Voorbeelden van het gebruik van Der schizophrenie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nicht so bei der Schizophrenie!
Wissenschaft/Tier: Das Endocannabinoidsystem moduliert die Symptome der Schizophrenie.
Wetenschap/Dier: Het endocannabinoïde systeem moduleert symptomen van schizofrenie.Manchmal ist der Verlauf der Schizophrenie von Natur aus episodisch.
Soms is het beloop van schizofrenie episodisch van aard.Es gibt vier grundlegende Untertypen der Schizophrenie.
Er zijn vier fundamentele subtypes van schizofrenie.Häufiger ist der Verlauf der Schizophrenie jedoch mehr oder weniger konstant.
Vaker is het beloop van schizofrenie min of meer constant.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
RISPERDAL ist indiziert zur Behandlung der Schizophrenie.
RISPERDAL is geïndiceerd voor de behandeling van schizofrenie.Europa muss sich aus der Schizophrenie befreien, in der es täglich funktioniert.
Es handelt sich um eine Art der Schizophrenie.
De symptomen van schizofrenie, bijvoorbeeld vergelijkbaar met neurose en somatische problemen.Bei der Behandlung der Schizophrenie.
Voor de behandeling van schizofrenie.In einem Rattenmodell der Schizophrenie verhinderte die Behandlung mit CBD Schizophrenie-ähnliches Verhalten.
In een rattenmodel van schizofrenie voorkwam behandeling met CBD schizofrenie-achtig gedrag.Pimozid zur Behandlung der Schizophrenie.
Pimozide gebruikt voor de behandeling van schizofrenie.Neben den klinischen Schizophreniekonzepten existieren zahlreiche andere Modellvorstellungen zur Klassifikation und Entstehung der Schizophrenie.
Er zijn al vele psychologische mechanismen genoemd als oorzaken voor het ontstaan en blijven bestaan van schizofrenie.
De basissymptomen van schizofrenie zijn onder andere.Um die glänzenden Manifestationen der Schizophrenie(Delirium, Angst, Dieealisierung) zu stoppen, dauert es 3-4 Wochen, um wirksame Substanzen zu sich zu nehmen.
Om de heldere manifestaties van schizofrenie(delirium, angst, derealisatie) te stoppen, duurt het 3-4 weken om krachtige stoffen te nemen.ABILIFY ist für die Behandlung der Schizophrenie angezeigt.
ABILIFY is bestemd voor de behandeling van schizofrenie.Da diese Neurotransmitter an der Schizophrenie beteiligt sind, unterstützt Olanzapin die Normalisierung der Gehirnaktivität und verringert so die Symptome der Krankheit.
Aangezien deze neurotransmitters een rol spelen bij schizofrenie, wordt met behulp van olanzapine de hersenactiviteit genormaliseerd en nemen de symptomen van deze ziekte af.Unter anderem wird dies bei der Schizophrenie beobachtet.
Deze laatste vorm wordt onder andere waargenomen bij catatone schizofrenie.Wissenschaft/Tier: CBD zeigte positive Auswirkungen auf die Kognition in einem Rattenmodell der Schizophrenie.
Wetenschap/Dier: CBD toonde positieve effecten op cognitie in een rattenmodel van schizofrenie.Latuda ist für die Behandlung der Schizophrenie bei Erwachsenen ab 18 Jahren indiziert.
Latuda is geïndiceerd voor de behandeling van schizofrenie bij volwassenen Wissenschaft/Mensch: Cannabiskonsum ist mit einem früheren Beginn der Schizophrenie verbunden.
Wetenschap/Mens: Cannabisgebruik is geassocieerd met een eerder begin van schizofrenie.INVEGA ist indiziert zur Behandlung der Schizophrenie bei Erwachsenen und bei Jugendlichen ab 15 Jahre.
INVEGA is bestemd voor de behandeling van schizofrenie bij volwassenen en adolescenten van 15 jaar en ouder.Für eine Diagnose müssen die allgemeinen Kriterien der Schizophrenie erfüllt sein.
Xeplion wird zur Erhaltungstherapie von Symptomen der Schizophrenie bei Erwachsenen angewendet, deren Erkrankung bereits unter einer Behandlung mit Paliperidon oder Risperidon stabilisiert werden konnte.
Xeplion wordt gebruik voor de onderhoudsbehandeling van schizofrenie bij volwassenen van wie de aandoening al gestabiliseerd is door behandeling met paliperidon of risperidon.Sertindole ist für die Behandlung der Schizophrenie angezeigt.
Sertindol is geïndiceerd voor de behandeling van schizofrenie.In einem Rattenmodell der Schizophrenie beugte CBD, das von den Tagen 30 bis 60 nach der Geburt gegeben wurde, der Entwicklung Schizophrenie-ähnlicher Verhaltensauffälligkeiten vorbeugte.
In een rat model met schizofrenie CBD, die was gegeven 30 tot 60 dagen na de geboorte heeft de ontwikkeling van schizofrenie-achtige gedragsproblemen voorkomen.Erwachsene Olanzapin ist für die Behandlung der Schizophrenie angezeigt.
Volwassenen Olanzapine is bestemd voor de behandeling van schizofrenie.Da diese Neurotransmitter bei der Schizophrenie und der bipolaren Störung eine Rolle spielen, trägt Olanzapin dazu bei, die Aktivität des Gehirns zu normalisieren, wodurch die Symptome dieser Krankheiten vermindert werden.
Daar deze neurotransmitters een rol spelen bij schizofrenie en bipolaire stoornis, wordt met behulp van olanzapine de hersenactiviteit genormaliseerd en nemen de symptomen van deze aandoeningen af.Es hieß dort:"Die Abgrenzung des Konzepts der Schizophrenie ist unklar" S.181.
Daarin stond: “De grenzen van het begrip Schizofrenie zijn niet duidelijk.” p. 181.Wissenschaft/Mensch: Ein verändertes Endocannabinoidsystem könnte zur Entwicklung der Schizophrenie beitragen.
Wetenschap/Mens: Een gewijzigd endocannabinoïdensysteem kan bijdragen tot de ontwikkeling van schizofrenie.
