Wat Betekent DER PUFFER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de buffer

Voorbeelden van het gebruik van Der puffer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Puffer ist gut.
Buffer is goed.

Ich bin der Puffer.
Ik ben de buffer.

Der Puffer hatte genug.
De buffer heeft genoeg gehad.

Sie war der Puffer.
Zij was de buffer.

Der Puffer ist nicht angeglichen.
Deze buffer is niet synchroon.

Schauen Sie, ob der Puffer intakt ist.
Kijk of de buffer nog intact is.

Der Puffer ist nicht angeglichen.
Deze buffer is verkeerd afgesteld.

Nein.- Warum nicht?- Der Puffer hatte genug.
Nee, de buffer heeft genoeg gehad.

Der Puffer ist die gesamte Menschheit.
Die buffer was de hele mensheid.

Aber heute Nacht fehlte mir der Puffer.- Was?- Es tut mir leid, ich.
Wat? Ik weet dat het niet mag, maar ik heb vanavond geen buffer.

Der Puffer. Jetzt ist sie meistens ab 17:30 Uhr im Bett.
Nu ligt ze's avonds om half zes in bed. De buffer.

Die Kinder konnten nicht ewig der Puffer sein, aber Roger war mein Ass im Ärmel.
De kinderen kunnen niet altijd m'n buffer zijn, maar Roger was m'n troef.

Der Puffer, damit die Mitbewohner nicht ausrasten.
De buffer zodat mijn huisgenoten niet boos worden.

Die Kinder konnten nicht ewig der Puffer sein, aber Roger war mein Ass im Ärmel.
Maar Roger was mijn troefkaart. Ik wist dat de kinderen niet eeuwig mijn buffer konden zijn.

Der Puffer ist bei+ 4 °C mindestens 4 Wochen haltbar.
Deze buffer is, bij 4 °C ten minste vier weken houdbaar.·,·.

Wenn die Teigabteilung mehr leere Formen benötigt, als durch den Ofen bereitgestellt werden, dann wird der Puffer schrittweise geleert.
Als de deegafdeling meer lege bakvormen nodig heeft dan er worden aangevoerd vanuit de oven, wordt de bakvormbuffer stapsgewijs geleegd.

Ich bin der Puffer zwischen euch.
Ik ben ook jouw buffer geweest.

Da das Ändern des pH der geladenen Moleküle bewirken eine Änderung der Ladung, wodurch seine elektrophoretische Wanderungsgeschwindigkeit zu beeinflussen, so dass die Elektrophorese Prozess in einem geeigneten Puffer durchgeführt werden, der Puffer halten kann stabile Ladungseigenschaften Isolat sein.
Omdat het veranderen van de pH van geladen moleculen veroorzaken een verandering in de lading, waardoor de elektroforetische migratie snelheid beïnvloeden, zodat de elektroforese die plaatsvindt in een geschikte buffer worden uitgevoerd, kan de buffer stabiele handhaven opladingseigenschappen isolaat is.

Ich bin der Puffer auf dem Dach! Hey, Jess!
Hé, Jess. Buffer op het dak!

Vermutlich verwenden Sie den aRts-Treiber. Benutzen Sie einen anderen Treiber(der xine-Treiber wurde stark für Analyzer optimiert), oder verringern Sie die Größe des aRts-Puffer im Kontrollzentrum und Sound& Multimedia, Sound-System. Je kleiner der Puffer, desto weniger Träge reagieren die Visualisierungen. Ja, das ist ein Fehler, bitte helfen Sie uns, ihn zu beheben!
U gebruikt waarschijnlijk de aRts-engine. Of u stapt over op een andere engine(die van Xine is flink bijgewerkt om de ontleder beter synchroon te laten lopen), of u verkleint de grootte van uw aRts-buffer in het Configuratiecentrum, module Geluidssysteem. Hoe lager de buffer, des te meer de visualisatie gelijk loopt met het geluid. Inderdaad, dit is een programmafout. Help ons om deze op te lossen!

Du kannst der Puffer zwischen Alex und Eliza sein.
Je kunt als buffer dienen tussen Alex en Eliza.

Der Puffer. Jetzt ist sie meistens ab 17:30 Uhr im Bett.
De buffer. Nu ligt ze 's avonds om half zes in bed.

Hier ist der Puffer dient auch die Base zu neutralisieren.
Hier de buffer dient ook om de basis te neutraliseren.

Der Puffer ist immer auf und unterhält die Klarheit Ihrer Ton für einen reibungslosen.
De buffer is altijd op, en de helderheid van uw Toon, voor een soepele uitvoeringen handhaaft.

Damit ich der Puffer zwischen Ihnen und Ihrem Freund bin? Sie holen mich aus einmaligen OP raus?
U haalt me bij die operatie weg om als buffer te dienen tussen u en uw vriend?

Der Puffer wird beim Beenden von WHDLoad und beim Schreiben eines Eintrags wenn der Puffer voll ist geleert.
De buffer zal geleegd worden bij het stoppen of bij het maken van een log regel als de buffer vol is.

Den Puffer vor der Verwendung mit der gleichen Menge Wasser verdünnen.
Verdun de buffer vóór gebruik met een gelijke hoeveelheid water.

Dann muss ich den Puffer zurücksetzen.
Dan moet ik de buffer opnieuw instellen.

Fast fertig. Muss nur den Puffer checken.
Even de buffer controleren.-Bijna klaar.

Fehler beim Deserialisieren des vorhandenen Eintrags in den Puffer, wird mit dem importierten Eintrag überschrieben: %s.
Fout deserialising bestaande invoer in de buffer; overschrijven met geimporteerde invoer: %s.