in de Hapimag stadsresidentie.

Kurt Scholl, CEO der Hapimag von 2003 bis 2013, ist seit 2013 Mitglied des Verwaltungsrates der Hapimag AG.
Kurt Scholl, CEO van Hapimag van 2003 t/ m 2013, is sinds 2013 lid van de Raad van Bestuur van Hapimag AG.

Das nächste wichtige Datum in meiner Agenda ist die 54. ordentliche Generalversammlung der Hapimag AG.
De volgende belangrijke dag op mijn agenda is de 54ste Algemene Vergadering van Hapimag AG.

Sobald das Resort buchbar ist werden wir dies auf der Hapimag Webseite, im elektronischen Newsletter sowie im Buchungsportal bekanntgeben.
Zodra het resort geboekt kan worden, wordt dit op de Hapimag website, in de elektronische nieuwsbrief en in het reserveringsportal bekendgemaakt.

Als Chief Resorts Officer und als Mitglied der Konzernleitung hatte ich schließlich die Verantwortung für alle Resorts der Hapimag.
Als Chief Resorts Officer en als lid van de concerndirectie kreeg ik uiteindelijk de verantwoordelijkheid voor alle resorts van Hapimag.

Die drei Teile der Hapimag Mitgliedschaft- einmaliger Mitgliedschaftsbeitrag, jährlicher Verwaltungsbeitrag und Wohnpunkte- werden neu zusammengesetzt.
De drie elementen van het Hapimag lidmaatschap- eenmalig lidmaatschapsbedrag, jaarlijkse administratiekosten en punten voor verblijf- hebben een nieuwe samenstelling.

Das Geschäftsmodell von Alexander Nette stößt bei einer Aktionärsgruppe zunehmend auf Opposition und endet 1968 darin, dass Alexander Nette als Verwaltungsrat der Hapimag zurücktritt.
Het bedrijfsmodel van Alexander Nette stuit meer en meer op tegenstand bij een groep aandeelhouders. Als gevolg daarvan trekt Alexander Nette zich in 1968 terug uit de Raad van Bestuur van Hapimag.

Es entspricht der Geschäftspolitik der Hapimag, das Punkteangebot bestehender Hapimag Resorts gesamthaft nicht zu verändern, außer bei werterhöhenden Investitionen z.B. in Porto Heli und London.
Het beleid van Hapimag is om het puntenaanbod van de bestaande Hapimag resorts in zijn totaliteit niet te veranderen, behalve bij waardeverhogende investeringen(bijv. in Porto Heli en Londen).

Hapimag behält sich das Recht vor, die Ihnen auf den Hapimag Webseiten zugänglichen Leistungen und Informationen ohne Vorankündigung und nach dem uneingeschränkten Ermessen der Hapimag zurückzuziehen, zu beschränken oder zu ändern.
Hapimag behoudt zich het recht voor de aan u op de Hapimag websites beschikbaar gestelde diensten en informatie zonder aankondiging vooraf en volgens het onbeperkte oordeel van Hapimag in te trekken, te beperken of te wijzigen.

Die Hapimag Stadtresidenz London verfügt über keine eigenen Parkplätze und Parkgebühren sind hoch.
De Hapimag stadsresidentie Londen beschikt niet over eigen parkeerplaatsen en u moet veel parkeergeld betalen.

Die Hapimag Resorts heissen Sie herzlich willkommen!
De Hapimag resorts heten u van harte welkom!

Die Hapimag Residenz Westerland Dünenblick bietet Ihnen das Ambiente des friesischen Landhauslebens.
De Hapimag residentie Westerland Dünenblick biedt u de ambiance van het Friese landhuisleven.

Die Hapimag Urlaubswelt- unsere Resorts.
De Hapimag vakantiewereld- onze resorts.

Gastgeber waren in diesem Jahr die Hapimag Resorts Bad Gastein und Sonnleitn.
Gastheren waren dit jaar de Hapimag resorts Bad Gastein en Sonnleitn.

Die Hapimag Stadtresidenz London verfügt über keine eigenen Parkplätze und Parkgebühren sind hoch.
De Hapimag stadsresidentie Londen beschikt niet over eigen parkeerplaatsen en de parkeertarieven zijn hoog.

X Massage nach Wahl aus den Hapimag Klassikern 25 Minuten.
X massage naar keuze uit de Hapimag klassiekers 25 minuten.

Bringen Sie Ihren Liebsten die Hapimag Ferienwelt näher mit unseren Kennenlern-Angeboten.
Laat uw vrienden, kennissen en familie middels onze kennismakingsaanbiedingen nader kennismaken met de Hapimag vakantiewereld.

Zu den im Text auf den Hapimag Webseiten genannten Zwecken verwendet werden.
Voor de in de tekst op de Hapimag websites genoemde doeleinden.