Wat Betekent DER KARPFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de karper

Voorbeelden van het gebruik van Der karpfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Karpfen.- Warum nicht?
De karper. Waarom niet?

Warum nicht?- Der Karpfen.
Waarom niet? De karper.

Der Karpfen.- Warum nicht?
Waarom niet? De karper.

Frühlingsvirämie der Karpfen.
Voorjaarsviremie van de karper.

Der Karpfen frisst vom Boden.
De karper eet van de bodem.

Was ist mit dir? Der Karpfen.
De karper. Wat is met je gaande?

Der Karpfen- er kann sein Maul halten.
De karper, want die houdt zijn bek.

Was ist mit dir? Der Karpfen.
Wat is met je gaande? de karper.

Der Karpfen. Die Mutter meiner Frau ist zu Besuch, Pater.- Ich dachte.
Ik dacht even dat je zei… De moeder van mijn vrouw is op bezoek. De karper.

Frühlingsvirämie der Karpfen SVC.
Voorjaarsviremie van de karper SVC.

Auf der Wolga erreicht der Karpfen eine Länge von bis zu 1 m und eine Masse von 30 kg.
Op de Volga kan de karper een lengte bereiken van maximaal 1 m en een massa van 30 kg.

Ich kann erst nach Hause, wenn der Karpfen schläft.
Ik kan pas naar huis als de karper slaapt.

In dieser Zeit wurde der Karpfen zum Haustier beziehungsweise Nutztier.
Pruiken uit die tijd werden gemaakt van mensen- en dierenhaar.

Aber es sieht aus, als würde dich der Karpfen fressen.
Je lijkt op een beer die wordt opgegeten door een karper.

Zwei Sommer dauert es, bis der Karpfen als grätenfreies Filet auf den Markt kommt.
Het duurt twee zomers voor de karpers als graatvrije filet kunnen worden verkocht.

Der Karpfen in Schweinefleisch, der Aal in Tegamaccio und Filets vom Barsch sind Gerichte, die vielleicht in einem Bauernhaus in Umbrien mit Restaurant genossen werden können ein gutes Glas DOC Colli del Trasimeno, hergestellt in verschiedenen Sorten, von Weiß über Rot bis Rosé.
De karper in varkensvlees, de paling in tegamaccio en filets van baars zijn gerechten tot misschien wel worden genoten in een boerderij in Umbrië, met restaurant en vergezeld met een goed glas DOC Colli del Trasimeno-wijn, geproduceerd in verschillende soorten, van wit tot rood tot rosé.

Das in dieser Region vorherrschende Seeklima mit geringeren Temperaturen führt- in Verbindung mit der geringern Zufütterung- zu einem langsameren Wachstum der Karpfen und damit zu einem mageren, festen Fleisch von heller Farbe mit einem einmaligen, unverfälschten Geschmack und Duft.
Het zeeklimaat zorgt er met zijn lagere temperaturen voor dat de karper, mede door de geringe hoeveelheid bijvoedering, trager groeit. Daardoor wordt het vlees mager, vol, stevig, licht van kleur, en heeft het een unieke, zuivere smaak en geur.

Küchenfertig bedeutet, dass der Karpfen den Kundenwünschen entsprechend ganz, in Hälften, in Stücken oder frisch filetiert abgegeben wird.
Panklaar" betekent dat het aan de eisen van de consument voor hele karpers, gehalveerde karpers, in moten verdeelde karpers of verse filet voldoet.

Hecht(Esox lucius) Steinbutt(Scophthalmus maximus) Infektiöse hämatopötische Nekrose(IHN) Salmonidenarten Hecht(Esox lucius) Weichtiere/Schalentiere Bonamiase(Bonamia ostreä) Flachauster(Ostrea edulis) Marteilliose(Marteilla refringens) Flachauster(Ostrea edulis) 1 2 Krankheiten/Erreger Anfällige Arten LISTE III Fische Infektiöse Pankreasnekrose(IPN) Frühjahrsvirämie der Karpfen(SVC) Bakterielle Nierenerkrankung(BKD)(Renibacterium salmonidarum) Furunkulose(Äromonas salmonicida) Enterische Rotmaulkrankheit(ERM)(Yersinia ruckeri) Gyrodactylose(Gyrodactylus salaris) Im Programm gemäß den Artikeln 12 und 13 anzugeben" Krebstiere Krebspest Aphanomyces astaci.
Snoek(Eso lucius) Tarbot(Scophthalmus maximus) Infectieuze hematopoïetische necrose(IHN) Salmonidae Snoek(Esox lucius) Weekdieren Bonamia ostreae Platte oester(Ostrea edulis) Marteilia refringens Platte oester(Ostrea edulis) 1 2 Ziekten/Ziekteverwekkers Voor de ziekte vatbare soorten LIJST III Vis Infectieuze pancreatische necrose(IPN) Voorjaarsviremie van de karper(SVC) Bacterial Kidney Disease(BKD)(Renibacterium salmonidarum) Furunculose(Aeromonas salmonicida) Enteric redmouth disease(ERM)(Yersinia ruckeri) Gyrodactylus salaris Aan te geven in het in de artikelen 12 en 13 bedoelde programma" Schaaldieren Crayfish plague Aphanomyces astaci.

Es ist"Longmen Falls." Der Karpfen ist ein kleiner Wasserfall unter einem Wasserfall und Drachen steigen in die historischen Ereignisse in China"Liyu Steine" befinden.
De karper is een kleine waterval onder een waterval en draken te klimmen in de historische gebeurtenissen in China op"Liyu stenen" worden geplaatst.

Der Legende zufolge muss der Karpfen während er stromaufwärts schwimmt über viele Hindernisse springen. Und mit dem letzten Sprung verwandelt er sich in den himmlischen Drachen.
De legende zegt dat wanneer de karper stroomopwaarts zwemt. hij over diverse obstakels moet springen. en bij de laatste sprong verandert hij in de Hemelse Draak.

Wir können den Karpfen braten und ihn dann Miho zum Essen geben!
We kunnen de karper bakken en aan Miho-dono geven!

Wir können den Karpfen braten und ihn dann Miho zum Essen geben. Schnell!
We kunnen de karper bakken en aan Miho-dono geven! Snel!

Die Karpfen sind allein in Surrey.
Karpers vangen in Surrey.

In Verbindung mit einer feinen Weinsauce oder leckerem Wurzelsud isst man den Karpfen in der Steiermark besonders gerne.
Samen met een fijne wijnsaus of groentebouillon eet men de karper uit Stiermarken zeer graag.

Fenchel sorgt für eine gute Darmtätigkeit und fördert die Verdauung auch bei unseren Freunden, den Karpfen.
Venkel zorgt voor een goede darmwerking en bevordert de spijsvertering bij onze vriend de karper.

Danach kommen die Karpfen oft aus osteuropäischen Ländern und sind auf Grund des Transports nicht mehr so frisch.
Op het ogenblik komen de uitgezette karpers uit allerlei oostbloklanden, zodat de herkomst niet meer duidelijk is.

Dieser Vertreter des Karpfen im Teich bevorzugt die mit Vegetation bewachsenen Gebiete.
Deze vertegenwoordiger van karpers in de vijver geeft de voorkeur aan gebieden die begroeid zijn met vegetatie.

In solche Tage und sogar die Nächte picken auf den Ölkuchen der Flußgründling, den Karpfen, die große silberne Karausche und, natürlich, die Raubtiere- auf schiwza besonders gut.
In zodanig dagen en quitte avonden vooral bijstere inktkoker kliuiut op de koek sazan, karper, ruime zolver karas en, natuurlijk, khishchniki- op zhivtsa.

Die Länge des Karpfens und des Flußgründlings- bis zu 1 m, die Masse- bis zu 20 kg.
De lengte van karper en sazana- tot toe 1 m, massa- tot toe 20 kg.

Hoe "der karpfen" te gebruiken in een Duits zin

Seinen Ursprung hat der Karpfen in Asien.

Nach Europa kam der Karpfen im 13.

Der Karpfen war natürlich auch nicht ohne.

Darum wächst der Karpfen hier langsamer heran.

Doch warum wird der Karpfen eigentlich blau?

Fliegenfischen bedroht Fußball Der Karpfen ist schuld.

Der Karpfen produziert die meisten Eier. 56.

Der Karpfen ist wohl nur ein Kärpfling.

Beobachtungen hervorgeht, der Karpfen Cyprinus carpio L.

Der Karpfen macht einen leicht verstörten Eindruck.

Hoe "de karper" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles behalve de karper bleef maar stoten.

Home / De Karper / Het magazine De Karper verschijnt drie maal per jaar.

De karper ruikt niets, maar proeft wel.

Toch overleefde de karper deze zuurstofarme trip.

De karper laat het (nog even…) afweten.

WHV De Karper heeft ruim 1500 leden.

Vanuit hier kon de karper verder evolueren.

Opnieuw extra Ledenvergadering WHV De Karper gepland!

Van de karper weten we het niet De karper heeft geen gezichtsuitdrukking.

Geef dan de Karper maar....Dit is de karper met een slag in zijn nek.