Wat Betekent DER HYPERANTRIEB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de hyperdrive

Voorbeelden van het gebruik van Der hyperantrieb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Hyperantrieb hat ein Leck.
De hyperdrive lekt.

Was ist das?- Der Hyperantrieb.
De hyperdrive. Wat is dat?

Der Hyperantrieb zündet nicht.
Hyperdrive werkt niet.

Der rote Knopf ist sicher der Hyperantrieb.
Rode knop? Da's hyperdrive, denk ik.

Der Hyperantrieb ist abgeschaltet.
De motoren zijn uit.

Wir könnten es schaffen, bevor der Hyperantrieb versagt.
Dat halen we voor de hyperdrive hapert.

Der Hyperantrieb läuft nicht.
De hyperdrive is uitgevallen.

Der rote Knopf ist sicher der Hyperantrieb. Ach.
Rode knop? Da's hyperdrive, denk ik.

Der Hyperantrieb ist aus.
De hyperdrive is juist uitgevallen.

Der rote Knopf ist sicher der Hyperantrieb. Ach,?
Da's hyperdrive, denk ik. Rode knop?

Der Hyperantrieb ist fast bereit.
De hyperdrive is bijna klaar.

Aber erst, wenn der Hyperantrieb angeschlossen ist.
Maar we kunnen pas weg als de hyperdrive aangesloten is.

Der Hyperantrieb ist wieder online.
De hyperdrive is weer online.

Meine Leute machen das schon.- Der Hyperantrieb.
Ik laat mijn mensen eraan werken.- De Hyperdrive.

Der Hyperantrieb ist deaktiviert.
De hyperdrive is uitgeschakeld.

Woher willst du wissen, dass der Hyperantrieb deaktiviert wurde?
Hoe weet je dat de hyperdrive uitgeschakeld is?

Der Hyperantrieb wurde aktiviert!
De hyperdrive werd geactiveerd!

Woher willst du wissen, dass der Hyperantrieb deaktiviert wurde?
Hoe weet je dat de hyperdrive is gedeactiveerd?

Der Hyperantrieb läuft fast wieder.
De hyperdrive is bijna online.

Meine Leute machen das schon.- Der Hyperantrieb.
Ik zal mijn mensen aan het werk zetten.- Hyperdrive.

Der Hyperantrieb ist deaktiviert.
De hyperdrive werd uitgeschakeld.

Ah! des Millennium-Falken interessiert uns überhaupt nicht. Der Hyperantrieb.
We zijn niet geïnteresseerd in de hyperdrive van de Millennium Falcon. Ah!

Ist der Hyperantrieb endlich repariert?
Is de hyperdrive reeds hersteld?

Der Hyperantrieb wäre begrenzt.
De hyperdrive van de Jumper is beperkt.

Ich hoffe, der Hyperantrieb gehört zu den 90 Prozent.
Ik wil dat je zegt dat je hyperdrive bij die 90 procent zit.

Der Hyperantrieb erzeugt eine enorme Energie.
De hyperdrive genereert veel energie.

Nachdem der Hyperantrieb durch dich aktiviert wurde, lief etwas schief.
Nadat je de hyperdrive hebt geactiveerd, gaat er echter iets mis.

Der Hyperantrieb interessiert uns nicht.
De motor van de Falcon interesseert ons niet.

Dass der Hyperantrieb deaktiviert worden ist? Woher willst du wissen?
Hoe weet je dat de hyperdrive is gedeactiveerd?

Der Hyperantrieb ist nicht so schwer beschädigt, wie wir dachten.
De schade aan de hyperdrive was niet zo erg als we eerst dachten.

Hoe "der hyperantrieb" te gebruiken in een Duits zin

Als eine Salve das Cockpit traf, wurde der andere Klon-Pilot getötet und der Hyperantrieb des Schiffes aktiviert.

Sie hatten ja auch kaum oder gar keinen Kontakt zueinander, bis der Hyperantrieb es ihnen erst ermöglichte.

Der Hyperantrieb beschleunigte Schiffe auf Überlichtgeschwindigkeit, die mit einem als "Hyperraumsprung" bekannten Sprung durch die Lichtmauer erreicht wurde.

Im Überlichtbereich ist der Hyperantrieb leistungsfähig, ebenso das Navigationssystem, hier ist es deutlich besser, als aktuelle imperiale Jägermodelle.

Technische Informationen Bearbeiten Da das Schiff sich noch im Bau befand, war der Hyperantrieb noch nicht voll funktionstüchtig.

Ein Kampfdroide meldet Grievous, daß der Hyperantrieb repariert sei, und Grievous gibt Befehl, den Rückzug nach Sektor 4 einzuleiten.

Kommen wir nun zu Abschnitt 3 - die restlichen Außenwände und der Hyperantrieb (aus einem transparent blauen Schlauch bestehend).

Da der Hyperantrieb ihres Raumschiffs während der Flucht beschädigt worden ist, müssen sie jedoch auf dem abgelegenen Wüstenplaneten Tatooine notlanden.

Im Chaos der Schlacht gelang es Anakin Skywalker die Astronavigationssysteme der Mersel Kebir zu zerstören, daraufhin fiel der Hyperantrieb aus.

Anblick beim Sprung durch die "Lichtmauer" Der Hyperantrieb war ein spezieller Antrieb, der es Raumschiffen erlaubte, auf Überlichtgeschwindigkeit zu beschleunigen.

Hoe "de hyperdrive" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik kan je overigens van harte de HyperDrive aanbevelen.

Batuu was reeds gekend als handelspost alvorens de Hyperdrive werd uitgevonden.

Wanneer de hyperdrive is hersteld, valt die opnieuw uit.

De Hyperdrive bladen geleiden de ketting bijzonder goed.

De HyperDrive is een externe harddisk met een capaciteit tot 750GB.

Kaartlezer - Zelfde als HyperDrive Netwerkaansluiting - Heeft de hyperdrive niet.

Deze wordt automatisch gevuld met de gegevens op de Hyperdrive 4.

De Hyperdrive 4 is echter niet voor iedereen weggelegd.

Door de terugslag wordt eveneens de Hyperdrive uitgeschakeld.

Het bedrijf lanceert de HyperDrive (HD) versie van de twee ledarmaturen.